Friday On My Mind

歌曲 Friday On My Mind
歌手 The Easybeats
专辑 The Boat That Rocked (Movie Soundtrack)

歌词

[00:05.07] Monday morning feels so bad,
[00:09.36] Ev'rybody seems to nag me
[00:14.26] Coming tuesday I feel better,
[00:19.42] Even my old man looks good,
[00:24.07] Wednesday just don't go,
[00:27.21] Thursday goes too slow,
[00:29.23] I've got Friday on my mind
[00:34.14]
[00:35.16] Gonna have fun in the city,
[00:40.06] Be with my girl she's so pretty,
[00:45.06] She looks fine tonight,
[00:48.04] She is out of sight to me,
[00:52.40] Tonight....I spend my bread,
[00:55.08] Tonight...I lose my head,
[00:57.51] Tonight...I got to get tonight
[01:05.65] Monday I have Friday on my mind.
[01:10.97]
[01:14.68] Do the five day drag once more,
[01:19.54] Know of nothing else that bugs me
[01:24.60] More than working for the rich man,
[01:29.30] Hey I'll change that scene one day,
[01:34.77] Today I might be mad,
[01:37.14] Tomorrow I'll be glad,
[01:39.57] I've got Friday on my mind,
[01:44.29] Gonna have fun in the city,
[01:50.21] Be with my girl she's so pretty,
[01:55.37] She looks fine tonight,
[01:57.70] She is out of sight to me,
[02:02.59] Tonight....I spend my bread,
[02:05.23] Tonight...I lose my head,
[02:07.71] Tonight...I got to get tonight
[02:15.80] Monday I have Friday on my mind.
[02:21.02] Gonna have fun in the city,
[02:27.99] Be with my girl she's so pretty,
[02:33.00] Gonna have fun in the city,
[02:38.25] Be with my girl she's so pretty,
[02:43.21] Gonna have fun in the city,

歌词大意

[00:05.07] yòu shì gè ràng rén tóu tòng yù liè de zhōu yī zǎo shàng
[00:09.36] rén rén dōu zài chōng wǒ lào lào dāo dāo
[00:14.26] zhōu èr sù zuì yǐ xǐng
[00:19.42] gé bì lǎo wáng kàn qǐ lái dōu rú cǐ qīn qiè
[00:24.07] zhōu sān yǒu zhǒng nǐ bié zǒu
[00:27.21] zhōu sì nǐ yā kuài gǔn dàn
[00:29.23] zhōu mò lán tú yǐ huà hǎo
[00:35.16] hé wǒ de kě ài nǚ yǒu yì qǐ
[00:40.06] jīn yè tā shì rú cǐ měi lì
[00:45.06] měi dí hǎo xiàng tiān biān de yuè liàng
[00:48.04] jīn yè wǒ yào huā gè yī zhì qiān jīn
[00:52.40] jīn yè wǒ jiāng hē gè yī zuì fāng xiū
[00:55.08] wǒ bú huì fàng guò jīn yè de yī fēn yī miǎo
[00:57.51] yīn wèi wǒ yǐ zhěng zhěng qī dài le wǔ tiān
[01:05.65] yī zhōu qī tiān lún lún huí huí
[01:14.68] yě méi yǒu shén me bǐ zhōu nà de gōng zuò gèng jiā wú liáo
[01:19.54] děng wǒ lǎo le yě xǔ huì shōu liǎn zì jǐ, yě xǔ ba
[01:24.60] dàn, zòng shǐ jīn yè fēng kuáng rú sī
[01:29.30] míng rì jiǔ xǐng wǒ yì wú huǐ
[01:34.77] zhōu mò lán tú yǐ huà hǎo
[01:37.14] zài chéng shì lǐ sì yì kuáng huān
[01:39.57] hé wǒ de kě ài nǚ yǒu yì qǐ
[01:44.29] jīn yè tā shì rú cǐ měi lì
[01:50.21] měi dí hǎo xiàng tiān biān de yuè liàng
[01:55.37] jīn yè wǒ yào huā gè yī zhì qiān jīn
[01:57.70] jīn yè wǒ jiāng hē gè yī zuì fāng xiū
[02:02.59] wǒ bú huì fàng guò jīn yè de yī fēn yī miǎo
[02:05.23] yīn wèi wǒ yǐ zhěng zhěng qī dài le wǔ tiān
[02:07.71] zài chéng shì lǐ sì yì kuáng huān
[02:15.80] hé wǒ de kě ài nǚ yǒu yì qǐ
[02:21.02] zài chéng shì lǐ sì yì kuáng huān
[02:27.99] hé wǒ de kě ài nǚ yǒu yì qǐ
[02:33.00] zài chéng shì lǐ sì yì kuáng huān
[02:38.25] hé wǒ de kě ài nǚ yǒu yì qǐ
[02:43.21] zài chéng shì lǐ sì yì kuáng huān