| 歌曲 | Lever De Soleil / Le Drame Des Baobas |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| [00:23.13] | C'est bien vrai que les moutons mangent les arbustes? |
| [00:26.85] | Oui. C'est vrai. |
| [00:30.15] | Par conséquent ils mangent aussi les baobabs? |
| [00:35.11] | Oh tu sais, les baobabs ne sont pas des arbustes |
| [00:39.41] | mais des arbres grands comme des églises |
| [00:42.76] | et même si tu emportais avez toi tout un troupeau d'éléphants |
| [00:46.72] | ce troupeau ne viendrait pas à bout d'un seul baobabs |
| [00:50.67] | Les baobabs, avant de grandir, ça commence par être petit, non? |
| [00:56.00] | Ah |
| [00:57.19] | Donc les moutons mangeront les petits baobabs |
| [01:02.20] | Mais pourquoi veux-tu que les moutons mangent les petits baobabs? |
| [01:08.64] | Ben! Voyons! |
| [01:09.69] | Parce que si on laisse pousser les petit baobabs sur ma petite planète |
| [01:13.74] | ils seront trop nombreux et ils la feront éclater |
| [01:17.68] | C'est terrible, le drame des baobabs |
| [01:21.42] | Fais un dessin pour prévenir les enfants de ta planète |
| [00:23.13] | C' est bien vrai que les moutons mangent les arbustes? |
| [00:26.85] | Oui. C' est vrai. |
| [00:30.15] | Par consé quent ils mangent aussi les baobabs? |
| [00:35.11] | Oh tu sais, les baobabs ne sont pas des arbustes |
| [00:39.41] | mais des arbres grands comme des é glises |
| [00:42.76] | et m me si tu emportais avez toi tout un troupeau d'é lé phants |
| [00:46.72] | ce troupeau ne viendrait pas à bout d' un seul baobabs |
| [00:50.67] | Les baobabs, avant de grandir, a commence par tre petit, non? |
| [00:56.00] | Ah |
| [00:57.19] | Donc les moutons mangeront les petits baobabs |
| [01:02.20] | Mais pourquoi veuxtu que les moutons mangent les petits baobabs? |
| [01:08.64] | Ben! Voyons! |
| [01:09.69] | Parce que si on laisse pousser les petit baobabs sur ma petite planè te |
| [01:13.74] | ils seront trop nombreux et ils la feront é clater |
| [01:17.68] | C' est terrible, le drame des baobabs |
| [01:21.42] | Fais un dessin pour pré venir les enfants de ta planè te |
| [00:23.13] | mián yáng chī guàn mù zhè shì zhēn de ma? |
| [00:26.85] | shì ya shì zhēn de ya |
| [00:30.15] | zhè me shuō tā men yě chī hóu miàn bāo shù la? |
| [00:35.11] | a nǐ zhī dào hóu miàn bāo shù kě bú shì guàn mù cóng |
| [00:39.41] | ér shì xiàng jiào táng yí yàng wēi é gāo dà de shù |
| [00:42.76] | jí shǐ nǐ nòng yī qún dà xiàng lái |
| [00:46.72] | tā men yě kěn bù wán yī kē hóu miàn bāo shù |
| [00:50.67] | hóu miàn bāo shù de shù miáo tǐng xiǎo de ne, bú shì ma? |
| [00:56.00] | |
| [00:57.19] | nà mián yáng kě yǐ chī hóu miàn bāo shù miáo a |
| [01:02.20] | kě shì nǐ wèi shí me xī wàng nǐ de mián yáng chī hóu miàn bāo shù miáo ne? |
| [01:08.64] | hēi! nà hái yòng shuō ma! |
| [01:09.69] | yīn wèi tǎng ruò rèn qí shēng zhǎng |
| [01:13.74] | hóu miàn bāo shù jiù huì chēng pò wǒ de xiǎo xíng xīng |
| [01:17.68] | hóu miàn bāo shù zào chéng de bēi jù tài kě pà |
| [01:21.42] | huà yī fú huà jǐng shì nǐ xīng qiú shàng de hái zi men ba |