| 歌曲 | Wohin führt mein Weg? |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Rudolf Affaire Mayerling - Das Musical - Gesamtaufnahme Live aus dem Raimund Theater |
| [00:00.000] | 作曲 : Frank Wildhorn |
| [00:07.500] | |
| [00:17.650] | Wohin führt mein Weg? |
| [00:23.610] | Ist's recht, ist's falsch? |
| [00:25.590] | Ach fänd ich Gewissheit！ |
| [00:30.450] | Es zwingt mich der Augenblick |
| [00:33.610] | Doch ist es geschehn, |
| [00:35.400] | Gibt es kein Zurück! |
| [00:41.040] | In mir tobt ein Sturm |
| [00:46.590] | Entreißt der Wind mir all meine Fesseln？ |
| [00:52.560] | Könnt ich mich denn je |
| [00:54.860] | Vom Zweifel noch befrein? |
| [00:57.000] | Wann bin ich bereit, was ich bin zu sein? |
| [01:01.287] | Gelöst und frei |
| [01:05.878] | Ich sehn die Kraft herbei, |
| [01:08.546] | Einfach nach vorne zu sehn, |
| [01:12.540] | Und für mich selbst einzustehn |
| [01:16.842] | Geborn zu mehr |
| [01:21.132] | Ach wenn's nur m?glich wär! |
| [01:23.951] | Mein Schicksal nimmt seinen Lauf, |
| [01:27.951] | Bring ich den Mut und die Kraft dazu auf? |
| [01:33.863] | Die Zeit verlangt nach freiem Geist, |
| [01:36.072] | Der neu die Richtung weist |
| [01:38.041] | Und das System entblößt! |
| [01:41.623] | Die Last vertrauter Tradition, |
| [01:44.003] | Sie zwingt und mahnt den Sohn, |
| [01:45.943] | Nicht hinzusehn und stillzustehn! |
| [01:49.102] | Gelöst und frei |
| [01:54.003] | Ich schwör den Mut herbei, |
| [01:56.623] | Nur auf mich selbst zu baun |
| [02:00.703] | Und dieser Kraft zu vertraun! |
| [02:04.753] | Nach vorne sehn, |
| [02:09.510] | Den Vater hintergehn? |
| [02:12.090] | Nehm ich den Bruch je in Kauf? |
| [02:15.897] | Bring ich den Mut und die Kraft dafür auf? |
| [02:31.038] | Wo endet mein Weg? |
| [02:38.770] | Was bringt mir die Zukunft? |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Frank Wildhorn |
| [00:07.500] | |
| [00:17.650] | Wohin fü hrt mein Weg? |
| [00:23.610] | Ist' s recht, ist' s falsch? |
| [00:25.590] | Ach f nd ich Gewissheit! |
| [00:30.450] | Es zwingt mich der Augenblick |
| [00:33.610] | Doch ist es geschehn, |
| [00:35.400] | Gibt es kein Zurü ck! |
| [00:41.040] | In mir tobt ein Sturm |
| [00:46.590] | Entrei t der Wind mir all meine Fesseln? |
| [00:52.560] | K nnt ich mich denn je |
| [00:54.860] | Vom Zweifel noch befrein? |
| [00:57.000] | Wann bin ich bereit, was ich bin zu sein? |
| [01:01.287] | Gel st und frei |
| [01:05.878] | Ich sehn die Kraft herbei, |
| [01:08.546] | Einfach nach vorne zu sehn, |
| [01:12.540] | Und fü r mich selbst einzustehn |
| [01:16.842] | Geborn zu mehr |
| [01:21.132] | Ach wenn' s nur m? glich w r! |
| [01:23.951] | Mein Schicksal nimmt seinen Lauf, |
| [01:27.951] | Bring ich den Mut und die Kraft dazu auf? |
| [01:33.863] | Die Zeit verlangt nach freiem Geist, |
| [01:36.072] | Der neu die Richtung weist |
| [01:38.041] | Und das System entbl t! |
| [01:41.623] | Die Last vertrauter Tradition, |
| [01:44.003] | Sie zwingt und mahnt den Sohn, |
| [01:45.943] | Nicht hinzusehn und stillzustehn! |
| [01:49.102] | Gel st und frei |
| [01:54.003] | Ich schw r den Mut herbei, |
| [01:56.623] | Nur auf mich selbst zu baun |
| [02:00.703] | Und dieser Kraft zu vertraun! |
| [02:04.753] | Nach vorne sehn, |
| [02:09.510] | Den Vater hintergehn? |
| [02:12.090] | Nehm ich den Bruch je in Kauf? |
| [02:15.897] | Bring ich den Mut und die Kraft dafü r auf? |
| [02:31.038] | Wo endet mein Weg? |
| [02:38.770] | Was bringt mir die Zukunft? |
| [00:07.500] | |
| [00:17.650] | wǒ de lù zài hé fāng? |
| [00:23.610] | shì duì, huò shì cuò? |
| [00:25.590] | wǒ dāng rán huì zhī dào! |
| [00:30.450] | xiàn zài zhè gè shí kè bī pò zhe wǒ |
| [00:33.610] | dàn shì rú guǒ zhè me zuò le |
| [00:35.400] | jiāng bù zài huì yǒu huí tóu lù |
| [00:41.040] | wǒ de nèi xīn fān jiāng dǎo hǎi |
| [00:46.590] | kuáng fēng shì fǒu huì juǎn zǒu wǒ suǒ yǒu de jiā suǒ? |
| [00:52.560] | wǒ shì fǒu kě yǐ |
| [00:54.860] | bǎi tuō huái yí? |
| [00:57.000] | wǒ hé shí néng zhǔn bèi hǎo, zuò wǒ zì jǐ? |
| [01:01.287] | wú jū wú shù |
| [01:05.878] | wǒ xū yào lì liàng |
| [01:08.546] | zhǐ xiǎng yào xiàng qián jìn |
| [01:12.540] | wèi le wǒ zì jǐ ér huó |
| [01:16.842] | wèi gèng duō shǐ mìng ér shēng |
| [01:21.132] | a, rú guǒ kě yǐ de huà |
| [01:23.951] | wǒ yǒu wǒ zì jǐ de mìng yùn |
| [01:27.951] | wǒ néng fǒu huò dé yǒng qì hé lì liàng? |
| [01:33.863] | shí dài xū yào zì yóu de líng hún |
| [01:36.072] | lái zhǐ yǐn xīn de fāng xiàng |
| [01:38.041] | xīn de tǐ xì yǐ jīng xiǎn xiàn |
| [01:41.623] | jiù chuán tǒng de fù dān |
| [01:44.003] | tā tí xǐng bìng qū shǐ tā de ér zi |
| [01:45.943] | bù zài páng guān, bù zài chén mò! |
| [01:49.102] | wú jū wú shù |
| [01:54.003] | wǒ fā shì wǒ huì yǒng gǎn |
| [01:56.623] | yòng wǒ zì jǐ de lì liàng qù chuàng zào |
| [02:00.703] | wǒ xiāng xìn zì jǐ de lì liàng! |
| [02:04.753] | xiǎng yào qián jìn |
| [02:09.510] | jiù yào bèi pàn fù qīn? |
| [02:12.090] | shì fǒu yǐ jué liè wèi dài jià? |
| [02:15.897] | wǒ néng fǒu huò dé yǒng qì hé lì liàng? |
| [02:31.038] | lù de jìn tóu zài nǎ lǐ? |
| [02:38.770] | wǒ de wèi lái huì zěn yàng? |