La Rose 歌词
| 歌曲 | La Rose |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.00] | LE PETIT PRINCE: Vous êtes belle. |
| [00:02.02] | LA ROSE: N'est-ce pas? |
| [00:16.35] | LPP: Vous êtes belle, mais bien compliquée. |
| [00:22.05] | R: Ah! Je me réveille à peine. |
| [00:24.96] | Ah! Je vous demande pardon. |
| [00:28.10] | Ah! Je suis toute décoiffée. |
| [00:31.07] | Mais je suis née en même temps que le soleil. |
| [00:35.63] | LPP: Elle est belle, mais un peu menteuse. |
| [00:41.13] | R: Ah! Sans trop vous déranger, |
| [00:43.68] | Ah! Pourriez-vous m'apporter |
| [00:46.85] | Juste un petit déjeuner? |
| [00:49.85] | Je prendrais bien quelques gouttes de rosée. |
| [00:54.36] | LPP: Elle est belle, mais un peu capricieuse. |
| [00:59.21] | R: Ah! Avec mes quatre épines, |
| [01:02.31] | Ah! Je ne me laisse pas prendre, |
| [01:05.52] | Moi je n'ai pas peur des tigres, |
| [01:08.52] | Ils peuvent toujours venir, je sais me défendre. |
| [01:12.64] | LPP: Elle est belle, mais un peu prétentieuse. |
| [01:17.89] | R: Ah! J'ai toujours un peu froid. |
| [01:20.70] | Ah! Je hais les courants d'air. |
| [01:23.89] | J'aime tant qu'on prenne soin de moi. |
| [01:26.80] | Vous n'auriez pas par hasard un paravent? |
| [01:31.00] | LPP: Non. |
| [01:36.93] | Il n'y a pas de tigre sur ma planète, et les tigres, ça ne mange pas d'herbes. |
| [01:41.89] | R: Je ne suis pas une herbe. |
| [01:44.82] | De toute façon, le soir vous me mettrez sous globe. |
| [01:49.54] | LPP: Euh? |
| [01:50.90] | R: Il fait très froid chez vous. |
| [01:52.54] | C'est mal installé. Là d'où je viens... |
| [01:56.19] | LPP: Chut |
| [01:57.75] | R: Oh, pardon! |
| [02:01.90] | Ah, des oies sauvages! |
| [02:06.86] | Si, si! |
| [02:19.67] | LPP: Ah, je ne veux plus l'écouter, |
| [02:22.85] | Ah, il vaut mieux se sauver, |
| [02:26.06] | Je prendrai le premier vol |
| [02:28.96] | D'oiseaux sauvages qui voudront m'emporter. |
| [02:57.46] | Bon et bien voilà, je pars. |
| [03:01.00] | J'ai fait tout ce que je pouvais. |
| [03:03.63] | Les volcans sont ramonés |
| [03:07.24] | Est-ce que tu veux ton globe pour la nuit? |
| [00:00.00] | LE PETIT PRINCE: Vous tes belle. |
| [00:02.02] | LA ROSE: N' estce pas? |
| [00:16.35] | LPP: Vous tes belle, mais bien complique e. |
| [00:22.05] | R: Ah! Je me re veille a peine. |
| [00:24.96] | Ah! Je vous demande pardon. |
| [00:28.10] | Ah! Je suis toute de coiffe e. |
| [00:31.07] | Mais je suis ne e en m me temps que le soleil. |
| [00:35.63] | LPP: Elle est belle, mais un peu menteuse. |
| [00:41.13] | R: Ah! Sans trop vous de ranger, |
| [00:43.68] | Ah! Pourriezvous m' apporter |
| [00:46.85] | Juste un petit de jeuner? |
| [00:49.85] | Je prendrais bien quelques gouttes de rose e. |
| [00:54.36] | LPP: Elle est belle, mais un peu capricieuse. |
| [00:59.21] | R: Ah! Avec mes quatre e pines, |
| [01:02.31] | Ah! Je ne me laisse pas prendre, |
| [01:05.52] | Moi je n' ai pas peur des tigres, |
| [01:08.52] | Ils peuvent toujours venir, je sais me de fendre. |
| [01:12.64] | LPP: Elle est belle, mais un peu pre tentieuse. |
| [01:17.89] | R: Ah! J' ai toujours un peu froid. |
| [01:20.70] | Ah! Je hais les courants d' air. |
| [01:23.89] | J' aime tant qu' on prenne soin de moi. |
| [01:26.80] | Vous n' auriez pas par hasard un paravent? |
| [01:31.00] | LPP: Non. |
| [01:36.93] | Il n' y a pas de tigre sur ma plane te, et les tigres, a ne mange pas d' herbes. |
| [01:41.89] | R: Je ne suis pas une herbe. |
| [01:44.82] | De toute fa on, le soir vous me mettrez sous globe. |
| [01:49.54] | LPP: Euh? |
| [01:50.90] | R: Il fait tre s froid chez vous. |
| [01:52.54] | C' est mal installe. La d' ou je viens... |
| [01:56.19] | LPP: Chut |
| [01:57.75] | R: Oh, pardon! |
