[00:00.59] |
Lovett: zhè yàng xiǎng hěn hǎo, bù guò yào zěn me chǔ zhì tā ne? |
[00:03.88] |
Todd: děng dào tiān hēi de shí hòu |
[00:06.17] |
wǒ men zhǎo gè yǐn bì de dì fāng bǎ tā mái le |
[00:09.63] |
Lovett: ó, shì a, dāng rán le, wǒ men dāng rán kě yǐ zhè me gàn |
[00:15.34] |
wǒ bù rèn wéi yǒu nǎ mén zǐ de qīn qī |
[00:16.74] |
yuàn yì sì chù zhǎo tā |
[00:19.56] |
zhǐ shì yǒu xiē yí hàn |
[00:22.45] |
Todd: yí hàn? |
[00:25.41] |
Lovett: shí zài shì kě pà de làng fèi |
[00:29.66] |
duō me hǎo de ròu pái a, tā de míng zì shì? |
[00:33.78] |
shì... kě néng shì... dà gài shì... yě xǔ méi rén huì jì de |
[00:40.22] |
yè jī xū yào tí shēng, zhài wù xū yào cháng huán |
[00:47.18] |
jiù dāng zhè gè zuò fǎ shì jié jiǎn chí jiā, ér tā shì tiān cì de lǐ wù |
[00:53.72] |
dí què shì kě pà de làng fèi a |
[00:59.20] |
wǒ shì shuō, dāng nǐ mǎi dào shǒu de shí hòu |
[01:02.63] |
ròu jià gāi yǒu duō áng guì, rú guǒ nǐ néng mǎi dào de huà |
[01:05.33] |
Todd: a! |
[01:06.66] |
Lovett: hěn hǎo, nǐ míng bái le |
[01:07.57] |
bǐ rú shuō mù ní tài tài de pài diàn |
[01:11.73] |
zhǐ yòng tǔ sī hé māo ròu shēng yì bú huì yǒu shén me hǎo zhuǎn |
[01:15.82] |
ér qiě māo ròu zuì duō zhǐ gòu liù qī ge pài |
[01:19.86] |
wǒ kěn dìng wèi dào yě bǐ bù shǎng zhè... |
[01:21.78] |
Todd: lā fú tè tài tài, duō me cōng míng de diǎn zǐ, zhēn shì qià rú qí fèn |
[01:23.93] |
Todd: ér qiě xíng zhī yǒu xiào Lovett: ēn, dí què shì zhǒng làng fèi |
[01:26.20] |
Todd: lā fú tè tài tài, wǒ bù zhī dào zhèi xiē nián méi yǒu nǐ, wǒ shì zěn me guò de |
[01:29.84] |
Lovett: zǐ xì xiǎng xiǎng kàn... |
[01:30.56] |
Todd: yǒu duō me měi wèi! Lovett: hěn kuài huì yǒu hěn duō nán rén... |
[01:32.31] |
Lovett:... guò lái guā liǎn Todd: ér qiě bù zháo hén jī |
[01:33.75] |
Lovett: bú shì ma? xiǎng xiǎng kàn ba, dōu shì pài a! Todd: duō me bàng de bàn fǎ! duō me hǎn jiàn de jī huì! |
[01:36.60] |
Todd: wài miàn shì shén me shēng yīn? |
[01:40.04] |
Lovett: shén me, táo dé xiān shēng, shén me, táo dé xiān shēng, dōu shì xiē shén me shēng yīn? |
[01:43.16] |
Todd: nèi xiē mí màn de jǔ jué mó yá shēng |
[01:46.65] |
Lovett: shì de, táo dé xiān shēng, shì de, táo dé xiān shēng, dào chù dōu shì |
[01:49.59] |
Todd: shì rén zài chī rén, wǒ qīn ài de |
[01:52.97] |
hé: nà wǒ men yòu yǒu shén me lì chǎng qù jù jué? |
[02:01.90] |
Todd: xiàn zài shì fēi cháng shí qī, lā fú tè tài tài |
[02:05.61] |
yīn cǐ wǒ men xū yào xiē fēi cháng shǒu duàn |
[02:08.70] |
Lovett: hǎo le, xīn xiān chū lú |
[02:11.55] |
Todd: zhè shì shén me xiàn de? |
[02:13.51] |
Lovett: mù shī wèi de, lái gè xiǎo mù shī pài ba |
[02:16.60] |
Todd: wèi dào zhēn de hǎo ma? |
[02:17.52] |
Lovett: xiān shēng, hǎo dé ràng nǐ bù gǎn xiāng xìn |
[02:20.11] |
yīn wèi tā men de ròu tǐ hái bù céng bèi zuì è zhān rǎn guò |
[02:23.48] |
suǒ yǐ yě zú gòu xīn xiān |
[02:26.95] |
Todd: dàn yǒu tài duō zhī fáng |
[02:28.72] |
