Hi Ho Silver Lining

歌曲 Hi Ho Silver Lining
歌手 Jeff Beck
专辑 The Boat That Rocked (Movie Soundtrack)

歌词

[00:16.920] You're everywhere and nowhere, baby,
[00:20.560] that's where you're at
[00:24.270] Going down the bumpy hillside in your hippie hat
[00:31.720] Flying across the country and getting fat
[00:39.020] Saying everything is groovy
[00:43.200] when your tires are flat
[00:45.600]
[00:45.760] And it's hi-ho silver lining
[00:50.640] anywhere you go now, baby
[00:54.340] I see your sun is shining but I will make a fuss
[01:01.120] Though it's obvious
[01:03.480]
[01:04.880] Flies are in your pea soup, baby
[01:08.300] they're waving at me
[01:12.000] Anything you want is yours now,
[01:15.490] only nothing's for free
[01:19.280] Life's a-gonna get you someday,
[01:22.970] just wait and see
[01:26.360] So put up your beach umbrella
[01:30.230] while you're watching TV
[01:32.210]
[01:32.970] And it's hi-ho silver lining
[01:38.440] anywhere you go, well, baby
[01:41.800] I see your sun is shining but I will make a fuss
[01:48.260] Though it's obvious
[01:50.600] ......
[02:20.510] And it's hi-ho silver lining
[02:25.120] anywhere you go, well, baby
[02:28.930] I see your sun is shining but I will make a fuss
[02:35.310] Though it's obvious
[02:38.480] And it's hi-ho silver lining
[02:43.320] anywhere you go, well, baby
[02:47.020] I see your sun is shining but I will make a fuss

歌词大意

[00:16.920] nǐ wú chǔ bù zài què wú jiā kě guī bǎo bèi
[00:20.560] nà jiù shì nǐ de chǔ jìng
[00:24.270] dài shang nǐ de xī pí mào cóng qí qū de shān pō shàng xià lái
[00:31.720] fēi guò cūn zhuāng yuè lái yuè fā fú biàn pàng
[00:39.020] bìng shuō yī qiè duō me měi hǎo
[00:43.200] dāng nǐ de lún tāi biàn biě nán xíng
[00:45.760] hēi huò chū xiàn le yī xiàn xī wàng
[00:50.640] xiàn zài nǐ qù rèn hé dì fāng bǎo bèi
[00:54.340] wǒ dōu néng kàn dào tài yáng wèi nǐ zhào yào dàn wǒ huì jué de dà jīng xiǎo guài
[01:01.120] suī rán píng dàn wú qí
[01:04.880] cāng yíng diào jìn le nǐ de wān dòu tāng lǐ bǎo bèi
[01:08.300] lián tā men yě duì nǐ huī shǒu zhì yì
[01:12.000] nǐ xiǎng yào de rèn hé dōng xī xiàn zài dōu shì nǐ de le
[01:15.490] zhǐ shì tiān xià méi yǒu miǎn fèi de wǔ cān
[01:19.280] shēng huó zǒng yǒu yì tiān huì ràng nǐ diē dǎo
[01:22.970] nǐ jiù děng zhe qiáo ba
[01:26.360] suǒ yǐ chēng qǐ nǐ de zhē yáng sǎn
[01:30.230] jí biàn nǐ zài kàn diàn shì yě yí yàng
[01:32.970] hēi huò chū xiàn le yī xiàn xī wàng
[01:38.440] xiàn zài nǐ qù rèn hé dì fāng bǎo bèi
[01:41.800] wǒ dōu néng kàn dào tài yáng wèi nǐ zhào yào dàn wǒ huì jué de dà jīng xiǎo guài
[01:48.260] suī rán píng dàn wú qí
[01:50.600]
[02:20.510] hēi huò chū xiàn le yī xiàn xī wàng
[02:25.120] xiàn zài nǐ qù rèn hé dì fāng bǎo bèi
[02:28.930] wǒ dōu néng kàn dào tài yáng wèi nǐ zhào yào dàn wǒ huì jué de dà jīng xiǎo guài
[02:35.310] suī rán píng dàn wú qí
[02:38.480] hēi huò chū xiàn le yī xiàn xī wàng
[02:43.320] xiàn zài nǐ qù rèn hé dì fāng bǎo bèi
[02:47.020] wǒ dōu néng kàn dào tài yáng wèi nǐ zhào yào dàn wǒ huì jué de dà jīng xiǎo guài