| 歌曲 | Pirelli s Miracle Elixir |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [offset:0] | |
| [00:14.81] | (Toby)Ladies and gentlemen |
| [00:16.01] | May I have your attention, please? |
| [00:20.35] | Do you wake every morning in shame and despair |
| [00:22.15] | To discover your pillow is covered with hair |
| [00:25.41] | What ought not to be there? |
| [00:27.47] | Well, ladies and gentlemen |
| [00:29.12] | From now on, you can waken at ease |
| [00:31.49] | You need never again have a worry or care |
| [00:33.25] | I will show you a miracle, marvelous rare |
| [00:37.27] | Gentlemen, you are about to see something what rose from the dead! |
| [00:43.01] | On the top of my head! |
| [00:47.13] | 'Twas Pirelli's Miracle Elixir |
| [00:50.75] | That's what did the trick, sir |
| [00:52.53] | True, sir, true |
| [00:54.40] | Was it quick, sir? Did it in a tick, sir? |
| [00:57.82] | Just like an elixir ought to do |
| [01:01.69] | How about a bottle, mister? |
| [01:03.54] | Only costs a penny, guaranteed |
| [01:08.85] | Does Pirelli's stimulate the growth, sir? |
| [01:12.26] | You can have my oath, sir |
| [01:14.02] | 'Tis unique |
| [01:15.88] | Rub a minute |
| [01:17.63] | Stimulating, i'n it? |
| [01:19.41] | Soon you'll have to thin it |
| [01:21.13] | Once a week! |
| [01:23.23] | (Todd)Pardon me, ma'am, what's that awful stench? |
| [01:25.04] | (Lovett)Are we standing in an open trench? |
| [01:26.85] | (Todd)Must be standing near an open trench |
| [01:27.85] | (Lovett)Pardon me, sir, what's that awful stench? |
| [01:28.55] | (Toby)Buy Pirelli's Miracle Elixir |
| [01:31.96] | Anything more slick, sir |
| [01:33.72] | Soon sprouts curls |
| [01:35.51] | Try Pirelli's |
| [01:37.31] | When they see how thick, sir |
| [01:39.03] | You can have your pick, sir |
| [01:40.78] | Of the girls |
| [01:42.74] | Want to buy a bottle, misses? |
| [01:44.24] | (Todd)What is this? |
| [01:44.75] | (Lovett)What is this? |
| [01:45.86] | (Todd)Smells like piss |
| [01:46.85] | (Lovett)Smells like...EW! |
| [01:47.96] | (Todd)Looks like piss! |
| [01:49.74] | (Lovett)Wouldn't touch it if I was you, dear! |
| [01:50.93] | (Todd)This is piss, piss with ink |
| [01:51.88] | (Toby)Let Pirelli's activate your roots, sir! |
| [01:53.58] | (Todd)Keep it off your boots, sir |
| [01:54.57] | Eats right throught |
| [01:55.54] | (Toby)Yes, get Pirelli's, use a bottle of it |
| [01:57.44] | Ladies seem to love it |
| [01:58.41] | (Lovett)Flies do, too |
| [00:14.81] | nǚ shì men xiān shēng men |
| [00:16.01] | kàn zhè lǐ, xiè xiè |
| [00:20.35] | nǐ men měi tiān zǎo chén shì bú shì bàn suí xiū kuì hé jué wàng ér xǐng lái |
| [00:22.15] | zhǐ shì jù pà kàn dào zhěn tou shàng nà yī gēn gēn luò fà |
| [00:25.41] | huò zhě shì qí tā bù gāi zài nà de dōng xī |
| [00:27.47] | zhè jiù duì le, nǚ shì men xiān shēng men |
| [00:29.12] | cóng xiàn zài qǐ nǐ jiù néng qīng sōng qǐ chuáng le |
| [00:31.49] | nǐ zài yě bù yòng dān xīn jù pà zhè dōng xī le |
| [00:33.25] | wǒ yào gěi nǐ men zhǎn shì yí gè qí jī |
| [00:37.27] | zhēng dà yǎn jīng kàn hǎo le sǐ ér fù shēng de qí jī |
| [00:43.01] | jiù zài wǒ nǎo dài shàng! |
| [00:47.13] | pí ruì lì de shén qí yào jì |
| [00:50.75] | wǒ méi gěi nín men shuǎ bǎ xì |
| [00:52.53] | zhè shì zhēn de, shì zhēn de |
| [00:54.40] | shì bú shì zhuō yǒu chéng xiào? shì bú shì yào dào bìng chú? |
| [00:57.82] | zhè jiù shì shén qí yào jì gāi yǒu de xiào guǒ |
| [01:01.69] | lái yī píng ba, nǚ shì |
| [01:03.54] | zhǐ huā yī fēn qián, bǎo zhèng yǒu xiào |
| [01:08.85] | yào jì shì bú shì zài cì jī tóu pí? |
| [01:12.26] | nǐ kě yǐ xiàng wǒ de tóu fà yí yàng |
| [01:14.02] | yī tóu dú tè xiù fā |
| [01:15.88] | zhǐ yào ná shǒu róu yī fēn zhōng |
| [01:17.63] | shì bú shì fēi cháng lì hài? |
| [01:19.41] | děng nǐ men yòng jiǔ le yǐ hòu |
| [01:21.13] | kě yǐ gǎi wéi yī zhōu yòng yī cì! |
| [01:23.23] | bù hǎo yì sī, zhè shì shén me chòu wèi, nǚ shì? |
| [01:25.04] | wǒ men shì bú shì zhàn zài le chòu shuǐ gōu páng? |
| [01:26.85] | wǒ men kěn dìng shì zhàn zài le chòu shuǐ gōu páng |
| [01:27.85] | duì bù qǐ, xiān shēng, zhè dào dǐ wèi shí me zhè me chòu? |
| [01:28.55] | mǎi yī píng pí ruì lì shén qí yào jì ba |
| [01:31.96] | tóu fà yuè lái yuè guāng huá zèng liàng |
| [01:33.72] | měi lì de juǎn fà |
| [01:35.51] | kuài shì shì pí ruì lì shén qí yào jì |
| [01:37.31] | ràng tā men kàn kàn nǐ nóng mì de tóu fà |
| [01:39.03] | nǚ hái men dōu huì |
| [01:40.78] | ài shàng nǐ |
| [01:42.74] | lái yī píng ba, xiǎo jiě |
| [01:44.24] | zhè shì shà? |
| [01:44.75] | zhè shì shà? |
| [01:45.86] | wén qǐ lái xiàng tóng zǐ niào |
| [01:46.85] | wén qǐ lái xiàng... ǒu |
| [01:47.96] | kàn qǐ lái xiàng niào |
| [01:49.74] | xiǎo jiě, rú guǒ wǒ shì nǐ de huà lián pèng dōu bù pèng! |
| [01:50.93] | zhè jiù shì yī píng niào, hái càn le diǎn jiǔ jīng |
| [01:51.88] | kuài ràng pí ruì lì jī huó nǐ de tóu pí wú jìn qián néng! |
| [01:53.58] | kě bié ràng zhè dōng xī pèng shàng nǐ de xié zǐ |
| [01:54.57] | rēng le jiù duì le |
| [01:55.54] | kuài mǎi pí ruì lì ba, yī píng yī píng de mǎi |
| [01:57.44] | xiǎo jiě men dōu ài tā |
| [01:58.41] | cāng yíng yě ài tā |