Je Serai Fidèle

歌曲 Je Serai Fidèle
歌手 Various Artists
专辑 Cléopâtre, la dernière reine d'Égypte

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:01.40]
[00:12.67] On se retrouve un jour ou l'autre
[00:15.51] Sur le chemin de quelqu'un d'autre
[00:18.08] La peur au ventre, le coeur à nu
[00:21.44] Peur de se perdre une fois de plus
[00:23.71] Mais on avance, l'un envers l'autre
[00:27.42] Devant l'inconnu
[00:29.51] Bien sur tremblant de faire une faute
[00:33.09] Un geste imprévu
[00:35.23] Un jour où l'autre on se dit "je t'aime "
[00:40.80] Et bien sur on n'est plus vraiment le même
[00:44.94]
[00:45.85] Je serai fidèle à l'Amour et à un seul être
[00:51.61] Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête
[00:57.25] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[01:02.96] Je serai fidèle à l'Amour qui m'a fait renaitre
[01:08.15]
[01:12.22] Qui peut donner son avenir
[01:15.28] Qui peut vouloir ne plus s'enfuir
[01:17.98] Tirer un trait sur son passé
[01:20.89] N'avoir plus rien à regretter
[01:23.43] Qui sait encore ce qu'il désire
[01:27.11] Et puis s'engager
[01:29.17] Même s'il a tord, même si le pire
[01:32.70] Est à regretter
[01:34.79] Qui n'a pas un jour su dire "je t'aime "
[01:40.51] Et qui pour toujours n'était plus le même
[01:44.99]
[01:45.51] Je serai fidèle à l'Amour et à un seul être
[01:51.38] Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête
[01:56.90] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[02:02.55] Je serai fidèle à l'Amour qui m'a fait renaitre
[02:12.92] Je serai fidèle...
[02:15.73]
[02:19.68] Je serai fidèle à l'Amour et à un seul être
[02:25.41] Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête
[02:30.94] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[02:36.70] Je serai fidèle à l'Amour qui m'a fait renaitre
[02:43.21] Je serai fidèle à l'Amour et à un seul être
[02:48.95] Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête
[02:53.55] Je serai fidèle...

拼音

ti:
ar:
al:
[00:01.40]
[00:12.67] On se retrouve un jour ou l' autre
[00:15.51] Sur le chemin de quelqu' un d' autre
[00:18.08] La peur au ventre, le coeur à nu
[00:21.44] Peur de se perdre une fois de plus
[00:23.71] Mais on avance, l' un envers l' autre
[00:27.42] Devant l' inconnu
[00:29.51] Bien sur tremblant de faire une faute
[00:33.09] Un geste impré vu
[00:35.23] Un jour où l' autre on se dit " je t' aime "
[00:40.80] Et bien sur on n' est plus vraiment le m me
[00:44.94]
[00:45.85] Je serai fidè le à l' Amour et à un seul tre
[00:51.61] Je serait fidè le sans regrets ni rien qui m' arr te
[00:57.25] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[01:02.96] Je serai fidè le à l' Amour qui m' a fait renaitre
[01:08.15]
[01:12.22] Qui peut donner son avenir
[01:15.28] Qui peut vouloir ne plus s' enfuir
[01:17.98] Tirer un trait sur son passé
[01:20.89] N' avoir plus rien à regretter
[01:23.43] Qui sait encore ce qu' il dé sire
[01:27.11] Et puis s' engager
[01:29.17] M me s' il a tord, m me si le pire
[01:32.70] Est à regretter
[01:34.79] Qui n' a pas un jour su dire " je t' aime "
[01:40.51] Et qui pour toujours n'é tait plus le m me
[01:44.99]
[01:45.51] Je serai fidè le à l' Amour et à un seul tre
[01:51.38] Je serait fidè le sans regrets ni rien qui m' arr te
[01:56.90] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[02:02.55] Je serai fidè le à l' Amour qui m' a fait renaitre
[02:12.92] Je serai fidè le...
[02:15.73]
[02:19.68] Je serai fidè le à l' Amour et à un seul tre
[02:25.41] Je serait fidè le sans regrets ni rien qui m' arr te
[02:30.94] Je tiendrai parole aux promesses que je veux te faire
[02:36.70] Je serai fidè le à l' Amour qui m' a fait renaitre
[02:43.21] Je serai fidè le à l' Amour et à un seul tre
[02:48.95] Je serait fidè le sans regrets ni rien qui m' arr te
[02:53.55] Je serai fidè le...

歌词大意

[00:12.67] zǒng yǒu yì tiān wǒ men yòu huì fā xiàn
[00:15.51] zài bié rén de dào lù shàng
[00:18.08] xīn zhōng de kǒng jù, zhēn xīn de bào lù
[00:21.44] duì zài cì mí shī zì wǒ de wèi jù
[00:23.71] dàn wǒ men zǒng shì bù duàn xiàng qián
[00:27.42] miàn duì zhe wèi zhī.
[00:29.51] dāng rán wǒ men yě huì chàn dǒu zhe yī zài zuò chū
[00:33.09] zuò chū wú fǎ yù qī de xíng dòng.
[00:35.23] zǒng yǒu yì tiān wǒ men huì hù dào wǒ ài nǐ
[00:40.80] ràng wǒ men de shēng mìng huàn rán yī xīn
[00:45.85] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài qíng shì wéi yī shēng cún lǐ yóu
[00:51.61] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, bú huì hòu huǐ, yě bú huì tíng xiē.
[00:57.25] wǒ jiāng zūn shǒu shì yán, nèi xiē duì nǐ xǔ xià de shì yán
[01:02.96] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài ràng wǒ men zhòng shēng.
[01:12.22] shuí néng xiàn chū jiāng lái
[01:15.28] shuí xī wàng yǒng bù xiāo shì
[01:17.98] zài guò qù huà shàng jù hào
[01:20.89] ér méi yǒu yì diǎn huǐ hèn
[01:23.43] shéi zhī dào kě wàng shén me
[01:27.11] rán hòu jìn lì qù shí xiàn.
[01:29.17] jí shǐ bù hǎo, jí shǐ gèng zāo
[01:32.70] yě bú huì hài pà?
[01:34.79] shuí cóng wèi shuō guò wǒ ài nǐ
[01:40.51] yī dàn shuō le shēng huó biàn tiān fān dì fù?
[01:45.51] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài qíng shì wéi yī shēng cún lǐ yóu
[01:51.38] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, bú huì hòu huǐ, yě bú huì tíng xiē.
[01:56.90] wǒ jiāng zūn shǒu shì yán, nèi xiē duì nǐ xǔ xià de shì yán
[02:02.55] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài ràng wǒ men zhòng shēng.
[02:12.92] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú
[02:19.68] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài qíng shì wéi yī shēng cún lǐ yóu
[02:25.41] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, bú huì hòu huǐ, yě bú huì tíng xiē.
[02:30.94] wǒ jiāng zūn shǒu shì yán, nèi xiē duì nǐ xǔ xià de shì yán
[02:36.70] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài ràng wǒ men zhòng shēng.
[02:43.21] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, ài qíng shì wéi yī shēng cún lǐ yóu
[02:48.95] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú, bú huì hòu huǐ, yě bú huì tíng xiē.
[02:53.55] wǒ jiāng zhōng zhēn bù yú