Determine

歌曲 Determine
歌手 Alonzo
专辑 Banlieue 13 Ultimatum (Bande Originale Inspirée du Film)

歌词

[00:02.44] Sud Nord Est Ouest, on est là
[00:04.85] On a la baraka même sortis des favelas
[00:07.52] Qui peut nous arrêter fada
[00:09.45] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[00:12.48] Sud Nord Est Ouest, on est là
[00:15.02] On a la baraka même sortis des favelas
[00:17.56] Qui peut nous arrêter fada
[00:19.55] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[00:24.22] En tête à queue j'me garre sur l'instru
[00:26.26] En plaque 13 entre deux Lexus
[00:27.90] Ne paniquez pas pour votre rap game
[00:30.01] Je joue pas avec vous, laisse les clash pour Eminem
[00:32.86] What's my motherfucking name? A.L.O.N
[00:35.26] L'enfant du bloc, poulette
[00:36.70] J'fais rapper la guitare de Kurt Cobain
[00:38.48] Faut convertir la haine en amour HLM
[00:40.92] On y gagnera au change, on récolte ce qu'on sème
[00:43.57] Mentalité Western en plein aprèm, ca tire en plein carème
[00:47.33] Faut que sa cesse, écoutons l'ADN
[00:48.58] Même si le Diable met des survets Croco
[00:50.85] Qui traine dans nos bar, faut pas le confondre
[00:53.21] Sinon ça fait "beng beng beng"
[00:54.34] "Benga benga" - faut se calmer
[00:56.01] Comment la vie d'un frère peut se lever pour des billets ?
[00:58.95] Prisonnier de court ou de long terme
[01:00.64] Rappelez-moi c'est quoi la Liberté, on a oublié
[01:03.51] Sud Nord Est Ouest, on est là
[01:06.15] On a la baraka même sortis des favelas
[01:08.38] Qui peut nous arrêter fada
[01:10.74] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[01:13.86] Sud Nord Est Ouest, on est là
[01:16.32] On a la baraka même sortis des favelas
[01:19.29] Qui peut nous arrêter fada
[01:21.23] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[01:24.31] C'est pas les travailleurs mais ceux qui ont peur, qui ont voté pour Sarko
[01:27.36] Il a diabolisé les quartiers avec ses propos
[01:29.77] Il a pas pris le problème à la racine
[01:32.00] Il parle trop, on est des caricaturistes
[01:34.76] On dit que monsieur Sarko c'est le classico
[01:36.27] L'Etat contre le peuple, coño!
[01:37.38] Ne crois pas que c'est que ton drapeau
[01:39.19] Déterminés à se faire entendre
[01:40.75] C'est pas des kilos shit que nos mères enfantent
[01:42.64] On est pas illégaux dans le berceau, comprende?
[01:44.22] Molo, molo, oh petit rigolo, tu crois savoir
[01:46.48] Oh malade y a des familles à terre
[01:48.21] Sans le moral, sans le courage, sans le mental
[01:50.25] Qui squatte les assises ? ça la fout mal
[01:52.32] On a l'habitude de la guigne, la rayave
[01:54.36] Les coups de matraque et les gardav, le placard
[01:56.03] C'est pas pour nous, laisse ça aux violeurs
[01:57.78] Déterminés à sauver l'honneur
[01:59.16] On grandit avec différentes ambiances sonores
[02:01.35] On se mélange et alors ?
[02:02.88] Nos différences valent de l'or, mi amor
[02:04.72] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:07.48] On a la baraka même sortis des favelas
[02:10.19] Qui peut nous arrêter fada
[02:11.86] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[02:14.92] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:17.28] On a la baraka même sortis des favelas
[02:19.88] Qui peut nous arrêter fada
[02:21.85] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[02:25.53] On attend plus, on est déter
[02:27.77] Roue arrière, doigts en l'air
[02:30.26] Prend l'euro, coupe à l'eau
[02:32.55] Si le taux de problèmes t'empègue
[02:35.29] On attend plus, on est déter
[02:37.96] Roue arrière, doigts en l'air
[02:40.62] Prend l'euro, coupe à l'eau
[02:42.80] Si le taux de problèmes t'empègue
[02:45.49] Déter !
[02:46.05] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:48.56] On a la baraka même sortis des favelas
[02:50.91] Qui peut nous arrêter fada
[02:53.03] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[02:56.05] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:58.60] On a la baraka même sortis des favelas
[03:01.15] Qui peut nous arrêter fada
[03:03.19] Les HLM sont trop déterminés, trop déterminés
[03:05.11] Trop déterminés
[03:19.73]

