歌曲 | Speedy Gonzales |
歌手 | Pat Boone |
专辑 | J'Ai Toujours Reve D'Etre Un Gangster (Bande Originale du Film) |
(Spoken) | |
It was a moonlit night in old Mexico | |
I walked alone between some old adobe haciendas | |
Suddenly I heard the plaintive cry | |
Of a young Mexican girl | |
La-la-la, la-la-la-la-la-la-la-la | |
La-la-la-la-la-la-la-la | |
la-la-la-la-la-la-la-la | |
You better come home, Speedy Gonzales | |
Away from Cannery row | |
Stop all of your drinking | |
With That floozy named 'Flo' | |
Come on home to your adobe | |
And slap some mud on the wall | |
The roof is leaking like a strainer | |
There's lots of roaches in the hall | |
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales) | |
Why don't you come home? | |
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales) | |
How come you leave me all alone? | |
(Spoken) | |
Hey Rosital! I've to go shopping | |
Downtown for my mama | |
She needs some tortillas & chili peppers | |
Your doggys gonna have a puppy | |
And were running outta coke | |
No enchiladas in the icebox | |
And the televisions broke | |
I saw some lipstick on your sweatshirt | |
I smell some perfume in your ear | |
Well if you're gonna keep on messing | |
Don't bring your business back a-here | |
Mmm, Speedy Gonzales (Speedy Gonzales) | |
Why don't you come home? | |
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales) | |
How come you leave me alone? | |
(Spoken) | |
Hey, Rosital lcome quick | |
Down at the cantina | |
They're giving freen stamps with tequila!! | |
La, la-la-la-la-la-la-la-la | |
La, la-la-la-la-la-la-la-la | |
La, la-la-la-la-la-la-la-la |
[00:02.000] | nà shi gè yǒu yuè guāng de yè wǎn, zài jiù shí de mò xī gē |
[00:09.000] | wǒ dú zì yī rén zǒu zài zhèi xiē tǔ zhuān zhuāng yuán zhī jiān |
[00:13.000] | tū rán wǒ tīng dào le āi shāng de kū shēng |
[00:16.000] | lái zì yí gè mò xī gē de gū niáng |
[00:20.000] | |
[00:26.000] | |
[00:31.000] | |
[00:35.000] | kuài sù xíng shǐ de gòng sà lái nǐ zuì hǎo xiàn zài jiù huí jiā |
[00:40.000] | yuǎn lí nà yī pái pái de guàn tou gōng chǎng |
[00:43.000] | bú yào zài hé nà gè míng wéi fú luò de dàng fù |
[00:47.000] | ' yì qǐ hē jiǔ le |
[00:50.000] | huí jiā ba, huí dào nǐ de tǔ zhuān fáng zi ba |
[00:53.000] | wǎng qiáng shàng mǒ diǎn ní bā |
[00:57.000] | wū dǐng zhèng zài xiàng lòu dǒu yí yàng lòu shuǐ ne |
[01:00.000] | mén tīng lǐ hái yǒu chéng qún de zhāng láng zài pá |
[01:04.000] | kuài sù xíng shǐ de gòng sà lái |
[01:07.000] | wèi shí me bù huí jiā |
[01:10.000] | kuài sù xíng shǐ de gòng sà lái |
[01:14.000] | nǐ zěn me néng ràng wǒ yí ge rén gū líng líng |
[01:15.000] | |
[01:16.000] | hēi luó xī tè! wǒ gāng qù gòu wù le |
[01:17.000] | qù shì zhōng xīn, mǎi le xiē dōng xī gěi mā mā |
[01:19.000] | tā xū yào yī xiē yù mǐ bǐng, hái yǒu hóng là jiāo |
[01:22.000] | |
[01:26.000] | |
[01:30.000] | |
[01:32.000] | nǐ de xiǎo gǒu jiù yào shēng bǎo bǎo le |
[01:37.000] | wǒ men de kě lè yě hē wán le |
[01:40.000] | bīng xiāng lǐ méi yǒu mò xī gē juǎn bǐng la |
[01:44.000] | diàn shì yě huài diào le |
[01:46.000] | wǒ zài nǐ de yī fú shàng kàn dào le chún yìn |
[01:49.000] | nǐ de ěr chuí hái yǒu xiāng shuǐ de wèi dào |
[01:53.000] | wǒ shuō rú guǒ nǐ hái yào zhè yàng luàn gǎo xià qù |
[01:57.000] | kě bú yào bǎ nǐ de qíng rén dài huí dào zhè lǐ lái |
[02:00.000] | gòng sà lái nǐ hái zài kuài sù xíng shǐ zhe |
[02:03.000] | wèi shí me jiù bù huí jiā ne |
[02:07.000] | gòng sà lái |
[02:10.000] | nǐ zěn me néng ràng wǒ yí ge rén gū líng líng |
[02:11.000] | |
[02:12.000] | hēi luó xī tè! wǒ mǎ shàng jiù huí jiā |
[02:13.000] | zài nà gè xiǎo jiǔ guǎn biān ér shàng |
[02:15.000] | yǒu rén zhèng miǎn fèi zèng sòng huà zhe lóng shé lán jiǔ de yóu piào ne!! |
[02:18.000] | |
[02:22.000] | |
[02:26.000] |