歌曲 | Prayer of The Refugee |
歌手 | Rise Against |
专辑 | Guitar Hero III:Legend of Rock Original Sound Tracks |
[00:06.52] | Warm yourself by the fire, son, |
[00:08.55] | And the morning will come soon. |
[00:12.88] | I'll tell you stories of a better time, |
[00:14.56] | In a place that we once knew. |
[00:19.24] | Before we packed our bags |
[00:20.53] | And left all this behind us in the dust, |
[00:25.34] | We had a place that we could call home, |
[00:27.58] | And a life no one could touch. |
[00:30.41] | Don't hold me up now, |
[00:31.78] | I can stand my own ground, |
[00:34.87] | I don't need your help now, |
[00:37.36] | You will let me down, down, down! |
[00:40.36] | Don't hold me up now, |
[00:42.21] | I can stand my own ground, |
[00:44.73] | I don't need your help now, |
[00:47.11] | You will let me down, down, down! |
[00:50.56] | Down! |
[00:51.18] | |
[00:58.99] | We are the angry and the desperate, |
[01:01.75] | The hungry, and the cold, |
[01:05.31] | We are the ones that kept quiet, |
[01:07.64] | And always did what we were told. |
[01:11.67] | But we've been sweating while you slept so calm, |
[01:14.43] | In the safety of your home. |
[01:18.08] | We've been pulling out the nails that hold up |
[01:21.01] | Everything you've known. |
[01:23.24] | Don't hold me up now, |
[01:25.14] | I can stand my own ground, |
[01:27.58] | I don't need your help now, |
[01:29.99] | You will let me down, down, down! |
[01:32.85] | Don't hold me up now, |
[01:34.98] | I can stand my own ground, |
[01:37.39] | I don't need your help now, |
[01:39.82] | You will let me down, down, down! |
[01:44.68] | So open your eyes child, |
[01:46.94] | Let's be on our way. |
[01:49.23] | Broken windows and ashes |
[01:51.67] | Are guiding the way. |
[01:54.19] | Keep quiet no longer, |
[01:56.36] | We'll sing through the day, |
[01:59.24] | Of the lives that we've lost, |
[02:01.89] | And the lives we've reclaimed. |
[02:04.43] | |
[02:33.81] | Don't hold me up now, |
[02:35.70] | I can stand my own ground, |
[02:38.13] | I don't need your help now, |
[02:40.57] | You will let me down, down, down! |
[02:43.55] | Don't hold me up now, |
[02:45.47] | I can stand my own ground, |
[02:47.90] | I don't need your help now, |
[02:50.34] | You will let me down, down, down! |
[02:53.28] | Don't hold me up… |
[02:54.84] | (I don't need your help, I'll stand my ground) |
[02:59.47] | Don't hold me up… |
[03:01.86] | (I don't need your help) |
[03:02.96] | No! No! No! |
[03:03.53] | Don't hold me up! |
[03:04.50] | (I don't need your help, I'll stand my ground) |
[03:09.23] | Don't hold me up! |
[03:10.15] | (I don't need your help, I'll stand my ground) |
[03:12.28] | Don't let me down, down, down, down, down! |
[00:06.52] | Warm yourself by the fire, son, |
[00:08.55] | And the morning will come soon. |
[00:12.88] | I' ll tell you stories of a better time, |
[00:14.56] | In a place that we once knew. |
[00:19.24] | Before we packed our bags |
[00:20.53] | And left all this behind us in the dust, |
[00:25.34] | We had a place that we could call home, |
[00:27.58] | And a life no one could touch. |
[00:30.41] | Don' t hold me up now, |
[00:31.78] | I can stand my own ground, |
[00:34.87] | I don' t need your help now, |
[00:37.36] | You will let me down, down, down! |
[00:40.36] | Don' t hold me up now, |
[00:42.21] | I can stand my own ground, |
[00:44.73] | I don' t need your help now, |
[00:47.11] | You will let me down, down, down! |
[00:50.56] | Down! |
[00:51.18] | |
[00:58.99] | We are the angry and the desperate, |
[01:01.75] | The hungry, and the cold, |
[01:05.31] | We are the ones that kept quiet, |
[01:07.64] | And always did what we were told. |
[01:11.67] | But we' ve been sweating while you slept so calm, |
[01:14.43] | In the safety of your home. |
[01:18.08] | We' ve been pulling out the nails that hold up |
[01:21.01] | Everything you' ve known. |
[01:23.24] | Don' t hold me up now, |
[01:25.14] | I can stand my own ground, |
[01:27.58] | I don' t need your help now, |
[01:29.99] | You will let me down, down, down! |
[01:32.85] | Don' t hold me up now, |
[01:34.98] | I can stand my own ground, |
