I Can Dream, Can't I?

歌曲 I Can Dream, Can't I?
歌手 The Andrews Sisters
专辑 Mad Men (Music From The Series Vol. 1)

歌词

[00:11.80] I can see, no matter how near you'll be
[00:21.18] You'll never belong to me
[00:28.59] But I can dream, can't I?
[00:33.78] Can't I pretend that I'm locked in the bend of your embrace
[00:43.22] For dreams are just like wine and I am drunk with mine
[00:55.86] I'm aware my heart is a sad affair
[01:05.40] There's much dis-illusion there
[01:11.71] But I can dream, can't I?
[01:17.71] Can I adore you although we are oceans apart?
[01:28.32] I can't make you open your heart
[01:34.00] But I can dream, can't I?
[01:40.06] I'm aware my heart is a sad affair
[01:49.05] There's much dis-illusion there
[01:54.23] But I can dream, can't I?
[02:01.90] Can't I adore you although we are oceans apart?
[02:12.54] I can't make you open your heart
[02:17.90] But I can dream, Can't I?
[02:33.04] I can dream, Can't I?

歌词大意

[00:11.80] wǒ zhī dào, wú lùn wǒ men xiāng jù duō jìn
[00:21.18] yě zhǐ shì kě wàng nán jí
[00:28.59] bù guò wǒ hái kě yǐ huàn xiǎng, bú shì ma
[00:33.78] wǒ kě yǐ bèi nǐ de bì wān jǐn suǒ
[00:43.22] ér nà zhǐ bù guò shì yī chǎng zì yǐn zì zuì de mèng
[00:55.86] jí shǐ zài tián mì de mèng lǐ, wǒ yě yǒu hěn qīng xǐng de bēi shāng
[01:05.40] bì jìng mèng yǔ xiàn shí jiān yǒu tài duō de huàn qǐ yǔ huàn miè
[01:11.71] bù guò wǒ hái kě yǐ huàn xiǎng, bú shì ma
[01:17.71] duì nǐ qīng mù bù biàn, jí biàn xiāng gé chóng yáng wàn lǐ
[01:28.32] yīn wèi nà jué bú shì, shì shàng zuì yáo yuǎn de jù lí
[01:34.00] bù guò wǒ hái kě yǐ huàn xiǎng, bú shì ma
[01:40.06] jí shǐ zài tián mì de mèng lǐ, wǒ yě yǒu hěn qīng xǐng de bēi shāng
[01:49.05] bì jìng mèng yǔ xiàn shí jiān yǒu tài duō de huàn qǐ yǔ huàn miè
[01:54.23] bù guò wǒ hái kě yǐ huàn xiǎng, bú shì ma
[02:01.90] duì nǐ qīng mù bù biàn, jí biàn xiāng gé chóng yáng wàn lǐ
[02:12.54] yīn wèi nà jué bú shì, shì shàng zuì yáo yuǎn de jù lí
[02:17.90] bù guò wǒ hái kě yǐ huàn xiǎng, bú shì ma
[02:33.04] wǒ hái kě yǐ zuò mèng, bú shì ma