| [02:01.90] | Ah, des oies sauvages! |
| [02:06.86] | Si, si! |
| [02:19.67] | LPP: Ah, je ne veux plus l'e couter, |
| [02:22.85] | Ah, il vaut mieux se sauver, |
| [02:26.06] | Je prendrai le premier vol |
| [02:28.96] | D' oiseaux sauvages qui voudront m' emporter. |
| [02:57.46] | Bon et bien voila, je pars. |
| [03:01.00] | J' ai fait tout ce que je pouvais. |
| [03:03.63] | Les volcans sont ramone s |
| [03:07.24] | Estce que tu veux ton globe pour la nuit? |
| [00:00.00] | LE PETIT PRINCE: Vous tes belle. |
| [00:02.02] | LA ROSE: N' estce pas? |
| [00:16.35] | LPP: Vous tes belle, mais bien compliqué e. |
| [00:22.05] | R: Ah! Je me ré veille à peine. |
| [00:24.96] | Ah! Je vous demande pardon. |
| [00:28.10] | Ah! Je suis toute dé coiffé e. |
| [00:31.07] | Mais je suis né e en m me temps que le soleil. |
| [00:35.63] | LPP: Elle est belle, mais un peu menteuse. |
| [00:41.13] | R: Ah! Sans trop vous dé ranger, |
| [00:43.68] | Ah! Pourriezvous m' apporter |
| [00:46.85] | Juste un petit dé jeuner? |
| [00:49.85] | Je prendrais bien quelques gouttes de rosé e. |
| [00:54.36] | LPP: Elle est belle, mais un peu capricieuse. |
| [00:59.21] | R: Ah! Avec mes quatre é pines, |
| [01:02.31] | Ah! Je ne me laisse pas prendre, |
| [01:05.52] | Moi je n' ai pas peur des tigres, |
| [01:08.52] | Ils peuvent toujours venir, je sais me dé fendre. |
| [01:12.64] | LPP: Elle est belle, mais un peu pré tentieuse. |
| [01:17.89] | R: Ah! J' ai toujours un peu froid. |
| [01:20.70] | Ah! Je hais les courants d' air. |
| [01:23.89] | J' aime tant qu' on prenne soin de moi. |
| [01:26.80] | Vous n' auriez pas par hasard un paravent? |
| [01:31.00] | LPP: Non. |
| [01:36.93] | Il n' y a pas de tigre sur ma planè te, et les tigres, a ne mange pas d' herbes. |
| [01:41.89] | R: Je ne suis pas une herbe. |
| [01:44.82] | De toute fa on, le soir vous me mettrez sous globe. |
| [01:49.54] | LPP: Euh? |
| [01:50.90] | R: Il fait trè s froid chez vous. |
| [01:52.54] | C' est mal installé. Là d' où je viens... |
| [01:56.19] | LPP: Chut |
| [01:57.75] | R: Oh, pardon! |
| [02:01.90] | Ah, des oies sauvages! |
| [02:06.86] | Si, si! |
| [02:19.67] | LPP: Ah, je ne veux plus l'é couter, |
| [02:22.85] | Ah, il vaut mieux se sauver, |
| [02:26.06] | Je prendrai le premier vol |
| [02:28.96] | D' oiseaux sauvages qui voudront m' emporter. |
| [02:57.46] | Bon et bien voilà, je pars. |
| [03:01.00] | J' ai fait tout ce que je pouvais. |
| [03:03.63] | Les volcans sont ramoné s |
| [03:07.24] | Estce que tu veux ton globe pour la nuit? |
| [00:00.00] | 小王子：您真美啊！ |
| [00:02.02] | 玫瑰：是吗 |
| [00:16.35] | 小王子：您真美 不过倒是很复杂 |
| [00:22.05] | 玫瑰：啊 我刚刚睡醒呢 |
| [00:24.96] | 啊 请您原谅 |
| [00:28.10] | 啊 我的妆还零乱呢 |
| [00:31.07] | 不过我和太阳同时诞生 |
| [00:35.63] | 小王子：她很美 但是有点爱说谎 |
| [00:41.13] | 玫瑰：啊 希望不会太打扰您 |
| [00:43.68] | 啊 可否请您给我 |
| [00:46.85] | 带点早餐来？ |
| [00:49.85] | 我只要几滴露水就好 |
| [00:54.36] | 小王子：她很美 但是有点多变 |
| [00:59.21] | 玫瑰：啊 我有四根刺 |
| [01:02.31] | 啊 我不会任由自己被采摘 |
| [01:05.52] | 我可不怕老虎 |
| [01:08.52] | 它们随时都可能来 我知道怎么保护自己 |
| [01:12.64] | 小王子：她很美 但是有点自命不凡 |
| [01:17.89] | 玫瑰：啊 我总有点怕冷 |
| [01:20.70] | 啊 我讨厌风 |
| [01:23.89] | 我得留心别被摘了去 |
| [01:26.80] | 您是否碰巧有屏风呢？ |
| [01:31.00] | 小王子：没 |
| [01:36.93] | 我的星球上没有老虎 再说 老虎不吃草 |
| [01:41.89] | 玫瑰：我可不是草 |
| [01:44.82] | 不管怎样 晚上您用罩子把我罩起来吧 |
| [01:49.54] | 小王子：啊？ |
| [01:50.90] | 玫瑰：您这儿太冷 |
| [01:52.54] | 位置不好 我来的那个地方...... |
| [01:56.19] | 小王子：嘘 |
| [01:57.75] | 玫瑰：啊 对不起 |
| [02:01.90] | 啊 有大雁 |
| [02:06.86] | 看！看！ |
| [02:19.67] | 小王子：啊 我不想听你讲话了 |
| [02:22.85] | 啊 我赶紧走掉好了 |
| [02:26.06] | 我将乘着第一批迁徙的候鸟 |
| [02:28.96] | 任由大雁带我浪迹天涯 |
| [02:57.46] | 好了 就这么着了 我走了 |
| [03:01.00] | 我把能做的都做了 |
| [03:03.63] | 火山都疏通好了 |
| [03:07.24] | 你晚上要屏风吗？ |
相似歌曲
YouTube搜索结果 (转至YouTube)