Loose Lips

歌曲 Loose Lips
歌手 Kimya Dawson
专辑 Juno Soundtrack

歌词

[00:14.06] loose lips might sink ships but loose gooses take trips
[00:16.62] to san francisco' double dutch disco'
[00:18.62] tech tv hottie' do it for scotty
[00:20.06] do it for the living and do it for the dead
[00:21.75] do it for the monsters under your bed
[00:23.06] do it for the teenagers and do it for your mom
[00:25.19] broken hearts hurt but they make us strong and
[00:26.69] we won't stop until somebody calls the cops
[00:29.00] and even then we'll start again and just pretend that
[00:32.06] nothing ever happened
[00:33.19] we won't stop until somebody calls the cops
[00:35.50] and even then we'll start again and just pretend that
[00:38.25] nothing ever happened
[00:39.69] we're just dancing' we're just hugging'
[00:40.69] singing' screaming' kissing' tugging
[00:41.88] on the sleeve of how it used to be
[00:44.25]
[00:45.06] how's it gonna be?
[00:46.25] i'll drop kick russell stover' move into the starting over house
[00:49.31] and know matt rouse and jest are watching me achieve my dreams
[00:52.86] and we'll pray' all damn day' every day'
[00:55.55] that all this shit our president has got us in will go away
[00:58.74]
[00:59.42] while we strive to figure out a way we can survive
[01:02.55] these trying times without losing our minds
[01:04.55]
[01:05.17] so if you wanna burn yourself remember that I LOVE YOU
[01:08.67] and if you wanna cut yourself remember that I LOVE YOU
[01:11.99] and if you wanna kill yourself remember that I LOVE YOU
[01:15.36] call me up before your dead' we can make some plans instead
[01:18.99] send me an IM' i'll be your friend
[01:20.80]
[01:22.11] shysters live from scheme to scheme and my 4th quarter pipe dreams
[01:25.30] are seeming more and more worth fighting for
[01:27.43]
[01:28.55] so i'll curate some situations' make my job a big vacation
[01:32.05] and i'll say FUCK BUSH AND FUCK THIS WAR
[01:34.11]
[01:35.43] my war paint is sharpie ink and i'll show you how much my shit stinks
[01:39.24] and ask you what you think because your thoughts and words are powerful
[01:41.87] they think we're disposable' well both my thumbs opposable
[01:45.14] are spelled out on a double word and triple letter score
[01:47.95]
[01:48.52] we won't stop until somebody calls the cops
[01:51.39] and even then we'll start again and just pretend that
[01:54.33] nothing ever happened
[01:55.58] we won't stop until somebody calls the cops
[01:57.95] and even then we'll start again and just pretend that
[02:00.89] nothing ever happened
[02:01.70]
[02:02.33] we won't stop until somebody calls the cops
[02:04.70] and even then we'll start again and just pretend that
[02:07.77] nothing ever happened
[02:08.37]
[02:08.99] we won't stop until somebody calls the cops
[02:11.43] and even then we'll start again and just pretend that
[02:14.18] nothing ever happened
[02:15.18]
[02:15.80] we're just dancing' we're just hugging'
[02:17.05] singing' screaming' kissing' tugging
[02:18.18]
[02:18.74] on the sleeve of how it used to be

