Der Weg in die Zukunft

歌曲 Der Weg in die Zukunft
歌手 Various Artists
专辑 Rudolf Affaire Mayerling - Das Musical - Gesamtaufnahme Live aus dem Raimund Theater

歌词

[00:07.05] Unser Traum von der Zukunft
[00:10.91] Trägt uns weit mit sich fort,
[00:14.77] Bahnt sich hier neue Wege,
[00:18.42] Er durchströmt diesen Ort.
[00:22.28] Seht die Wunder des Fortschritts
[00:23.70] Sich der ganzen Menschheit unaufhaltsam nahen.
[00:28.79] Unser Weg in die Zukunft
[00:30.41] Hat sich vor uns aufgetan.
[00:36.30] Mit der Kraft unsres Geistes wurde Großes vollbracht.
[00:41.38] Dieser Aufbruch zum Neuen hat den Mut angefacht.
[00:46.46] Lasst das Licht der Erneuerung euch leiten,
[00:48.89] Kämpft für Freiheit in dem Land.
[00:51.54] Unser Weg in die Zukunft
[00:53.16] Liegt allein in unsrer Hand.
[00:57.19] Längst schon ist es Zeit!
[00:59.63] Seid ihr denn bereit?
[01:02.27] Gehen wir diesen Weg, und unser Traum wird Wirklichkeit!
[01:07.35] Haltet nicht mehr still!
[01:10.19] Lasst jeden sein, was er will!
[01:12.42] Schafft mit mir eine neue Welt
[01:16.29] Für Freiheit!
[01:19.74] Ihr seid frei in Gedanken,
[01:22.17] Ihr seid gleich vor der Welt,
[01:24.81] Ihr seid Brüder im Geiste,
[01:27.25] Handelt, wie es euch gefällt!
[01:29.89] Kämpft mit mir für das nie gelebte Leben,
[01:32.13] Frei von Ungerechtigkeit!
[01:34.97] Lasst uns heut noch beginnen,
[01:36.60] Der Weg dorthin ist nicht mehr weit!
[01:40.66] Bleibt nicht länger stehen!
[01:43.45] Wagt es hinzusehn,
[01:45.53] Mit vereinten Kräften kann so vieles noch geschehen!
[01:50.82] Nehmt es in die Hand!
[01:53.66] Ihr seid die Hoffnung im Land!
[01:56.10] Schafft mit mir eine neue Welt
[01:58.33] Für Freiheit!
[02:03.21] Frei von Hass und Verachtung,
[02:05.65] Frei von Habgier und Neid,
[02:08.28] Mit dem Stolz eines Volkes, das durch Fortschritt gedeiht,
[02:13.16] Ziehen wir los, um geeint durch unsre Kraft das Morgen jetzt schon zu verstehen!
[02:18.45] Unser Weg in die Zukunft
[02:20.07] Lasst uns nach vorne sehen
[02:20.88] Unser Weg in die Zukunft
[02:22.51] Und Großes wird entstehen!
[02:23.93] Unser Weg in die Zukunft
[02:25.15] Es liegt für uns der Weg bereit,
[02:30.02] Der Weg in eine neue Zeit!

拼音

[00:07.05] Unser Traum von der Zukunft
[00:10.91] Tr gt uns weit mit sich fort,
[00:14.77] Bahnt sich hier neue Wege,
[00:18.42] Er durchstr mt diesen Ort.
[00:22.28] Seht die Wunder des Fortschritts
[00:23.70] Sich der ganzen Menschheit unaufhaltsam nahen.
[00:28.79] Unser Weg in die Zukunft
[00:30.41] Hat sich vor uns aufgetan.
[00:36.30] Mit der Kraft unsres Geistes wurde Gro es vollbracht.
[00:41.38] Dieser Aufbruch zum Neuen hat den Mut angefacht.
[00:46.46] Lasst das Licht der Erneuerung euch leiten,
[00:48.89] K mpft fü r Freiheit in dem Land.
[00:51.54] Unser Weg in die Zukunft
[00:53.16] Liegt allein in unsrer Hand.
[00:57.19] L ngst schon ist es Zeit!
[00:59.63] Seid ihr denn bereit?
[01:02.27] Gehen wir diesen Weg, und unser Traum wird Wirklichkeit!
[01:07.35] Haltet nicht mehr still!
[01:10.19] Lasst jeden sein, was er will!
[01:12.42] Schafft mit mir eine neue Welt
[01:16.29] Fü r Freiheit!
[01:19.74] Ihr seid frei in Gedanken,
[01:22.17] Ihr seid gleich vor der Welt,
[01:24.81] Ihr seid Brü der im Geiste,
[01:27.25] Handelt, wie es euch gef llt!
[01:29.89] K mpft mit mir fü r das nie gelebte Leben,
[01:32.13] Frei von Ungerechtigkeit!
[01:34.97] Lasst uns heut noch beginnen,
[01:36.60] Der Weg dorthin ist nicht mehr weit!
[01:40.66] Bleibt nicht l nger stehen!
[01:43.45] Wagt es hinzusehn,
[01:45.53] Mit vereinten Kr ften kann so vieles noch geschehen!
[01:50.82] Nehmt es in die Hand!
[01:53.66] Ihr seid die Hoffnung im Land!
[01:56.10] Schafft mit mir eine neue Welt
[01:58.33] Fü r Freiheit!
[02:03.21] Frei von Hass und Verachtung,
[02:05.65] Frei von Habgier und Neid,
[02:08.28] Mit dem Stolz eines Volkes, das durch Fortschritt gedeiht,
[02:13.16] Ziehen wir los, um geeint durch unsre Kraft das Morgen jetzt schon zu verstehen!
[02:18.45] Unser Weg in die Zukunft
[02:20.07] Lasst uns nach vorne sehen
[02:20.88] Unser Weg in die Zukunft
[02:22.51] Und Gro es wird entstehen!
[02:23.93] Unser Weg in die Zukunft
[02:25.15] Es liegt fü r uns der Weg bereit,
[02:30.02] Der Weg in eine neue Zeit!

