First Day Of My Life

歌曲 First Day Of My Life
歌手 Bright Eyes
专辑 LOL (Laughing Out Loud) (La Bande Originale Du Film)

歌词

[ti:First Day Of My Life]
[ar:Bright eyes]
[al:I'm Wide Awake, It's Morning]
[offset:0]
[00:02.48] Bright eyes
[00:21.17] This is the first day of my life
[00:26.00] Swear I was born right in the doorway
[00:31.02] I went out in the rain, suddenly everything changed
[00:34.20] They're spreading blankets on the beach
[00:41.23] Yours is the first face that I saw
[00:46.18] I think I was blind before I met you
[00:51.13] I don't know where I am,
[00:51.67] don't know where I've been
[00:54.17] But I know where I want to go
[00:59.15]
[00:59.72]
[01:00.41] So I thought I'd let you know
[01:04.60] That these things take forever,
[01:07.21] I especially am slow
[01:11.38] But I realized how I need you
[01:13.97] And I wondered if I could come home
[01:17.86]
[01:19.17]
[01:27.80] I remember the time you drove all night
[01:32.53] Just to meet me in the morning
[01:37.43] And I thought it was strange, you said everything changed
[01:40.43] You felt as if you'd just woke up
[01:45.05]
[01:46.28] And you said, "This is the first day of my life"
[01:52.32] I'm glad I didn't die before I met you
[01:57.50] But Now I don't care, I could go anywhere with you
[02:01.13] And I'd probably be happy"
[02:05.46]
[02:06.18]
[02:06.70] So if you want to be with me
[02:11.03] With these things there's no telling
[02:13.26] We'll just have to wait and see
[02:16.88] But I'd rather be working for a paycheck
[02:19.99] Than waiting to win the lottery
[02:22.56]
[02:23.91]
[02:27.34] Besides, maybe this time it's different
[02:30.07] I mean I really think you like me
[02:38.42] edit by A-guu

歌词大意

[00:01.73]
[00:02.48] yǎn móu míng liàng
[00:21.17] zhè shì wǒ rén shēng zhōng dì yì tiān
[00:26.00] wǒ fā shì dāng wǒ zhàn zài zǒu láng shàng
[00:31.02] zǒu jìn yǔ lǐ, tū rán zhī jiān yī qiè dōu gǎi biàn le
[00:34.20] tā men zài shā tān shàng pù hǎo tǎn zi
[00:41.23] wǒ dì yī cì jiù fā xiàn le nǐ
[00:46.18] wǒ xiǎng zài yù jiàn nǐ zhī qián wǒ dōu hěn máng mù
[00:51.13] wǒ bù zhī zì jǐ shēn chǔ hé dì
[00:51.67] yě bù zhī dào qù guò nǎ lǐ
[00:54.17] dàn wǒ zhī dào yào qù hé fāng
[01:00.41] suǒ yǐ wǒ yě xiǎng ràng nǐ zhī dào
[01:04.60] zhèi xiē shì qíng yǒng yuǎn bàn suí wǒ men
[01:07.21] wǒ tè bié màn xià lái le
[01:11.38] dàn wǒ yì shí dào wǒ shì duō me xū yào nǐ
[01:13.97] wǒ xiǎng zhī dào wǒ shì fǒu kě yǐ huí jiā le
[01:27.80] wǒ jì de nà wǎn nǐ jià le yī yè chē
[01:32.53] zhǐ wèi qīng chén yù jiàn wǒ
[01:37.43] wǒ jué de yǒu xiē qí guài, nǐ shuō yī qiè dōu biàn le
[01:40.43] nǐ jué de hǎo xiàng yī jiào xǐng lái
[01:46.28] nǐ shuō: zhè gè shì wǒ rén shēng zhōng de dì yì tiān
[01:52.32] zhēn qìng xìng shēng mìng zhī zhōng yù dào le nǐ
[01:57.50] xiàn zài wǒ bù zài hu yī qiè, kě yǐ yǔ nǐ yì qǐ chàng yóu
[02:01.13] wǒ kě néng huì kuài lè
[02:06.70] nǐ yě xiǎng ràng wǒ yǔ nǐ yì qǐ de huà
[02:11.03] bù yòng shuō chū lái
[02:13.26] děng zhe qiáo ba wǒ men
[02:16.88] dàn wǒ men gèng lè yì wèi xīn shuǐ gōng zuò
[02:19.99] ér bú shì děng zhe zhòng lè tòu
[02:27.34] lìng wài, dà gài shí dài bù tóng le
[02:30.07] wǒ shì shuō wǒ zhēn de rèn wéi nǐ xǐ huān wǒ
[02:38.42]