拼音

[00:02.44] Sud Nord Est Ouest, on est là
[00:04.85] On a la baraka m me sortis des favelas
[00:07.52] Qui peut nous arr ter fada
[00:09.45] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[00:12.48] Sud Nord Est Ouest, on est là
[00:15.02] On a la baraka m me sortis des favelas
[00:17.56] Qui peut nous arr ter fada
[00:19.55] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[00:24.22] En t te à queue j' me garre sur l' instru
[00:26.26] En plaque 13 entre deux Lexus
[00:27.90] Ne paniquez pas pour votre rap game
[00:30.01] Je joue pas avec vous, laisse les clash pour Eminem
[00:32.86] What' s my motherfucking name? A. L. O. N
[00:35.26] L' enfant du bloc, poulette
[00:36.70] J' fais rapper la guitare de Kurt Cobain
[00:38.48] Faut convertir la haine en amour HLM
[00:40.92] On y gagnera au change, on ré colte ce qu' on sè me
[00:43.57] Mentalité Western en plein aprè m, ca tire en plein carè me
[00:47.33] Faut que sa cesse, é coutons l' ADN
[00:48.58] M me si le Diable met des survets Croco
[00:50.85] Qui traine dans nos bar, faut pas le confondre
[00:53.21] Sinon a fait " beng beng beng"
[00:54.34] " Benga benga" faut se calmer
[00:56.01] Comment la vie d' un frè re peut se lever pour des billets ?
[00:58.95] Prisonnier de court ou de long terme
[01:00.64] Rappelezmoi c' est quoi la Liberté, on a oublié
[01:03.51] Sud Nord Est Ouest, on est là
[01:06.15] On a la baraka m me sortis des favelas
[01:08.38] Qui peut nous arr ter fada
[01:10.74] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[01:13.86] Sud Nord Est Ouest, on est là
[01:16.32] On a la baraka m me sortis des favelas
[01:19.29] Qui peut nous arr ter fada
[01:21.23] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[01:24.31] C' est pas les travailleurs mais ceux qui ont peur, qui ont voté pour Sarko
[01:27.36] Il a diabolisé les quartiers avec ses propos
[01:29.77] Il a pas pris le problè me à la racine
[01:32.00] Il parle trop, on est des caricaturistes
[01:34.76] On dit que monsieur Sarko c' est le classico
[01:36.27] L' Etat contre le peuple, co o!
[01:37.38] Ne crois pas que c' est que ton drapeau
[01:39.19] Dé terminé s à se faire entendre
[01:40.75] C' est pas des kilos shit que nos mè res enfantent
[01:42.64] On est pas illé gaux dans le berceau, comprende?
[01:44.22] Molo, molo, oh petit rigolo, tu crois savoir
[01:46.48] Oh malade y a des familles à terre
[01:48.21] Sans le moral, sans le courage, sans le mental
[01:50.25] Qui squatte les assises ? a la fout mal
[01:52.32] On a l' habitude de la guigne, la rayave
[01:54.36] Les coups de matraque et les gardav, le placard
[01:56.03] C' est pas pour nous, laisse a aux violeurs
[01:57.78] Dé terminé s à sauver l' honneur
[01:59.16] On grandit avec diffé rentes ambiances sonores
[02:01.35] On se mé lange et alors ?
[02:02.88] Nos diffé rences valent de l' or, mi amor
[02:04.72] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:07.48] On a la baraka m me sortis des favelas
[02:10.19] Qui peut nous arr ter fada
[02:11.86] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[02:14.92] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:17.28] On a la baraka m me sortis des favelas
[02:19.88] Qui peut nous arr ter fada
[02:21.85] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[02:25.53] On attend plus, on est dé ter
[02:27.77] Roue arriè re, doigts en l' air
[02:30.26] Prend l' euro, coupe à l' eau
[02:32.55] Si le taux de problè mes t' empè gue
[02:35.29] On attend plus, on est dé ter
[02:37.96] Roue arriè re, doigts en l' air
[02:40.62] Prend l' euro, coupe à l' eau
[02:42.80] Si le taux de problè mes t' empè gue
[02:45.49] Dé ter !
[02:46.05] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:48.56] On a la baraka m me sortis des favelas
[02:50.91] Qui peut nous arr ter fada
[02:53.03] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[02:56.05] Sud Nord Est Ouest, on est là
[02:58.60] On a la baraka m me sortis des favelas
[03:01.15] Qui peut nous arr ter fada
[03:03.19] Les HLM sont trop dé terminé s, trop dé terminé s
[03:05.11] Trop dé terminé s
[03:19.73]