[01:37.39] | I don' t need your help now, |
[01:39.82] | You will let me down, down, down! |
[01:44.68] | So open your eyes child, |
[01:46.94] | Let' s be on our way. |
[01:49.23] | Broken windows and ashes |
[01:51.67] | Are guiding the way. |
[01:54.19] | Keep quiet no longer, |
[01:56.36] | We' ll sing through the day, |
[01:59.24] | Of the lives that we' ve lost, |
[02:01.89] | And the lives we' ve reclaimed. |
[02:04.43] | |
[02:33.81] | Don' t hold me up now, |
[02:35.70] | I can stand my own ground, |
[02:38.13] | I don' t need your help now, |
[02:40.57] | You will let me down, down, down! |
[02:43.55] | Don' t hold me up now, |
[02:45.47] | I can stand my own ground, |
[02:47.90] | I don' t need your help now, |
[02:50.34] | You will let me down, down, down! |
[02:53.28] | Don' t hold me up |
[02:54.84] | I don' t need your help, I' ll stand my ground |
[02:59.47] | Don' t hold me up |
[03:01.86] | I don' t need your help |
[03:02.96] | No! No! No! |
[03:03.53] | Don' t hold me up! |
[03:04.50] | I don' t need your help, I' ll stand my ground |
[03:09.23] | Don' t hold me up! |
[03:10.15] | I don' t need your help, I' ll stand my ground |
[03:12.28] | Don' t let me down, down, down, down, down! |
[00:06.52] | huǒ néng ràng nǐ nuǎn huo qǐ lái, hái zi |
[00:08.55] | lí míng jí jiāng lái lín |
[00:12.88] | zài zhè zhī qián wǒ huì gěi nǐ jiǎng gè gù shì |
[00:14.56] | zài nà gè wǒ men céng jīng wú bǐ shú xī de dì fāng |
[00:19.24] | |
[00:20.53] | zài wǒ men bèi pò bèi qǐ xíng náng bèi jǐng lí xiāng zhī qián |
[00:25.34] | nà lǐ yǒu gè bèi wǒ men chēng zhī wéi jiā de dì fāng |
[00:27.58] | hé méi rén néng gàn yù de rén shēng |
[00:30.41] | bié zhuā zhe wǒ |
[00:31.78] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[00:34.87] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[00:37.36] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[00:40.36] | bié zhuā zhe wǒ |
[00:42.21] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[00:44.73] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[00:47.11] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[00:50.56] | duò luò |
[00:58.99] | |
[01:01.75] | jī hán jiāo pò de wǒ men fèn nù ér jué wàng |
[01:05.31] | què wú chǔ shēn biàn |
[01:07.64] | yǐ bié rén wéi wǒ men guī dìng de fāng shì shēng huó zhe |
[01:11.67] | |
[01:14.43] | zhǐ shì shuì mèng zhōng de hàn liú jiā bèi zài tí xǐng wǒ men, zhè yī qiè shì duō me kě bēi |
[01:18.08] | |
[01:21.01] | bì xū cóng nèi xiē shù fù wǒ men de guān niàn zhōng táo chū lái |
[01:23.24] | bié zhuā zhe wǒ |
[01:25.14] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[01:27.58] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[01:29.99] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[01:32.85] | bié zhuā zhe wǒ |
[01:34.98] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[01:37.39] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[01:39.82] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[01:44.68] | cā liàng nǐ de yǎn jīng, hái zi |
[01:46.94] | xún zhǎo zì jǐ de lù |
[01:49.23] | fǎn kàng yǔ dòu zhēng |
[01:51.67] | huì zhǐ yǐn nǐ |
[01:54.19] | bú yào zài chén mò xià qù |
[01:56.36] | |
[01:59.24] | |
[02:01.89] | wèi wǒ men suǒ shī qù de yī qiè hé jí jiāng lái lín de zhòng shēng fàng shēng gāo gē |
[02:33.81] | bié zhuā zhe wǒ |
[02:35.70] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[02:38.13] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[02:40.57] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[02:43.55] | bié zhuā zhe wǒ |
[02:45.47] | wǒ jiù yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[02:47.90] | bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[02:50.34] | nà zhǐ huì shǐ wǒ gèng jiā duò luò |
[02:53.28] | bú yào zhuā wǒ |
[02:54.84] | bú yào gǎn wǒ zǒu, wǒ yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[02:59.47] | bú yào zhuā wǒ |
[03:01.86] | wǒ bù xū yào nǐ men de bāng zhù |
[03:02.96] | bú yào |
[03:03.53] | bú yào zhuā wǒ |
[03:04.50] | bú yào gǎn wǒ zǒu, wǒ yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[03:09.23] | bú yào zhuā wǒ |
[03:10.15] | bú yào gǎn wǒ zǒu, wǒ yào dài zài zì jǐ jiā lǐ |
[03:12.28] | wǒ bú yào zài duò là xià qù |