Moanin' Low

歌曲 Moanin' Low
歌手 Annette Hanshaw
专辑 Sita Sings the Blues (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:08.756] I feel too bad, I'm feelin' mighty sick and sore.
[00:17.531] So bad I feel, I said I'm feelin' sick and sore and
[00:25.821] so afraid my man don't love me no more.
[00:35.048] Day in, day out, I'm worryin' about those blues.
[00:44.147] Day out, day in, I'm worryin' about bad news.
[00:52.438] I'm so afraid, my man I'm gonna lose.
[01:01.222] Moanin' low, my sweet man I love him so, though he's mean as can be.
[01:09.270] He's the kind of man needs a kind of woman like me.
[01:18.908] Gonna die if sweet man should pass me by, if I die where'll he be?
[01:27.252] He's the kind of man needs a kind of woman like me.
[01:36.669] Don't know any reason why he treats me so poorly, what've I gone and done?
[01:45.290] Makes my troubles double with his worries when surely, I ain't deservin' of none.
[01:53.859] Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes oh Lordy.
[02:02.222] He's the kind of man needs a kind of woman like me.
[02:47.431] Don't know any reason why he treats me so poorly, what've I gone and done?
[02:56.567] Makes my troubles double with his worries when surely I ain't deservin' of none.
[03:05.168] Moanin' low, my sweet man is gonna go, when he goes, Lordy!
[03:13.792] He's a man that needs a woman just like me.

歌词大意

[00:08.756] gǎn jué hěn zāo nán shòu yòu xīn tòng
[00:17.531] gǎn jué tài zāo wǒ zhēn de nán shòu yòu xīn tòng
[00:25.821] pà wǒ de nán rén bù zài ài wǒ
[00:35.048] rì chū rì luò wǒ xīn yōu chóu
[00:44.147] rì chū rì luò dān xīn zhe xiāo xī
[00:52.438] wǒ hǎo pà shī qù wǒ de nán rén
[01:01.222] dī shēng bēi tàn zhe wǒ shēn ài zhe de qíng rén a jǐn guǎn tā duì wǒ rú cǐ lěng dàn
[01:09.270] tā yǔ wǒ tiān zào dì shè shì yī duì
[01:18.908] ài rén pāo qì wǒ huì sǐ wǒ sǐ le tā huì qù nǎ ne?
[01:27.252] tā yǔ wǒ tiān zào dì shè shì yī duì
[01:36.669] bù dǒng tā wèi hé rú cǐ duì wǒ wǒ zuò cuò le shén me
[01:45.290] tā fán nǎo wǒ yì yōu wǒ běn bù yīng shòu zuì
[01:53.859] dī shēng bēi tàn zhe wǒ de nán rén zǒu le shén a tā zǒu le
[02:02.222] tā yǔ wǒ tiān zào dì shè shì yī duì
[02:47.431] bù dǒng tā wèi hé rú cǐ duì wǒ wǒ zuò cuò le shén me
[02:56.567] tā fán nǎo wǒ yì yōu wǒ běn bù yīng shòu zuì
[03:05.168] dī shēng bēi tàn zhe wǒ de nán rén zǒu le shén a tā zǒu le
[03:13.792] tā yǔ wǒ tiān zào dì shè shì yī duì