Ain't Nothing Wrong With That

歌曲 Ain't Nothing Wrong With That
歌手 Robert Randolph & the Family Band
专辑 Stomp the Yard

歌词

[00:18.32] Whether it's rock and roll or old soul, it don't matter
[00:21.26] Disco, calypso, it don't matter
[00:24.17] Suit and tie or tie-dye, it don't matter
[00:27.08] Snake skins, Timberlands, it don't matter
[00:30.00] Tight fade or long braid, it don't matter
[00:32.94] Red head or brunette, it don't matter
[00:35.84] Break dance, slam dance, it don't matter
[00:38.77] Do the jerk until it hurts
[00:40.54] (I'm tellin' you)
[00:41.35] Ain't nothin' wrong with that
[00:46.37] (I'm tellin' you)
[00:47.39] Ain't nothin' wrong with that
[00:52.22] (I'm tellin' you)
[00:53.10] Ain't nothin' wrong with that
[00:57.68] Hey!
[00:59.43] East coast or west coast, it don't matter
[01:02.31] Down south or up north, it don't matter
[01:05.01] Hollywood or in the hood, it don't matter
[01:07.76] Either way, it's all good, it don't matter
[01:10.82] Block party, frat party, it don't matter
[01:13.79] Backyard or boulevard, it don't matter
[01:16.70] Red, yellow, black or white, it don't matter
[01:19.79] We all gettin' down tonight
[01:21.93] (I'm tellin' you)
[01:22.93] Ain't nothin' wrong with that
[01:27.24] (I'm tellin' you)
[01:28.33] Ain't nothin' wrong with that
[01:33.12] (I'm tellin' you)
[01:33.87] Ain't nothin' wrong with that
[01:38.68] (I'm tellin' you)
[01:39.88] Ain't nothin' wrong with that
[01:43.30] Shake it, shake it, shake it
[01:44.65] Shake it, shake it, shake it
[01:45.98] Shake it, shake it, shake it
[01:47.16] (Like this?)
[01:48.16] Shake it, shake it, shake it
[01:49.04] Shake it, shake it, shake it
[01:50.34] Shake it, shake it, shake it
[01:51.85] Shake it, shake it, shake it
[01:53.30] Shake it, shake it, shake it
[01:54.34] I don't know but I've been told
[01:57.10] When the music gets down in your soul
[02:00.08] It makes you want to lose control
[02:02.98] And there
[02:03.92] Ain't nothin' wrong with that
[02:07.93][02:05.82] (I'm tellin' you)
[02:09.01] Ain't nothin' wrong with that
[02:14.93] (I'm tellin' you)
[02:16.26] Ain't nothin' wrong with that
[02:19.93] (Go 'head and move!)
[02:20.71] Ain't nothin' wrong with that
[02:24.91] (Ain't nothin' wrong with that)
[02:26.28] Ain't nothin' wrong with that
[02:30.69] (Hollywood or in the hood, I'm tellin' you)
[02:32.46] Ain't nothin' wrong with that
[02:35.62] (Suit and tie or tie-dye, I'm tellin' you)
[02:38.08] Ain't nothin' wrong
[02:40.47] (G-g-get down! Yeah!)
[02:46.54] It don't matter
[02:51.24] (Get loose!)
[02:52.33] It don't matter
[02:55.10] (Let it go)
[02:57.93] It don't matter
[03:00.79] (Let it go)
[03:03.53] It don't matter
[03:15.62] (Let it go)
[03:17.87] If you wanna let it go, it don't matter
[03:21.34] (Let it go)
[03:23.03] Just tryin' to let you know that it don't matter
[03:26.00]