歌词大意

[00:02.44] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[00:04.85] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[00:07.52] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[00:09.45] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[00:12.48] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[00:15.02] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[00:17.56] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[00:19.55] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[00:24.22] zài wǒ tóu shàng ān shàng yí qì
[00:26.26] fàng zhe léi kè sà sī 13
[00:27.90] bié pà nǐ de shuō chàng yóu xì
[00:30.01] wǒ bù xiào huà nǐ ràng chún chǐ xiāng hù chōng jī
[00:32.86] wǒ tè me jiào shén me? a. l. o. n
[00:35.26] qīn ài de hái zi
[00:36.70] wǒ yòng jí tā tán zòu
[00:38.48] wǒ men jiāng zài lián zū fáng shēng huó
[00:40.92] wǒ men huì gǎi biàn zhòng guā dé guā zhòng dòu dé dòu
[00:43.57] zài xī fāng huáng hūn shí jiāng tā men quán bù shè jī
[00:47.33] yào tíng zhǐ tīng tā de
[00:48.58] jí shǐ mó guǐ dài lái è yú
[00:50.85] tā guà zài wǒ men de jiǔ bā bié fāng
[00:53.21] fǒu zé jiù shì" bēng bēng bēng"
[00:54.34] " Benga Benga" xū yào lěng jìng xià lái
[00:56.01] zhè yàng de shēng huó xiōng dì men yào zěn me rěn shòu?
[00:58.95] duǎn qī huò cháng qī de qiú fàn
[01:00.64] tí xǐng wǒ men bié wàng le shén me shì zì yóu
[01:03.51] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[01:06.15] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[01:08.38] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[01:10.74] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[01:13.86] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[01:16.32] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[01:19.29] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[01:21.23] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[01:24.31] zhè méi yǒu gōng rén hài pà shuí tóu zàn chéng sà kē qí xiān shēng de piào
[01:27.36] tā de huà yǐ bèi yāo mó huà
[01:29.77] tā yī zhí zài zhè gè wèn tí de gēn yuán
[01:32.00] tā shuō de tài duō wǒ men de màn huà jiā
[01:34.76] wǒ men shuō de shì shuō sà kē qí xiān shēng
[01:36.27] zhèng fǔ duì rén mín tè me de
[01:37.38] bú yào rèn wéi zhè shì nǐ de qí zhì
[01:39.19] qǐng rèn zhēn tīng
[01:40.75] zhè bú shì mā mā zài shēng hái zi
[01:42.64] zhè shì fēi fǎ de dǒng ma
[01:44.22] hǎo kě yǐ ō hái zi nǐ zhī dào
[01:46.48] wǒ jiāng wén míng shì jiè
[01:48.21] méi yǒu dào dé méi yǒu yǒng qì méi yǒu jīng shén
[01:50.25] shuí zài jī jīn huì ma? nà bù hǎo
[01:52.32] wǒ men yǒu gè sào bǎ xīng rayave
[01:54.36] quán lì zài jù lè bù shì xíng bù tōng de
[01:56.03] zhè bú shì wǒ men zǒu kāi qiáng jiān fàn
[01:57.78] jué xīn wǎn jiù róng yù
[01:59.16] wǒ men de chéng zhǎng yǒu bù tóng de shēng yīn
[02:01.35] wǒ men jiāng zěn me yàng?
[02:02.88] yǒu fèn qí shì zhèng cháng de qīn ài de
[02:04.72] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[02:07.48] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[02:10.19] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[02:11.86] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[02:14.92] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[02:17.28] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[02:19.88] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[02:21.85] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[02:25.53] wǒ men qī dài gèng duō wǒ men duì nǐ chéng nuò
[02:27.77] shǒu zhǐ zài kōng zhōng huà quān
[02:30.26] ōu yuán chún jìng shuǐ
[02:32.55] rú guǒ nǐ yǒu shén me wèn tí
[02:35.29] wǒ men qī dài gèng duō, wǒ men duì nǐ chéng nuò
[02:37.96] shǒu zhǐ zài kōng zhōng huà quān
[02:40.62] ōu yuán chún jìng shuǐ
[02:42.80] rú guǒ nǐ yǒu shén me wèn tí
[02:45.49] wǒ men chéng nuò!
[02:46.05] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[02:48.56] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[02:50.91] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[02:53.03] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[02:56.05] tiān dà dì dà wǒ men zài zhè lǐ
[02:58.60] wǒ men hěn gāo xìng zǒu chū pín mín kū
[03:01.15] shuí néng zǔ zhǐ wǒ men fā dá
[03:03.19] jué xīn zū lián zū fáng què dìng
[03:05.11] què dìng