Tout Est Ephémère

歌曲 Tout Est Ephémère
歌手 Various Artists
专辑 Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.11]
[00:17.30] Jouer des apparences
[00:19.42] Et tout faire pour être belle
[00:21.44] Déjouer l'évidence
[00:23.49] Que personne n'est éternel
[00:25.51] Seul, on rêve à des jours
[00:28.24] Des nuits meilleures
[00:30.03] Mais seul, on le devient
[00:31.39] On le demeure
[00:32.50] Dans son coeur
[00:33.44] Tout est tellement éphémère
[00:39.89] Fragile comme l'amour
[00:43.67] Un jour faste, un jour amer
[00:47.97] Tout se perd jour après jour
[00:50.49] Tout n'est pas comme dans un rêve
[00:55.94] Comme on croit, tout feu tout flamme
[00:59.39] Tous les voiles un jour se lèvent
[01:04.20] Car tout se fane et tout s'achève
[01:08.85] Jouer l'indifférence
[01:10.91] Pour mieux tirer les ficelles
[01:12.96] Déjouer les avances
[01:14.91] Et les pièges artificiels
[01:16.90] Seul, on pleure sur les jours
[01:19.79] Les nuits meilleures
[01:21.21] Et seul, on se souvient
[01:23.01] En douceur
[01:23.84] On en meurt
[01:24.96] Tout est tellement éphémère
[01:31.38] Fragile comme l'amour
[01:35.11] Un jour faste, un jour amer
[01:39.48] Tout se perd jour après jour
[01:42.10] Tout n'est pas comme dans un rêve
[01:47.41] Comme on croit, tout feu tout flamme
[01:50.33] Tous les voiles un jour se lèvent
[01:55.81] Car tout se fane et tout s'achève
[01:58.77] Mais le temps est au désir
[02:01.65] Et se laisser désirer
[02:05.90] S'attendre à tous les plaisirs
[02:09.56] Au charme s'envouter
[02:15.22] Et demain verra grandir
[02:18.24] Le fruit que j'aurai porté
[02:22.78] Pour lier
[02:26.92] Et conjuguer
[02:30.21] Nos avenirs
[02:41.19] Tout est tellement éphémère
[02:46.31] (Tellement, tellement, tellement)
[02:47.85] Fragile comme l'amour
[02:51.45] Un jour faste, un jour amer
[02:55.61] Tout se perd jour après jour
[02:58.27] Tout n'est pas comme dans un rêve
[03:02.15] (Tellement, tellement, tellement)
[03:04.09] Comme on croit, tout feu tout flamme
[03:06.28] Tous les voiles un jour se lèvent
[03:11.94] Car tout se fane et tout s'achève
[03:14.39] Tout, tout
[03:16.71] Tout est tellement éphémère
[03:19.58] (Tellement, tellement, tellement)
[03:20.54] Tout se fane et tout s'achève
[03:22.38] (Tellement, tellement, tellement)
[03:29.51] Tout se fane et tout s'achève
[03:32.07] Toujours
[03:34.12] Tout est tellement éphémère
[03:38.36] Tout
[03:40.11] Tout est tellement éphémère
[03:44.79] Tout se fane et tout s'achève...

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.11]
[00:17.30] Jouer des apparences
[00:19.42] Et tout faire pour tre belle
[00:21.44] Dé jouer l'é vidence
[00:23.49] Que personne n' est é ternel
[00:25.51] Seul, on r ve à des jours
[00:28.24] Des nuits meilleures
[00:30.03] Mais seul, on le devient
[00:31.39] On le demeure
[00:32.50] Dans son coeur
[00:33.44] Tout est tellement é phé mè re
[00:39.89] Fragile comme l' amour
[00:43.67] Un jour faste, un jour amer
[00:47.97] Tout se perd jour aprè s jour
[00:50.49] Tout n' est pas comme dans un r ve
[00:55.94] Comme on croit, tout feu tout flamme
[00:59.39] Tous les voiles un jour se lè vent
[01:04.20] Car tout se fane et tout s' achè ve
[01:08.85] Jouer l' indiffé rence
[01:10.91] Pour mieux tirer les ficelles
[01:12.96] Dé jouer les avances
[01:14.91] Et les piè ges artificiels
[01:16.90] Seul, on pleure sur les jours
[01:19.79] Les nuits meilleures
[01:21.21] Et seul, on se souvient
[01:23.01] En douceur
[01:23.84] On en meurt
[01:24.96] Tout est tellement é phé mè re
[01:31.38] Fragile comme l' amour
[01:35.11] Un jour faste, un jour amer
[01:39.48] Tout se perd jour aprè s jour
[01:42.10] Tout n' est pas comme dans un r ve
[01:47.41] Comme on croit, tout feu tout flamme
[01:50.33] Tous les voiles un jour se lè vent
[01:55.81] Car tout se fane et tout s' achè ve
[01:58.77] Mais le temps est au dé sir
[02:01.65] Et se laisser dé sirer
[02:05.90] S' attendre à tous les plaisirs
[02:09.56] Au charme s' envouter
[02:15.22] Et demain verra grandir
[02:18.24] Le fruit que j' aurai porté
[02:22.78] Pour lier
[02:26.92] Et conjuguer
[02:30.21] Nos avenirs
[02:41.19] Tout est tellement é phé mè re
[02:46.31] Tellement, tellement, tellement
[02:47.85] Fragile comme l' amour
[02:51.45] Un jour faste, un jour amer
[02:55.61] Tout se perd jour aprè s jour
[02:58.27] Tout n' est pas comme dans un r ve
[03:02.15] Tellement, tellement, tellement
[03:04.09] Comme on croit, tout feu tout flamme
[03:06.28] Tous les voiles un jour se lè vent
[03:11.94] Car tout se fane et tout s' achè ve
[03:14.39] Tout, tout
[03:16.71] Tout est tellement é phé mè re
[03:19.58] Tellement, tellement, tellement
[03:20.54] Tout se fane et tout s' achè ve
[03:22.38] Tellement, tellement, tellement
[03:29.51] Tout se fane et tout s' achè ve
[03:32.07] Toujours
[03:34.12] Tout est tellement é phé mè re
[03:38.36] Tout
[03:40.11] Tout est tellement é phé mè re
[03:44.79] Tout se fane et tout s' achè ve...

