Powerman

歌曲 Powerman
歌手 The Kinks
专辑 The Darjeeling Limited (Original Soundtrack)

歌词

[ti:powerman]
[ar:the kinks]
[al:the darjeeling limited (original soundtrack)]
[offset:-100]
[00:29.36] I know a man
[00:30.33] He's a powerful man
[00:31.48] He's got the people in his power in the palm of his hand
[00:39.32] He started at the bottom and he worked his way up
[00:41.50] Now he's never going to stop until he reaches the top
[00:48.71][01:40.64][03:21.01] It's the same old story
[00:55.62] it's the same old dream
[00:58.48] It's power man, power man, and all that it can bring
[01:07.03] If you want your money, you better stand in the line
[01:09.14] 'Cos you'll only end up picking up nickels and dimes
[01:16.97] You call him names and he sits and grins
[01:19.36] 'cos everybody else is just a sucker to him.
[01:26.21] And he's got my money, but I've got my faith
[01:36.14] Powerman, powerman, I'll never be your slave
[01:47.32][03:27.61] It's the same old game
[01:50.57] Power man, power man, driving me insane
[02:14.12] People tried to conquer the world napoleon and genghis khan
[02:18.55] Hitler tried and mussolini too
[02:23.83] Powerman don't need to fight, powerman don't need no guns
[02:28.27] Powerman got money on his side
[02:47.74] Well I'm not rich and I'm not free
[02:49.91] But I've got my girl and she got me
[02:57.56] He's got my money and my publishing rights
[02:59.55] But I've got my girl and I'm alright
[03:06.78] And she got me going,
[03:13.59] and she keeps me sane
[03:15.98] But powerman, powerman, got money on the brain
[03:30.86] Powerman, powerman driving me insane

歌词大意

[00:29.36] wǒ zhī dào yí ge rén
[00:30.33] tā shì yí gè yǒu quán shì de rén
[00:31.48] tā yǒu rén qì, qiáng quán zài shǒu
[00:39.32] tā cóng dǐ céng gàn qǐ, fèn lì shàng pá
[00:41.50] chú fēi dào dǐng fēng, tā jué bù shōu shǒu
[00:48.71] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de gù shì
[00:55.62] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de mèng xiǎng
[00:58.48] zhè jiù shì quán guì, hé quán lì suǒ néng dài lái de yī qiè
[01:07.03] yào shì nǐ xiǎng fā cái, jiù hé tā men yī duì ba
[01:09.14] bù rán jiù zhǐ néng jiǎn jǐ gè niè bì
[01:16.97] nǐ jiào tā dà míng, tā jiù zuò nà liě zuǐ xiào
[01:19.36] hǎo xiàng měi ge rén zài tā yǎn lǐ zhǐ shì yí gè chǔn lǘ
[01:26.21] tā ná zǒu le wǒ de qián, dàn shì wǒ hái yǒu xìn yǎng
[01:36.14] quán guì a quán guì, wǒ jué bú huì chéng wéi nǐ de nú lì
[01:40.64] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de gù shì
[01:47.32] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de yóu xì
[01:50.57] quán guì a quán guì, kuài yào bǎ wǒ bī fēng le
[02:14.12] rén dōu xiǎng xiàng ná pò lún hé chéng jí sī hán yí yàng zhēng fú shì jiè
[02:18.55] rú xī tè lè hé mò suǒ lǐ ní
[02:23.83] quán guì kě bù xū yào ná qiāng qù dǎ zhàng
[02:28.27] quán guì zhǐ yào yǒu qián zài shǒu
[02:47.74] rán ér wǒ bìng fù yǒu yě méi zì yóu
[02:49.91] dàn wǒ ài wǒ de qī zǐ, tā yě ài wǒ
[02:57.56] quán guì ná zǒu le wǒ de qián, hé chū bǎn quán
[02:59.55] dàn wǒ yǒu wǒ ài de rén, wǒ gǎn jué bù cuò
[03:06.78] wǒ de ài rén zhī chí zhe wǒ
[03:13.59] ràng wǒ bǎo chí lǐ zhì
[03:15.98] kě shì quán guì a quán guì, nǎo dài lǐ quán shì jīn qián
[03:21.01] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de gù shì
[03:27.61] zhè yòu shì yí gè lǎo diào yá de yóu xì
[03:30.86] quán guì a quán guì, kuài yào bǎ wǒ bī fēng le