歌词大意

[00:00.93]
[00:01.62]
[00:14.06] kǒu fēng bù jǐn chuán jiàn chén, yōng lǎn de é men xíng qiān lǐ
[00:16.62] lǚ xíng dào sān fān shì, bàn zhe mò míng qí miào de dí sī kē
[00:18.62] diàn shì shàng de kě rén ér, wèi le sū gé lán rén
[00:20.06] wèi le shēng zhě yě wèi le sǐ zhě
[00:21.75] wèi le nǐ chuáng dǐ xià de guài wù
[00:23.06] wèi qīng shào nián yě wèi nǐ mā mā
[00:25.19] xīn suì lìng rén shén shāng, dàn tā yě ràng wǒ men jiān qiáng
[00:26.69] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[00:29.00] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[00:32.06] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[00:33.19] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[00:35.50] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[00:38.25] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[00:39.69] wǒ men zhǐ shì zài tiào wǔ, wǒ men zhǐ shì zài yōng bào
[00:40.69] wǒ men zhǐ shì zài chàng gē, jiān jiào, jiē wěn, zhuāi lái zhuāi qù
[00:41.88] zhuāi zhe yī rú jì wǎng de xiù zi
[00:45.06] jiē xià lái huì fā shēng shén me ne?
[00:46.25] wǒ huì pāo tī luó sāi ěr qiǎo kè lì, bān jìn chóng xīn kāi shǐ zhī fáng
[00:49.31] bìng zhī dào Matt jīng xǐng ér huá jī rén zhèng kàn zhe wǒ shí xiàn mèng xiǎng
[00:52.86] wǒ men zhěng tiān qí dǎo, měi rì qí dǎo
[00:55.55] zǒng tǒng xiān shēng ràng wǒ men xiàn rù de yī qiè huì xiāo shī dé yī gān èr jìng
[00:59.42] yú cǐ tóng shí wǒ men nǔ lì xún zhǎo shēng lù
[01:02.55] zhèi xiē wǒ men wèi zēng sàng shī lǐ zhì de jiān nán shí kè
[01:05.17] suǒ yǐ rú guǒ nǐ xiǎng yòng huǒ shāo zì jǐ, jì zhù wǒ ài nǐ
[01:08.67] rú guǒ nǐ xiǎng bǎ zì jǐ nòng shāng, jì zhù wǒ ài nǐ
[01:11.99] rú guǒ nǐ xiǎng shā le zì jǐ, jì zhù wǒ ài nǐ
[01:15.36] nǐ sǐ zhī qián jì de guà gěi wǒ, wǒ men kě yǐ xiǎng chū bié de jì huà
[01:18.99] gěi wǒ fā jí shí xìn xī, wǒ shì nǐ de péng yǒu
[01:22.11] bù zé shǒu duàn de lǜ shī zài yí gè yòu yí gè àn zǐ lǐ rú yú dé shuǐ, wǒ zuì hòu de bái rì mèng
[01:25.30] hǎo xiàng biàn de yuè lái yuè zhí de wèi zhī fèn dòu le
[01:28.55] suǒ yǐ wǒ kuài jì huà yī xiē qíng kuàng, bǎ wǒ de gōng zuò biàn chéng dù jià
[01:32.05] wǒ huì shuō qù TM de bù shí hé TM de zhàn zhēng
[01:35.43] wǒ de zhàn zhuāng shì jì hao bǐ huà de, wǒ huì ràng nǐ zhī dào zì jǐ shū de duō cǎn
[01:39.24] bìng wèn nǐ yì jiàn rú hé, yīn wèi nǐ de sī xiǎng yǔ wén zì shì qiáng dà de
[01:41.87] tā men rèn wéi wǒ men shì yòng wán jí kě qì de, wǒ de liǎng gè dà mǔ zhǐ xiāng duì zhe
[01:45.14] pīn xiě chū yí gè shuāng zì hé yí gè sān zì mǔ de fēn shù
[01:48.52] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[01:51.39] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[01:54.33] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[01:55.58] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[01:57.95] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[02:00.89] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[02:02.33] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[02:04.70] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[02:07.77] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[02:08.99] wǒ men bú huì tíng xià de, chú fēi yǒu rén jiào jǐng chá
[02:11.43] bù guò jiù suàn jǐng chá lái le, wǒ men yě huì chóng xīn kāi shǐ
[02:14.18] jiǎ zhuāng shén me yě méi fā shēng
[02:15.80] wǒ men zhǐ shì zài tiào wǔ, wǒ men zhǐ shì zài yōng bào
[02:17.05] wǒ men zhǐ shì zài chàng gē, jiān jiào, jiē wěn, zhuāi lái zhuāi qù
[02:18.74] zhuāi zhe yī rú jì wǎng de xiù zi