歌词大意

[00:17.30] biǎo yǎn chū jiǎ xiàng
[00:19.42] quán wèi le měi lì
[00:21.44] bì rán zāo cuò bài
[00:23.49] wú rén néng yǒng héng
[00:25.51] gū dān dì wǒ men xiàng wǎng bái tiān
[00:28.24] hé gèng měi miào de yè wǎn
[00:30.03] chú fēi wǒ men zhuǎn biàn
[00:31.39] yǒng yuǎn liú zài
[00:32.50] duì fāng xīn zhōng
[00:33.44] yī qiè dōu rú cǐ zhuǎn shùn jí shì
[00:39.89] yì suì rú ài qíng
[00:43.67] shē huá de rì zi, tòng kǔ de rì zi
[00:47.97] dōu jiāng xiāo shì, rì fù yī rì
[00:50.49] yī qiè dōu bù tóng yú mèng zhōng
[00:55.94] rú wǒ men xiāng xìn de, rán wèi liè yàn
[00:59.39] yī qiè, suì yuè de miàn shā jiāng bèi xiān qǐ
[01:04.20] dōu jiāng kū wěi dōu jiāng jié shù
[01:08.85] jiǎ zhuāng wú suǒ wèi
[01:10.91] shì wèi le gèng hǎo yǎn yì
[01:12.96] dān xīn qián fāng
[01:14.91] rén men shè xià de xiàn jǐng
[01:16.90] gū dú wǒ men kū qì de bái tiān
[01:19.79] gèng měi hǎo de yè wǎn
[01:21.21] gū dú wǒ men huí yì zhe
[01:23.01] zhí de wèi zhī ér sǐ
[01:23.84] tián mì
[01:24.96] yī qiè dōu zhuǎn shùn jí shì
[01:31.38] cuì ruò rú ài qíng
[01:35.11] shē huá de rì zi, tòng kǔ de rì zi
[01:39.48] dōu jiāng xiāo shì, rì fù yī rì
[01:42.10] yī qiè dōu bù tóng yú mèng zhōng
[01:47.41] rú wǒ men xiāng xìn de, rán wèi liè yàn
[01:50.33] yī qiè, suì yuè de miàn shā jiāng bèi xiān qǐ
[01:55.81] yīn wèi yī qiè dōu jiāng diāo líng
[01:58.77] dàn yù wàng shì cháng zài de
[02:01.65] ràng yù wàng zhǔ zǎi
[02:05.90] yù qī suǒ yǒu huān yú
[02:09.56] bài dǎo yú yòu huò de mó lì
[02:15.22] ér wǒ de guǒ shí
[02:18.24] rì hòu jiāng shēng zhǎng qiáng dà
[02:22.78] wèi le lián hé
[02:26.92] wèi le lián jiē
[02:30.21] wǒ men de jiāng lái
[02:41.19] yī qiè dōu zhuǎn shùn jí shì
[02:46.31] nà me, nà me, nà me
[02:47.85] cuì ruò rú ài qíng
[02:51.45] shē huá de rì zi, tòng kǔ de rì zi
[02:55.61] dōu jiāng xiāo shì, rì fù yī rì
[02:58.27] yī qiè dōu bù tóng yú mèng zhōng
[03:02.15] nà me, nà me, nà me
[03:04.09] rú wǒ men xiāng xìn de, rán wèi liè yàn
[03:06.28] yī qiè, suì yuè de miàn shā jiāng bèi xiān qǐ
[03:11.94] dōu jiāng kū wěi dōu jiāng jié shù
[03:14.39] yī qiè
[03:16.71] dōu zhuǎn shùn jí shì
[03:19.58] nà me, nà me, nà me
[03:20.54] dōu jiāng kū wěi dōu jiāng jié shù
[03:22.38] nà me, nà me, nà me
[03:29.51] dōu jiāng kū wěi dōu jiāng jié shù
[03:32.07] yǒng yuǎn
[03:34.12] yī qiè dōu zhuǎn shùn jí shì
[03:38.36] yī qiè
[03:40.11] yī qiè dōu zhuǎn shùn jí shì
[03:44.79] dōu jiāng kū wěi dōu jiāng jié shù