|
Yo! Fizkult-privet, Liberty City! |
|
Svobodny gorod! |
|
Vstrechayte russkovo parnya. |
|
Salut vsem blatnym kostyam, yo! |
|
We're gonna own this motherfucking city! |
|
Vsyo budet nashim! |
|
Vashi geshefty, |
|
Vashi chicksy, |
|
Vash geld, |
|
Vashi tachky, |
|
Vsyo! Eto gop-stop, mat' vashu! |
|
Motherfucking takeoff! |
|
Eto ne prosto igra! |
|
It's not just a game, motherfucker! |
|
Begi poka ne pozdno, |
|
Kak ulichny pos. |
|
Ty chuesh nosom - |
|
Krasnoporye sely na khvost. |
|
Po svodkam MVD - |
|
Osobo opasny prestupnik. |
|
Mobilnick otvechayet |
|
Shto abonent nedostupen. |
|
Poka tebya ne poreshat, |
|
Tebe nado reshat'. |
|
V Rossii delat' bolshe nechevo, |
|
Nado bezhat'. |
|
But' ostorozhen shas, |
|
Ne mayakuy koresham. |
|
Net very nikomu, |
|
No mozhet byt' est' esho shans. |
|
Ty chuyal zapadnyu, |
|
Ty znal shto pakuyut rebyat. |
|
Pakuy monatky, brat, |
|
Ne to upakuyut tebya. |
|
Legavye vyshly na ohotu, |
|
Po pyatam idut. |
|
I nuzhen fart, shtoby ne prinyali |
|
I tam, i tut. |
|
Ty vstretish zavtrashneye utro |
|
Vdali ot MKAD'a. |
|
Begi, ty znayesh stopudovo, |
|
Shto valit' nado. |
|
I tam, za okeanom, |
|
Ty postroish novuyu zhizn'. |
|
Prishol russian boy, |
|
Dada Sam, nu derzhis'! |
|
Tam eto ne tut, |
|
Cosa nostra - ne bratva. |
|
Rublovka - ne Golywood, |
|
LC - ne Moskva. |
|
Jin - ne vodka, a |
|
Marlboro - ne Belomor. |
|
Vsyo budet chotko, |
|
Nado lish' ostatsya tselomu. |
|
Svobodny gorod |
|
Pod svobodnym nebom. |
|
Eto gorod khlebny! |
|
Oni uznayut na shto ty gotov |
|
Za dollar khrustkiy, |
|
I pochemu ruletku smerty |
|
Nazyvayut russkoy. |
|
Russian boy gotov igrat' |
|
Za american dream. |
|
Nemeren action, polubomu |
|
Nemeren extreme. |
|
Vsyo eto plus konkretny risk |
|
I esho pomnozhen |
|
Na spetseffecty |
|
Do sibirskih morozov po kozhe. |
|
Pust' kto-to delayet gromkiye dela |
|
Kak mozhno tishe. |
|
Ty budesh delat' to shto dolzhen. |
|
Ty dolzhen vyzhit'. |
|
I esly zavarily, |
|
To krutaya budet kasha. |
|
Ves' gorod budet nashim! |
|
I stanut ly tebya lyubit' |
|
Ily nenavidet' |
|
Ty russkiy paren' |
|
I prizhmesh k nogtyu Liberty City. |
|
I tam, za okeanom, |
|
Ty postroish novuyu zhizn'. |
|
Prishol russian boy, |
|
Dada Sam, nu derzhis'! |