Lovett: zhǐ shì pì gǔ shàng yǒu diǎn pàng |
[02:30.47] |
Todd: nǐ yǒu shī rén me? huò zhě shì xiāng sì de pǐn zhǒng? |
[02:33.80] |
Lovett: méi yǒu, nǐ qiáo shī rén de wèn tí zài yú nǐ wú fǎ zhī dào tā shì bú shì zhēn zhèng sǐ qù |
[02:38.69] |
cháng cháng mù shī xiàn de ba |
[02:49.58] |
lǜ shī de wèi dào hěn bù cuò |
[02:51.96] |
Todd: rú guǒ yǒu huò de huà |
[02:53.73] |
Lovett: huò zhě xuǎn xiē bié de lái dāng pèi cài |
[02:55.76] |
yīn wèi méi rén néng yǎo xià dì èr kǒu |
[02:59.01] |
Todd: yǒu jīng ròu de ma? |
[03:00.60] |
Lovett: nà me, rú guǒ nǐ shì yīng guó rén ér qiě hěn zhōng chéng |
[03:02.38] |
nà nǐ yě xǔ huì xǐ huān huáng jiā hǎi jūn xiàn de |
[03:05.61] |
bù guǎn zěn yàng, kěn dìng gān jìng |
[03:07.51] |
dāng rán, wèi dào dé qǔ jué yú tā men dào guò nǎ lǐ lǚ xíng |
[03:10.69] |
Todd: huǒ shàng kǎo de kě shì háo shēn? |
[03:13.81] |
Lovett: pāo kāi cí bēi, xiān shēng, zǐ xì qiáo qiáo, nǐ huì fā xiàn nà shi gè zá huò tān fàn |
[03:17.48] |
Todd: kàn qǐ lái hěn jiē shi, gèng xiàng gè jiào qū mù shī |
[03:20.71] |
Lovett: bù, shì gè zá huò tān fàn, nǐ kàn, tā chuān zhe lǜ sè de wéi qún |
[03:27.77] |
Todd: wǒ qīn ài de, shì jiè de lì shǐ kě yǐ zhèng míng |
[03:31.39] |
Lovett: zhè yàng néng jiǎn shǎo fén mù, néng dé dào bù shǎo shěng shì de hǎo chù |
[03:34.16] |
Todd: dǐ céng rén zǒng wèi shàng céng rén fú wù |
[03:38.06] |
Lovett: měi gè nán rén dōu xū yào xiū liǎn, suǒ yǐ jiāng huì yǒu hěn duō zhǒng kǒu wèi |
[03:41.01] |
Todd: yī xiǎng dào zhè jiù ràng rén huān xīn gǔ wǔ |
[03:44.14] |
shàng děng rén yě jiāng wéi xià děng rén fú wù! |
[03:56.05] |
Todd: nà yòu shì shén me wèi dào de? |
[03:57.21] |
Lovett: làng dàng gōng zǐ, diàn lǐ zuì shàng děng de huò sè |
[04:00.18] |
wǒ men hái yǒu mù yáng xiāng là pài, shàng miàn sā zhe zhēn zhèng de mù tóng ròu mò |
[04:05.44] |
ér wǒ zhèng kāi shǐ kǎo de |
[04:07.28] |
shì zhèng zhì jiā, yóu zhī tài duō, suǒ yǐ zuì hǎo yǒu yī zhāng xiǎo cān jīn cā cā zuǐ |
[04:12.29] |
Todd: dé jiā zài miàn bǐng lǐ |
[04:13.92] |
yīn wèi tā men suí shí dōu huì táo zǒu |
[04:17.39] |
Lovett: shì shì kǔ xíng sēng ba, jiān dé yǒu xiē gàn le |
[04:20.52] |
Todd: bù, sēng lǚ shí zài pí cāo, ér qiě chī qǐ lái dōu shì kē lì |
[04:24.20] |
Lovett: nà bù rú shì shì yǎn yuán, ròu yā dé shí fēn jǐn shí |
[04:27.39] |
Todd: dàn jīng cháng kǎo dé guò le huǒ |
[04:30.67] |
děng nǐ de cài dān lǐ yǒu fǎ guān shí wǒ huì zài huì gù de |
[04:40.59] |
duō wèi zhè shì jiè zuò xiē shàn shì, wǒ qīn ài de |
[04:44.05] |
Lovett: hǎo de, hǎo de, wǒ zhī dào le, qīn ài de |
[04:47.30] |
Todd: wǒ men huì duì gù kè yī shì tóng rén |
[04:50.64] |
Lovett: bù lùn gāo dī hái shì guì jiàn, qīn ài de |
[04:53.81] |
Todd: wǒ men jué bù qí shì wěi dà de huò miǎo xiǎo de |
[04:56.91] |
bú huì de, wǒ men wèi rèn hé rén fú wù |
[04:59.05] |
Lovett: wǒ men huì wèi suǒ yǒu rén fú wù Todd: zhēn de shì suǒ yǒu rén |
[05:01.15] |
hé: rén rén dōu yǒu fèn! |