Dédicace - 歌词

	[ti:dedicace]
	[ar:soundtrack]
	[al:Le Petit Prince]
[00:38.66]	Je demande pardon aux enfants
[00:41.38]	D'avoir dédié cette histoire a une grande personne
[00:46.60]	Mais cette grande personne
[00:48.21]	Est le meilleur ami que j'ai au monde
[00:54.60]	J'ai d'autres excuses
[00:56.64]	Cette grande personne peut tout comprendre
[00:59.05]	Même les livres pour enfants
[01:02.52]	De plus elle vit dans un pays
[01:05.17]	Où je sais qu'elle a faim et froid
[01:21.17]	Si vous saviez à quel point
[01:23.51]	Cette personne a besoin
[01:25.28]	De se sentir consolée
[01:28.96]	Si je peux avec ces mots
[01:31.48]	Un peu la réconforter
[01:36.90]	J'espère que vous comprendrez
[01:39.15]	Mais si quoiqu'il en soit
[01:41.56]	Ces excuses ne suffisent pas
[01:45.04]	Je dédie cette histoire
[01:46.76]	A l'enfant que cette homme a été
[01:52.95]	Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
[02:01.00]	Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
[02:09.18]	Choeur d'enfants :
[02:11.14]	Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
[02:16.13]	St Exupéry :
[02:16.40]	Toutes les grandes personnes
[02:18.90]	Choeur d'enfants:
[02:19.16]	Toutes les grandes personnes ont d'abord été des enfants
[02:23.94]	St Exupéry :
[02:24.21]	Ont d'abord été des enfants
[02:27.48]	Des enfants
[02:47.38]	Mais peu d'entre elles s'en souviennent
[02:55.34]	Peu d'entre elles d'en souviennent
[02:58.13]

	ti: dedicace
	ar: soundtrack
	al: Le Petit Prince
[00:38.66]	Je demande pardon aux enfants
[00:41.38]	D' avoir dé dié cette histoire a une grande personne
[00:46.60]	Mais cette grande personne
[00:48.21]	Est le meilleur ami que j' ai au monde
[00:54.60]	J' ai d' autres excuses
[00:56.64]	Cette grande personne peut tout comprendre
[00:59.05]	M me les livres pour enfants
[01:02.52]	De plus elle vit dans un pays
[01:05.17]	Où je sais qu' elle a faim et froid
[01:21.17]	Si vous saviez à quel point
[01:23.51]	Cette personne a besoin
[01:25.28]	De se sentir consolé e
[01:28.96]	Si je peux avec ces mots
[01:31.48]	Un peu la ré conforter
[01:36.90]	J' espè re que vous comprendrez
[01:39.15]	Mais si quoiqu' il en soit
[01:41.56]	Ces excuses ne suffisent pas
[01:45.04]	Je dé die cette histoire
[01:46.76]	A l' enfant que cette homme a é té
[01:52.95]	Toutes les grandes personnes ont d' abord é té des enfants
[02:01.00]	Toutes les grandes personnes ont d' abord é té des enfants
[02:09.18]	Choeur d' enfants :
[02:11.14]	Toutes les grandes personnes ont d' abord é té des enfants
[02:16.13]	St Exupé ry :
[02:16.40]	Toutes les grandes personnes
[02:18.90]	Choeur d' enfants:
[02:19.16]	Toutes les grandes personnes ont d' abord é té des enfants
[02:23.94]	St Exupé ry :
[02:24.21]	Ont d' abord é té des enfants
[02:27.48]	Des enfants
[02:47.38]	Mais peu d' entre elles s' en souviennent
[02:55.34]	Peu d' entre elles d' en souviennent
[02:58.13]

	ti: dedicace
	ar: soundtrack
	al: Le Petit Prince
[00:38.66]	wǒ yào xiàng hái zi men qǐng qiú yuán liàng
[00:41.38]	gěi nǐ men jiǎng yí gè guān yú wěi rén de gù shì
[00:46.60]	ér zhè gè rén
[00:48.21]	shì wǒ zài zhè gè shì shàng zuì hǎo de péng yǒu
[00:54.60]	wǒ yòu yǒu xiē qiàn yì
[00:56.64]	yīn wèi zhè gè wěi rén néng gòu wán quán míng bái
[00:59.05]	wán quán xiě gěi hái zi de shū
[01:02.52]	dàn shì tā què shēng huó zài yí gè guó jiā
[01:05.17]	zài nà li tā yòu lěng yòu è
[01:21.17]	rú guǒ nǐ zhī dào
[01:23.51]	zhè gè rén xū yào
[01:25.28]	gǎn dào ān wèi
[01:28.96]	rú guǒ wǒ néng gòu yòng zhèi xiē
[01:31.48]	ān wèi de cí yǔ
[01:36.90]	wǒ xī wàng nǐ men míng bái
[01:39.15]	dàn shì rú guǒ wú lùn rú hé
[01:41.56]	zhèi xiē qiàn yì dōu bù gòu
[01:45.04]	wǒ yào bǎ zhè gè gù shì
[01:46.76]	xiàn gěi zhè yàng dà de hái zi tīng
[01:52.95]	suǒ yǒu de dà rén dōu shì hái zi
[02:01.00]	suǒ yǒu de dà rén dōu shì hái zi
[02:09.18]	ér tóng hé chàng duì
[02:11.14]	suǒ yǒu de dà rén dōu shì hái zi
[02:16.13]
[02:16.40]	suǒ yǒu de dà rén
[02:18.90]
[02:19.16]	suǒ yǒu de dà rén dōu shì xiǎo hái
[02:23.94]
[02:24.21]	dōu shì xiǎo hái
[02:27.48]	xiǎo hái
[02:47.38]	dàn shì hěn shǎo yǒu rén hái jì de
[02:55.34]	hěn shǎo rén hái jì de
[02:58.13]