Try A Little Tenderness

歌曲 Try A Little Tenderness
歌手 Otis Redding
专辑 My Blueberry Nights

歌词

[00:13.14] Oh she may be weary
[00:16.44] Them young girls they do get wearied
[00:20.76] Wearing that same old shaggy dress, yeah yeah
[00:29.72] But when she gets weary
[00:35.80] Try a little tenderness, yeah yeah
[00:42.17] You know she's waiting
[00:54.91] Just anticipating
[01:00.21] The thing that you'll never, never, never, never possess
[01:06.92] Yeah, yeah
[01:09.09] But while she's there waiting
[01:13.86] Without them try a little tenderness
[01:22.14] That's all you got to do
[01:26.04] It's not just sentimental no, no, no
[01:37.82] She has her griefs and care, yeah yeah yeah
[01:47.52] But the soft words they are spoke so gentle, yeah
[01:55.52] It makes it easier, easier to bear, yeah
[02:07.15] You won't regret it no, no
[02:10.85] Young girls they don't forget it
[02:14.06] Love is their whole happiness, yeah yeah yeah
[02:23.76] But its all so easy
[02:27.54] You got to do is try
[02:32.24] Try a little tenderness
[02:35.46] Yeah
[02:36.59] All you got to do is, hold her when you wanna
[02:42.03] Squeeze her, don't tease her, never leave her
[02:47.87] Get to her, got, got, got to try a little tenderness
[02:52.96] Tenderness, don't bruise her no no no
[02:56.84] You got to love, tease her, hold and squeeze her
[03:04.51] Got to try na na na na
[03:07.10] Try, try a little tenderness
[03:10.41] Yeah
[03:14.75]

歌词大意

[00:13.14] ó, tā kě néng pí juàn le
[00:16.44] nián qīng gū niáng tā men què shí pí bèi
[00:20.76] chuān zhe yí yàng de jiù ér péng luàn de qún zi, yē yē
[00:29.72] dàn dāng tā pí juàn de shí hòu
[00:35.80] shì zhe wēn róu diǎn, yē yē
[00:42.17] nǐ zhī dào tā zhèng zài děng dài
[00:54.91] zhǐ shì qī dài
[01:00.21] zhè zhǒng qíng xíng, nǐ jué bú huì, jué bú huì, jué bú huì, jué bú huì yǒu
[01:06.92] yē yē
[01:09.09] dàn dāng tā zài na r děng dài
[01:13.86] méi yǒu tā men, shì zhe wēn róu diǎn
[01:22.14] zhè jiù shì nǐ yào zuò de
[01:26.04] zhè bù zhǐ shì shāng gǎn, bù, bù, bú shì
[01:37.82] tā yǒu tā de yōu shāng hé guān xīn, yē yē yé
[01:47.52] dàn wēn róu de huà shuō qǐ lái duō me yōu yǎ, yé
[01:55.52] zhè ràng tā tīng qǐ lái gèng róng yì, gèng róng yì chéng shòu, yé
[02:07.15] nǐ bú huì wèi zhè zhǒng wēn róu de huà ér hòu huǐ, bù, bú huì
[02:10.85] nián qīng de gū niáng bú huì wàng jì
[02:14.06] ài qíng shì tā men yī shēng de xìng fú, yē yē yé
[02:23.76] dàn zhè yī qiè hěn róng yì
[02:27.54] nǐ bì xū zuò de shì shì zhe
[02:32.24] shì zhe wēn róu diǎn
[02:35.46] yé
[02:36.59] nǐ suǒ yào zuò de shì, dāng nǐ xiǎng yào shí bào zhe tā
[02:42.03] shàng tā, bú yào qiǎng qiú tā, bú yào lí kāi tā
[02:47.87] zhǎo tā, dé shì zhe wēn róu diǎn
[02:52.96] wēn róu bú huì ràng tā shòu shāng, bù, bù, bú huì
[02:56.84] nǐ dé ài tā, dòu tā, bào tā, shàng tā
[03:04.51] yào shì zhe, la la la la
[03:07.10] shì zhe wēn róu diǎn
[03:10.41] yé