The Letter

歌曲 The Letter
歌手 The Box Tops
专辑 The Boat That Rocked (Movie Soundtrack)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:04.32] Gimme a ticket for an aeroplane
[00:07.74] I ain't got time to take a fast train
[00:10.81] Lonely days are gone, I'm a-goin' home
[00:14.48] 'Cause my baby just wrote me a letter
[00:18.05] I don't care how much money I gotta spend
[00:21.31] Got to get back to my baby again
[00:24.62] Lonely days are gone, I'm a-goin' home
[00:28.18] 'Cause my baby just wrote me a letter
[00:33.01] Well, she wrote me a letter
[00:34.81] Said she couldn't live without me no more
[00:40.16] Listen, mister, can't you see I got to get back
[00:43.10] To my baby once more?
[00:45.88] Anyway, yeah gimme a ticket for an aeroplane
[00:50.80] I ain't got time to take a fast train
[00:54.05] Lonely days are gone, I'm a-goin' home
[00:57.41] 'Cause my baby just wrote me a letter
[01:02.31] Well, she wrote me a letter
[01:04.23] Said she couldn't live without me no more
[01:10.90] Listen, mister, can't you see I got to get back
[01:12.90] To my baby once more?
[01:15.25] Anyway, yeah gimme a ticket for an aeroplane
[01:19.92] I ain't got time to take a fast train
[01:23.25] Lonely days are gone, I'm a-goin' home
[01:26.59] 'Cause my baby just wrote me a letter
[01:30.34] Because my baby just wrote me a letter

歌词大意

[00:04.32] gěi wǒ kāi zhāng jī piào ba
[00:07.74] méi shí jiān gǎn huǒ chē le
[00:10.81] gū dú de rì zi yǐ jīng jié shù wǒ jiù yào huí jiā le
[00:14.48] yīn wèi wǒ de baby gāng gěi wǒ xiě le fēng xìn
[00:18.05] wǒ bù zài hu wǒ yào huā duō shǎo qián
[00:21.31] wǒ yào huí dào wǒ de baby shēn biān
[00:24.62] gū dú de rì zi yǐ jīng jié shù wǒ jiù yào huí jiā le
[00:28.18] yīn wèi wǒ de baby gāng gěi wǒ xiě le fēng xìn
[00:33.01] tā gěi wǒ xiě le fēng xìn
[00:34.81] xìn lǐ shuō tā zài yě bù néng rěn shòu méi yǒu wǒ de shēng huó
[00:40.16] tīng zhe xiān shēng nǐ kàn bu chū wǒ jiù yào huí jiā
[00:43.10] zài huí dào wǒ de baby shēn biān ma?
[00:45.88] wú lùn rú hé kuài gěi wǒ kāi zhāng jī piào
[00:50.80] méi shí jiān qù gǎn huǒ chē le
[00:54.05] gū dú de rì zi yǐ jīng jié shù wǒ jiù yào huí jiā le
[00:57.41] yīn wèi wǒ de baby gāng gěi wǒ xiě le fēng xìn
[01:02.31] tā gěi wǒ xiě le fēng xìn
[01:04.23] xìn lǐ shuō tā zài yě bù néng rěn shòu méi yǒu wǒ de shēng huó
[01:10.90] tīng zhe xiān shēng nǐ kàn bu chū wǒ jiù yào huí jiā
[01:12.90] zài huí dào wǒ de baby shēn biān ma?
[01:15.25] wú lùn rú hé kuài gěi wǒ kāi zhāng jī piào
[01:19.92] méi shí jiān qù gǎn huǒ chē le
[01:23.25] gū dú de rì zi yǐ jīng jié shù wǒ jiù yào huí jiā le
[01:26.59] yīn wèi wǒ de baby gāng gěi wǒ xiě le fēng xìn
[01:30.34] yīn wèi wǒ de baby gāng gěi wǒ xiě le fēng xìn