歌词大意

[00:18.32] yáo gǔn hái shì lǎo gǔ dǒng, bù zhòng yào
[00:21.26] dí sī kē hái shì tǔ zhù wǔ dǎo, yě bù zhòng yào
[00:24.17] xī zhuāng gé lǚ hái shì huā lǐ hú shào, bù zhòng yào
[00:27.08] shé pí hái shì tī bù làn, yě bù zhòng yào
[00:30.00] jiàn céng hái shì zhǎng biàn, bù zhòng yào
[00:32.94] hóng fà xiǎo mó nǚ hái shì hēi cháng zhí, yě bù zhòng yào
[00:35.84] jiē wǔ hái shì pèng pèng wǔ, bù zhòng yào
[00:38.77] dà dǎn zuò nǐ de hún dàn zhí dào nǐ cháng gòu nà zī wèi
[00:40.54] huà wǒ jiù fàng zhè ér le
[00:41.35] méi máo bìng
[00:46.37] zhè me hé nǐ shuō ba
[00:47.39] fǎn zhèng méi máo bìng
[00:52.22] jiù zhè me huí shì ér
[00:53.10] bú huì yǒu shì ér de
[00:57.68] hā hā!
[00:59.43] dōng hǎi àn hái shì xī hǎi àn, bù zhòng yào
[01:02.31] wǎng nán hái shì wǎng běi, yě bù zhòng yào
[01:05.01] hǎo lái wù hái shì xiǎo mù wū, bù zhòng yào
[01:07.76] yī yì gū xíng hái shì nán de hú tú, yě bù zhòng yào
[01:10.82] jiē tóu jù huì hái shì xiōng dì huì, bù zhòng yào
[01:13.79] hòu yuàn hái shì dà mǎ lù, yě bù zhòng yào
[01:16.70] chì chéng huáng lǜ qīng lán zǐ, dōu bù zhòng yào
[01:19.79] jīn wǎn zán men jiù fàng zòng yī huí
[01:21.93] wǒ huà shì zhè me shuō le
[01:22.93] méi máo bìng
[01:27.24] méi cuò
[01:28.33] méi máo bìng
[01:33.12] wǒ kě zhēn shuō le
[01:33.87] bú huì yǒu shén me shì ér de
[01:38.68] kàn wǒ zhēn chéng de yǎn jīng
[01:39.88] jué duì bú huì chū shén me yāo é zi de
[01:43.30] yáo yī yáo
[01:44.65] huǎng yī huǎng
[01:45.98] niǔ yī niǔ
[01:47.16] xǐ huān ma bǎo bèi r
[01:48.16] niǔ yī niǔ
[01:49.04] huǎng yī huǎng
[01:50.34] yáo yī yáo
[01:51.85] dòng cì dǎ cì
[01:53.30] dòng cì dǎ cì
[01:54.34] jù shuō dà gài ba
[01:57.10] dāng yīn yuè shēng chéng wéi chuān nǎo mó yīn
[02:00.08] nǐ jué duì huì fàng fēi zì wǒ
[02:02.98] è
[02:03.92] bú huì yǒu shén me shì ér fā shēng de
[02:05.82] , jù shuō
[02:07.93] dà gài ba
[02:09.01] bú huì de, bié dān xīn
[02:14.93] ó? zhēn de?
[02:16.26] méi máo bìng
[02:19.93] lái a yì qǐ gà wǔ
[02:20.71] bú huì yǒu zāo gāo de shì ér fā shēng de
[02:24.91] méi máo bìng
[02:26.28] bú huì yǒu shì de
[02:30.69] wǒ shì zài hǎo lái wù hái shì lín zhōng xiǎo wū? è wǒ bù jì de le
[02:32.46] bú huì yǒu shì ér de
[02:35.62] rén mó rén yàng hái shì huā lǐ hú shào, wǒ bù zhī dào
[02:38.08] méi shì ér
[02:40.47] hāi qǐ lái!
[02:46.54] méi shì ér!
[02:51.24] fàng fēi nǐ zì jǐ ba!
[02:52.33] méi shì ér
[02:55.10] huī huī shǒu jiù guò qù le ne
[02:57.93] méi shì ér
[03:00.79] bié dān xīn
[03:03.53] méi shì ér
[03:15.62] wàng le tā
[03:17.87] nǐ yào shì zhēn xiǎng fàng fēi zì wǒ, nà me yī qiè dōu bù zhòng yào
[03:21.34] qù nǐ de
[03:23.03] chě le zhè me duō wǒ jiù zhǐ xiǎng shuō kāi xīn zuì zhòng yào