(I Hate You) Big Daddy

歌曲 (I Hate You) Big Daddy
歌手 Various Artists
专辑 Walk Hard: The Dewey Cox Story

歌词

[00:00.000] (Spoken)
[00:00.058] This next song
[00:02.501] Is for a very important person
[00:05.281] In everyone's life
[00:08.846] I'm talkin' about my dad
[00:10.475] (Sung)
[00:10.698] Big-a Big-a Big-a Big Big Big
[00:13.022] Big-a Big-a Big-a Big
[00:14.619] Big Big Daddy
[00:18.253] Big Big Daddy
[00:23.023] Get off my back, Get outta my face
[00:25.607] Go away, get off of my case
[00:27.659] I'm sick of you, comin' around
[00:30.063] Always puttin' me down
[00:31.869] I'm tellin' you Big Daddy
[00:36.863] I hate you
[00:37.932] I hate you
[00:38.955] I hate . . . you
[00:40.883] Leave me alone, don't give me no flack
[00:43.324] Turn around and never come back
[00:45.202] I'm tired of you, comin' around
[00:47.759] Always puttin' me down
[00:49.549] I'm tellin' you Big Daddy
[00:53.351] I'm not your little boy
[00:56.102] Anymore-more-more
[00:58.306] I'm a big-a big-a big-a big big big
[01:01.080] Big-a big-a big-a big big big
[01:03.191] Big-a big-a big-a big big big
[01:05.350] Big-a big-a big-a big
[01:06.729] Whoa! I'm a big man!
[01:08.294] (Guitar Solo)
[01:10.708] Whoa! Make some racket!
[01:13.337] (Guitar Solo)
[01:15.605] Get off my back,get outta my face
[01:18.188] Go away, get off of my case
[01:20.054] I'm sick of you, comin' around
[01:22.757] Always puttin' me down
[01:24.246] I'm tellin' you big daddy
[01:29.005] I hate you
[01:30.159] I hate you
[01:31.304] I hate you
[01:33.211] Big daddy......
[01:37.769] Yeah!
[01:41.863] Get gone man, get real gone!

歌词大意

[00:00.000]
[00:00.058] jiē xià lái zhè shǒu gē
[00:02.501] shì chàng gěi zài měi ge rén yī shēng zhōng
[00:05.281] dōu hěn zhòng yào de rén
[00:08.846] wǒ shuō de shì wǒ bà
[00:10.475]
[00:10.698] dà dà dà dà dà dà
[00:13.022] dà dà dà dà
[00:14.619] dà lǎo diē
[00:18.253] dà lǎo diē
[00:23.023] bié gēn zài hòu miàn, yě bié zài qián miàn
[00:25.607] zǒu kāi, bié guǎn wǒ de shì
[00:27.659] wǒ hěn fán nǐ dào chù huǎng
[00:30.063] zǒng shì dǎ jī wǒ
[00:31.869] wǒ gào sù nǐ dà lǎo diē
[00:36.863] wǒ hèn nǐ
[00:37.932] wǒ hèn nǐ
[00:38.955] wǒ hèn nǐ
[00:40.883] ràng wǒ zì jǐ dāi zhe, bié gēn wǒ láo dāo
[00:43.324] kuài zǒu kāi, bié huí lái
[00:45.202] wǒ shòu gòu le nǐ dào chù huǎng
[00:47.759] zǒng shì dǎ jī wǒ
[00:49.549] wǒ gào sù nǐ dà lǎo diē
[00:53.351] wǒ bú shì nǐ de xiǎo bǎo bèi le
[00:56.102] yǒng bù yǒng bù yǒng bù
[00:58.306] wǒ shì gè dà dà dà dà dà dà
[01:01.080] dà dà dà dà dà dà
[01:03.191] dà dà dà dà dà dà
[01:05.350] dà dà dà dà
[01:06.729] wǒ shì gè dà nán rén le
[01:08.294]
[01:10.708] wū ō, nào qǐ lái
[01:13.337]
[01:15.605] bié gēn zài hòu miàn, yě bié zài qián miàn
[01:18.188] zǒu kāi, bié guǎn wǒ de shì
[01:20.054] wǒ hěn fán nǐ dào chù huǎng
[01:22.757] zǒng shì dǎ jī wǒ
[01:24.246] wǒ gào sù nǐ dà lǎo diē
[01:29.005] wǒ hèn nǐ
[01:30.159] wǒ hèn nǐ
[01:31.304] wǒ hèn nǐ
[01:33.211] dà lǎo diē
[01:37.769] yé
[01:41.863] xiāo shī ba, chè dǐ xiāo shī ba