Your Song

歌曲 Your Song
歌手 Kate walsh
专辑 Angus, Thongs and Perfect Snogging (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:14.02] Haven't you heard I'm stuck on a verse
[00:22.33] I'm stuck on a boy who fills me with joy
[00:29.27] I knew I was wrong to jump straight on into
[00:36.10] This picture so pretty but he is so pretty to me
[00:51.25] And he doesn't know just how far I would go
[00:58.32] Just to kiss him he doesn't know how I pine
[01:12.93] So I'll make whirlpools and watch him sparkle
[01:26.89] And we'll make love make magic
[01:41.21] And haven't you heard I've fallen head first
[01:55.30] And he loves me so we're two in a row
[02:02.12] Just look in his eyes they're blue as the skies are
[02:10.16] Picture so pretty but he is so pretty to me
[02:24.14] So I'll make whirlpools and watch him sparkle
[02:38.50] And we'll make love make magic
[02:52.92] But I couldn't tell you
[02:59.67] Just how long it takes you
[03:06.97] Cause words don't make
[03:14.01] What I make with him
[03:21.46]
[03:33.06] Haven't you heard I'm stuck on a verse
[03:40.07] I'm stuck on a boy who fills me with joy
[03:46.83] I knew I was wrong to jump straight on into
[03:54.43] This picture so pretty but he is so pretty to me

歌词大意

[00:14.02] nǐ kě zhī wǒ mí liàn shàng yī ge shī yì bān de nán hái,
[00:22.33] mí liàn shàng yī ge ràng wǒ bù zài yōu shāng de nán hái.
[00:29.27] wǒ míng zhī shì fēi é pū huǒ què réng fèn bù gù shēn,
[00:36.10] zhè gè huà juàn yì bān de nán hái, lìng wǒ zháo mí.
[00:51.25] tā bù zhī dào wǒ jiāng yuǎn xíng.
[00:58.32] wǒ zhǐ shì wěn tā, tā bù zhī dào wǒ wèi tā ér qiáo cuì.
[01:12.93] suǒ yǐ wǒ zài shuǐ zhōng jiǎo qǐ xuán wō, cái fā xiàn bù guò shì jìng huā shuǐ yuè.
[01:26.89] zhǐ yuàn wǒ men zhōng néng chuàng zào ài de mó fǎ.
[01:41.21] nǐ kě zhī wǒ zǎo yǐ lún xiàn zài tā de wēn róu zhī zhōng.
[01:55.30] tā shēn ài zhe wǒ, yú shì wǒ men bìng jiān ér lì.
[02:02.12] wàng zhe tā nà duì tiān lán de yǎn jīng,
[02:10.16] zhè gè huà juàn yì bān de nán hái, lìng wǒ zháo mí.
[02:24.14] suǒ yǐ wǒ zài shuǐ zhōng jiǎo qǐ xuán wō, cái fā xiàn bù guò shì jìng huā shuǐ yuè.
[02:38.50] zhǐ yuàn wǒ men zhōng néng chuàng zào ài de mó fǎ,
[02:52.92] dàn wǒ bù néng gào sù nǐ.
[02:59.67] nǐ hé shí ài shàng le wǒ?
[03:06.97] yīn wèi yán yǔ wú fǎ miáo shù,
[03:14.01] wú fǎ miáo shù wǒ men zhī jiān de ài.
[03:33.06] nǐ kě zhī wǒ mí liàn shàng yī ge shī yì bān de nán hái,
[03:40.07] mí liàn shàng yī ge ràng wǒ bù zài yōu shāng de nán hái.
[03:46.83] wǒ míng zhī shì fēi é pū huǒ què réng fèn bù gù shēn,
[03:54.43] zhè gè huà juàn yì bān de nán hái, lìng wǒ zháo mí.