MY HEART WILL GO ON（你会一直都在）

歌曲 MY HEART WILL GO ON（你会一直都在）
歌手 赵立新（Leetion Pertus）
专辑 你会一直都在

歌词

作曲 : 詹姆斯•霍
作词 : 威尔•詹宁斯/赵立新
[00:01] 作曲：詹姆斯•霍 (JAMES HORNER)
[00:02] 作词：威尔•詹宁斯 (WILL JEENINGS)
[00:03] 演唱： 赵立新 (LEETION ZHAO)
[00:04] 中文： 赵立新 (LEETION ZHAO)
[00:19] Every night in my dreams
每天晚上在我的梦里
[00:25] I see you,I feel you
我看见你，我感觉到你
[00:29] That is how I know you go on
那是我能知道的你一直持续着
[00:39] Far across the distance
跨越过的距离
[00:44] And spaces between us
还有我们之间的空间
[00:49] You have come to show you go on
你在向我展示你继续着前行
[00:59] Near far
多远的
[01:03] Wherever you are
不管你在何处
[01:06] I believe
我相信
[01:10] That the heart does go on
那是心之所向
[01:18] Once more you open the door
再一次地你打开了门
[01:26] And you're here in my heart
以及你在这里，我的心中
[01:31] And my heart will go on and on
我的心将会一直拥有持续着前行
[01:47] Love can touch us one time
每一次，爱情可以触摸到我们
[01:52] And last for a lifetime
一直到生命时间的最后一刻
[01:58] And never let go till we're gone
我们从不让彼此结束着那些离开的步伐
[02:07] Love was when I loved you
爱情就是当我爱着你
[02:11] One true time I hold to
一个真实的能够被我握住的时间
[02:17] In my life will always go on
在我的生命里将会一直存在
[02:26] Near far
多远的
[02:31] Wherever you are
无论你在哪
[02:34] I believe
我相信
[02:37] That the heart does go on
那是心灵的持续
[02:46] Once more you open the door
再一次地你打开了门
[02:54] And you're here in my heart
你在这里我的心里
[03:00] And my heart will go on and on
我的心灵将会持续着前行
[03:24] you're here
你在这里
[03:28] There's nothing I fear
这里的一切的一切我都近距离的触摸着
[03:33] And I know
我知道
[03:35] That my heart will go on
那是我的心将会一直继续
[03:45] We'll stay forever this way
我们将永远停留在这种方式中
[03:52] You are safe in my heart
在我的心里你会感觉到很安全
[03:59] And my heart will go on and on
我的你也将一直持续着前行
[04:21] MY HEART WILL GO ON
你会一直都在

拼音

zuò qǔ : zhān mǔ sī huò
zuò cí : wēi ěr zhān níng sī zhào lì xīn
[00:01] zuò qǔ: zhān mǔ sī huò JAMES HORNER
[00:02] zuò cí: wēi ěr zhān níng sī WILL JEENINGS
[00:03] yǎn chàng: zhào lì xīn LEETION ZHAO
[00:04] zhōng wén: zhào lì xīn LEETION ZHAO
[00:19] Every night in my dreams
měi tiān wǎn shàng zài wǒ de mèng lǐ
[00:25] I see you, I feel you
wǒ kàn jiàn nǐ, wǒ gǎn jué dào nǐ
[00:29] That is how I know you go on
nà shi wǒ néng zhī dào de nǐ yī zhí chí xù zhe
[00:39] Far across the distance
kuà yuè guò de jù lí
[00:44] And spaces between us
hái yǒu wǒ men zhī jiān de kōng jiān
[00:49] You have come to show you go on
nǐ zài xiàng wǒ zhǎn shì nǐ jì xù zhe qián xíng
[00:59] Near far
duō yuǎn de
[01:03] Wherever you are
bù guǎn nǐ zài hé chǔ
[01:06] I believe
wǒ xiāng xìn
[01:10] That the heart does go on
nà shi xīn zhī suǒ xiàng
[01:18] Once more you open the door
zài yī cì dì nǐ dǎ kāi le mén
[01:26] And you' re here in my heart
yǐ jí nǐ zài zhè lǐ, wǒ de xīn zhōng
[01:31] And my heart will go on and on
wǒ de xīn jiāng huì yī zhí yōng yǒu chí xù zhe qián xíng
[01:47] Love can touch us one time
měi yī cì, ài qíng kě yǐ chù mō dào wǒ men
[01:52] And last for a lifetime
yī zhí dào shēng mìng shí jiān de zuì hòu yī kè
[01:58] And never let go till we' re gone
wǒ men cóng bù ràng bǐ cǐ jié shù zhe nèi xiē lí kāi de bù fá
[02:07] Love was when I loved you
ài qíng jiù shì dāng wǒ ài zhe nǐ
[02:11] One true time I hold to
yí gè zhēn shí de néng gòu bèi wǒ wò zhù de shí jiān
[02:17] In my life will always go on
zài wǒ de shēng mìng lǐ jiāng huì yī zhí cún zài
[02:26] Near far
duō yuǎn de
[02:31] Wherever you are
wú lùn nǐ zài nǎ
[02:34] I believe
wǒ xiāng xìn
[02:37] That the heart does go on
nà shi xīn líng de chí xù
[02:46] Once more you open the door
zài yī cì dì nǐ dǎ kāi le mén
[02:54] And you' re here in my heart
nǐ zài zhè lǐ wǒ de xīn lǐ
[03:00] And my heart will go on and on
wǒ de xīn líng jiāng huì chí xù zhe qián xíng
[03:24] you' re here
nǐ zài zhè lǐ
[03:28] There' s nothing I fear
zhè lǐ de yī qiè de yī qiè wǒ dōu jìn jù lí de chù mō zhe
[03:33] And I know
wǒ zhī dào
[03:35] That my heart will go on
nà shi wǒ de xīn jiāng huì yī zhí jì xù
[03:45] We' ll stay forever this way
wǒ men jiāng yǒng yuǎn tíng liú zài zhè zhǒng fāng shì zhōng
[03:52] You are safe in my heart
zài wǒ de xīn lǐ nǐ huì gǎn jué dào hěn ān quán
[03:59] And my heart will go on and on
wǒ de nǐ yě jiāng yī zhí chí xù zhe qián xíng
[04:21] MY HEART WILL GO ON
nǐ huì yī zhí dōu zài