歌词大意

[00:07.05] wèi lái de mèng xiǎng
[00:10.91] yǐn lǐng wǒ men qián xíng
[00:14.77] kāi pì xīn de dào lù
[00:18.42] mèng xiǎng yǒng shàng xīn tóu
[00:22.28] jìn bù de qí jī
[00:23.70] bù duàn jiē jìn quán rén lèi
[00:28.79] tōng xiàng wèi lái zhī lù
[00:30.41] jiù zài yǎn qián
[00:36.30] jīng shén de lì liàng shí xiàn wěi dà de lǐ xiǎng
[00:41.38] xīn shí dài de biàn gé dài lái le yǒng qì
[00:46.46] gǎi gé zhī guāng yǐn lǐng wǒ men
[00:48.89] wèi guó jiā de zì yóu ér zhàn
[00:51.54] tōng xiàng wèi lái zhī lù
[00:53.16] jiù zài yǎn qián
[00:57.19] shí jī yǐ dào jiù zài yǎn qián
[00:59.63] nǐ men zhǔn bèi hǎo le ma
[01:02.27] mài shàng zhè tiáo dào lù, wǒ men de mèng xiǎng jiāng huì chéng zhēn
[01:07.35] bú yào tíng zhì bù qián
[01:10.19] měi ge rén dōu kě yǐ zuò zì jǐ xiǎng zuò de shì qíng
[01:12.42] hé wǒ yì qǐ chuàng zào yí gè xīn shì jiè
[01:16.29] zì yóu de shì jiè
[01:19.74] sī xiǎng zì yóu
[01:22.17] rén rén píng děng
[01:24.81] zài jīng shén shàng qīn rú xiōng dì
[01:27.25] zuò zì jǐ xǐ huān de shì
[01:29.89] hé wǒ yì qǐ wèi cóng wèi yǒu guò de shēng huó zhàn dòu
[01:32.13] cóng bù gōng píng zhōng jiě fàng
[01:34.97] cóng jīn tiān kāi shǐ
[01:36.60] wèi lái zhī lù jiù zài bù yuǎn chù
[01:40.66] bú yào zài zhǐ bù bù qián
[01:43.45] yǒng gǎn dì xiàng qián kàn
[01:45.53] tuán jié de lì liàng bù kě xiǎo qù
[01:50.82] zhuā zhù tā ba
[01:53.66] nǐ men shì guó jiā de xī wàng
[01:56.10] hé wǒ yì qǐ chuàng zào yí gè xīn shì jiè
[01:58.33] wèi le zì yóu ér zhàn
[02:03.21] méi yǒu chóu hèn hé miè shì
[02:05.65] méi yǒu tān lán hé jí dù
[02:08.28] jìn bù ràng rén mín jiāo ào hé zì háo
[02:13.16] cóng xiàn zài kāi shǐ tuán jié qǐ lái, wèi lái jiù zài yǎn qián
[02:18.45] tōng xiàng wèi lái zhī lù
[02:20.07] xiàng qián kàn ba
[02:20.88] tōng xiàng wèi lái zhī lù
[02:22.51] dà yè jí jiāng wán chéng
[02:23.93] tōng xiàng wèi lái zhī lù
[02:25.15] dào lù yǐ rán pù hǎo
[02:30.02] tōng xiàng wèi lái zhī lù