Father And Son

歌曲 Father And Son
歌手 Cat Stevens
专辑 The Boat That Rocked (Movie Soundtrack)

歌词

[00:14.800] It's not time to make a change
[00:18.700] Just relax -take it easy
[00:22.200] You're still young -that's your fault
[00:26.000] There's so much you have to know
[00:29.480] Find a girl' settle down
[00:33.120] If you want' you can marry
[00:37.500] Look at me -I am old
[00:40.410] But I'm happy
[00:43.970] I was once like you are now
[00:48.600] And I know that it's not easy
[00:51.530] To become when you've found
[00:55.400] Something going on
[00:58.290] But take your time -think a lot
[01:01.980] Think of everthing you've got
[01:05.400] For you will still be here tomorrow
[01:08.930] But your dreams may not...
[01:17.250] How can I try to explain?
[01:20.920] When I do -it turns away again
[01:24.390] And it's always been the same
[01:27.630] Same old story
[01:31.080] From the moment I could talk
[01:34.959] I was ordered to listen
[01:37.470] Now there's a way' and I know
[01:42.300] That I have to go away
[01:45.800] I know' I have to go...
[01:55.200]
[02:32.360] It's not time to make a change
[02:36.400] Just sit down
[02:37.840] and take it slowly
[02:39.840] You're still young -that's your fault
[02:43.390] There's so much you have to go through
[02:46.910] Find a girl' settle down
[02:50.380] If you want' you can marry
[02:54.220] Look at me -I am old
[02:57.910] But I'm happy
[03:01.260] All the times' that I've cried
[03:04.800] Keeping all the things I knew inside
[03:08.550] And it's hard
[03:10.110] But it's harder to ignore it
[03:14.880] If they were right -I'd agree
[03:18.370] But it's them -they know
[03:20.100] Not me. Now there's a way' and I know
[03:25.170] That I have to go away
[03:28.950] I know' I have to go.
[03:35.150]

歌词大意

[00:14.800] wǒ de ér zi a, xiàn zài bú shì zuò chū gǎi biàn de shí kè
[00:18.700] fàng qīng sōng, tiáo zhěng hǎo xīn tài
[00:22.200] nǐ hái hěn nián qīng, nǐ dé wèi tā mǎi dān
[00:26.000] zhè shì jiè shang hái yǒu hěn duō nǐ bì xū zhī dào de shì
[00:29.480] yù jiàn yí gè nǚ hái, rán hòu jié shù piāo bó bù dìng de shēng huó
[00:33.120] rú guǒ nǐ jué de zhèng shì shí hòu, nà jiù yǔ tā gòng jié lián lǐ
[00:37.500] nǐ kàn kàn wǒ, wǒ yǐ shì mào dié zhī nián
[00:40.410] rán ér wǒ xiǎng shòu tiān lún zhī lè
[00:43.970] wǒ yě zēng jīng xiàng xiàn zài de nǐ yí yàng
[00:48.600] wǒ yě shēn zhì
[00:51.530] dāng nǐ fā xiàn yī xiē shì qíng fā shēng de shí hòu
[00:55.400] jīng lì zhèi xiē bìng bù róng yì
[00:58.290] dàn shì ne, màn màn lái, xì xì xiǎng
[01:01.980] xiǎng xiǎng nǐ yǐ jīng yōng yǒu de suǒ yǒu
[01:05.400] yīn wèi míng tiān nǐ hái shì huì zài cǐ zhù liú
[01:08.930] ér nǐ de mèng xiǎng kě néng què yǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[01:17.250] wǒ de fù qīn a, wǒ yào zěn me cái néng jiě shì zhè yī qiè
[01:20.920] dāng wǒ xiǎng zuò xiē shén me de shí hòu, yī qiè yòu bèi dào ér chí
[01:24.390] rì fù yī rì, rì fù yī rì
[01:27.630] chóng fù zhe zhè yàng de shì
[01:31.080] zài wǒ néng shuō huà de nà yī kè kāi shǐ
[01:34.959] wǒ jiù bèi yāo qiú qù tīng cóng
[01:37.470] rán ér xiàn zài, lù zài yǎn qián
[01:42.300] wǒ bì xū tà shàng wǒ zì jǐ de zhēng chéng
[01:45.800] wǒ zhī dào, wǒ bì xū de zǒu le
[02:32.360] wǒ de ér zi a, xiàn zài bú shì zuò chū gǎi biàn de shí kè
[02:36.400] nǐ zhǐ yào zuò xià
[02:37.840] yōu zhe diǎn lái
[02:39.840] nǐ hái hěn nián qīng ne, nǐ dé wèi tā mǎi dān
[02:43.390] zhè shì jiè shang hái yǒu hěn duō nǐ bì xū qù jīng lì de shì
[02:46.910] yù jiàn yí gè nǚ hái, rán hòu jié shù piāo bó bù dìng de shēng huó
[02:50.380] rú guǒ nǐ jué de zhèng shì shí hòu, nà jiù yǔ tā gòng jié lián lǐ
[02:54.220] nǐ kàn kàn wǒ, wǒ yǐ shì mào dié zhī nián
[02:57.910] rán ér wǒ xiǎng shòu tiān lún zhī lè
[03:01.260] wǒ suǒ yǒu kū qì de shí kè
[03:04.800] wǒ huì shēn shēn dì bǎ suǒ yǒu wǒ de bào fù hé lǐ xiǎng cáng zài xīn dǐ
[03:08.550] zhè bù róng yì
[03:10.110] dàn shì yào duì tā men shì ér bú jiàn gèng nán
[03:14.880] yǒu xiē shí hòu wǒ bì xū chéng rèn, bié rén de shēng huó shì duì de
[03:18.370] dàn nà yě shì tā men de shēng huó, tā men zhuī qiú de shēng huó
[03:20.100] ér bú shì wǒ xiǎng yào de, xiàn zài lù zài qián fāng, wǒ yě zhī dào
[03:25.170] wǒ yě zhī dào wǒ jiāng yuǎn xíng
[03:28.950] wǒ yě jiāng tà shàng zhēng chéng