God, That s Good!

歌曲 God, That s Good!
歌手 Various Artists
专辑 Sweeney Todd - The Demon Barber of Fleet Street

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:13.14] (Toby)Ladies and gentlemen
[00:14.37] May I have your attention, please?
[00:18.23] Are your nostrils aquiver and tingling
[00:20.00] As well at that delicate, luscious ambrosial smell?
[00:23.86] Yes they are, I can tell
[00:25.79] Well, ladies and gentlemen
[00:27.48] That aroma enriching the breeze
[00:29.98] Is like nothing compared to its succulent source
[00:31.96] As the gourmets among you will tell you, of course
[00:35.73] Ladies and gentlemen
[00:36.78] You can't imagine the rapture in store
[00:42.08] Just inside of this door!
[00:46.60] There you'll sample
[00:48.47] Mrs. Lovett's meat pies
[00:50.37] Savoury and sweet pies
[00:52.15] As you'll see
[00:53.94] You who eat pies
[00:55.64] Mrs. Lovett's meat pies
[00:57.44] Conjure up the treat pies
[00:59.27] Used to be
[01:08.43] (Lovett)Toby!
[01:09.18] (Toby)Coming!
[01:11.29] (Lovett)Ale, there!
[01:11.91] (Toby)Right, Mum!
[01:13.01] (Lovett)Quick now!
[01:15.69] Nice to see you, dearie
[01:17.40] How are you been keeping
[01:19.31] Cor, me bones is weary
[01:21.20] Toby, one for the gentlemen
[01:23.09] Hear the birdies cheeping
[01:24.85] Helps to keep it cheery
[01:26.72] Toby, throw the old woman out!
[01:30.39] What's my secret
[01:32.21] Frankly, dear, forgive my candor
[01:34.04] Family secret
[01:35.84] All to do with herbs
[01:37.69] Things like bein' careful with your coriander
[01:41.29] That's what makes the gravy grander!
[01:56.65] (Together)Eat them slow and feel the crust, how thin I/she rolled it
[02:00.12] Eat them slow 'cos every one's a prize
[02:03.78] Eat them slow 'cos that's the lot and now we've sold it
[02:07.57] Come again tomorrow!
[02:09.06] (Lovett)Hold it!
[02:10.78] Bless my eyes
[02:14.55] Fresh supplies
[02:16.54]
[02:16.97] (Lovett)How about it, dearie, be here in a twinkling
[02:18.49] (Toby)Is that a pie fit for a king
[02:20.36] (Lovett)Just confirms my theory, Toby, God watches over us
[02:22.08] (Toby)A wondrous sweet and most delectable thing
[02:23.88] (Lovett)Didn't have an inkling, positively eerie
[02:26.79] (Toby)You see, Mum, why there is no meat pie
[02:27.25] (Lovett)Toby, throw the old woman out!

歌词大意

[00:13.14] nǚ shì men hé xiān shēng men
[00:14.37] qǐng nǐ men ān jìng tīng wǒ shuō
[00:18.23] nǐ de bí zi shì fǒu wén dào zhè fèn piāo xiāng sì yì
[00:20.00] nǐ de shí zhǐ shì fǒu chǔn chǔn yù dòng
[00:23.86] méi cuò nǐ de xíng dòng zuò le shuō míng wǒ què xìn wú yí
[00:25.79] hǎo le nǚ shì men xiān shēng men
[00:27.48] yǔ qí táo zuì zài zhè xiāng qì lǐ
[00:29.98] bù rú lái dà kuài duǒ yí
[00:31.96] tāo tiè zhī tú huì gào sù nǐ dá àn shì kěn dìng
[00:35.73] nǚ shì men xiān shēng men
[00:36.78] nǐ men wú fǎ xiǎng xiàng diàn nèi chōng mǎn le mǎn zú de kuáng xǐ
[00:42.08] jiù zài zhè shàn mén hòu!
[00:46.60] qǐng nín pǐn cháng
[00:48.47] lā fú tè tài tài de ròu pài
[00:50.37] xiāng tián kě kǒu de pài
[00:52.15] rú nín suǒ jiàn
[00:53.94] chī guò pài de rén huì míng bái
[00:55.64] lā fú tè tài tài de ròu pài
[00:57.44] zhǐ yǒu yàn huì shí de měi wèi
[00:59.27] cái néng bǐ
[01:08.43] tuō bǐ
[01:09.18] lái la
[01:11.29] zhè lǐ yào jiǔ
[01:11.91] jiù lái tài tài
[01:13.01] xiàn zài jiù yào kuài diǎn
[01:15.69] hěn gāo xìng jiàn dào nǐ qīn ài de
[01:17.40] nǐ zuì jìn guò de zěn me yàng
[01:19.31] āi wǒ yāo suān bèi tòng
[01:21.20] tuō bǐ gěi zhè wèi xiān shēng lái yí gè
[01:23.09] tīng tīng xiǎo niǎo jī jī zhā zhā jiào míng
[01:24.85] néng gòu bǎo chí yī fèn hǎo xīn qíng
[01:26.72] tuō bǐ bǎ nà gè lǎo nǚ rén gǎn chū qù!
[01:30.39] hǎo chī de mì mì?
[01:32.21] zhí jiē gào sù nǐ qīn ài de qǐng yuán liàng wǒ de tǎn shuài
[01:34.04] shì jiā chuán de mì mì
[01:35.84] quán shì cǎo yào de guān xì
[01:37.69] bǐ rú shén me shí hòu fàng diǎn xiāng cài
[01:41.29] cái néng ràng nóng tāng gèng zàn!
[01:56.65] xì jiáo màn yàn nǐ huì fā xiàn wǒ zuò de cuì pí duō báo duō xì
[02:00.12] xì jiáo màn yàn yīn wèi měi yí kuài dōu jīng tiāo xì xuǎn
[02:03.78] xì jiáo màn yàn yīn wéi shù liàng yǒu xiàn ér qiě wǒ men yǐ jīng mài guāng le!
[02:07.57] qǐng nǐ míng tiān gǎn zǎo!
[02:09.06] děng děng
[02:10.78] bù gǎn xiāng xìn wǒ de yǎn jīng
[02:14.55] yǒu xīn xiān ròu mí gōng yìng!
[02:16.97] wèi dào zěn yàng? qīn ài de zhèi xiē pài mào zhe rè qì sòng dào qián miàn
[02:18.49] shì bú shì chī de xiàng gè huáng dì
[02:20.36] zhǐ shì ràng wǒ gèng jiā què xìn tuō bǐ shàng dì bǎo yòu wǒ men
[02:22.08] duō me shén qí měi wèi de shí wù
[02:23.88] méi yǒu yì diǎn yù zhào gǔ guài què dà yǒu shōu xiào
[02:26.79] nǐ qiáo tài tài méi yǒu ròu pài bǐ dé shàng
[02:27.25] tuō bǐ bǎ nà gè lǎo nǚ rén gǎn zǒu!