| 歌曲 | Je Suis Un Homme SÉRieux |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| [00:04.83] | LE PETIT PRINCE: Bonjour! |
| [00:11.50] | Votre cigarette est éteinte. |
| [00:18.37] | Bonjour! |
| [00:20.47] | LE BUSINESSMAN: Trois et deux font cinq |
| [00:21.77] | Et cinq plus sept font douze |
| [00:23.17] | Et douze plus trois égalent bien quinze. |
| [00:25.52] | Bonjour. |
| [00:27.08] | Vingt-deux et six vingt-huit |
| [00:28.58] | Pas le temps de la rallumer |
| [00:30.08] | Vingt-six et cinq font trente et un |
| [00:33.22] | Ça me fait donc cinq cent un millions six cent vingt-deux mille sept cent trente et un |
| [00:38.92] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [00:40.55] | BUSINESSMAN: Tiens tu es toujours là |
| [00:42.45] | Cinq cent un millions de... |
| [00:44.15] | Je ne sais même plus |
| [00:45.81] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [00:47.70] | BUSINESSMAN: J'ai tellement de travail |
| [00:49.17] | Je ne peux pas m'amuser avec toutes ces balivernes |
| [00:52.22] | LPP: Des millions de quoi? |
| [00:54.05] | BUSINESSMAN: Tu ne dois pas me déranger |
| [00:56.24] | Deux et cinq font sept |
| [00:57.61] | Je suis un homme sérieux |
| [00:59.55] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [01:01.23] | BUSINESSMAN: Des millions d'étoiles |
| [01:07.09] | Auxquelles rêvent les paresseux |
| [01:13.86] | Que je change en calcul mental |
| [01:20.43] | Moi qui suis un homme sérieux j'ai besoin |
| [01:27.00] | J'ai besoin de posséder pour me rassurer |
| [01:33.72] | J'ai besoin de me sentir riche pour exister |
| [01:40.63] | Des millions d'étoiles |
| [01:48.27] | Que je ne sais que compter |
| [01:54.90] | Moi qui n'ai jamais rêvé |
| [02:01.21] | Trois et deux font cinq |
| [02:03.77] | Et cinq plus sept font douze |
| [02:05.12] | Et douze plus trois égalent bien quinze |
| [02:09.33] | Quinze et sept vingt-deux |
| [02:10.77] | Vingt-deux et six vingt-huit |
| [02:12.23] | Vingt-six et cinq font trente et un |
| [02:15.33] | Ça me fait donc cinq cent un millions six cent vingt-deux mille sept cent trente et un... |
| [00:04.83] | LE PETIT PRINCE: Bonjour! |
| [00:11.50] | Votre cigarette est é teinte. |
| [00:18.37] | Bonjour! |
| [00:20.47] | LE BUSINESSMAN: Trois et deux font cinq |
| [00:21.77] | Et cinq plus sept font douze |
| [00:23.17] | Et douze plus trois é galent bien quinze. |
| [00:25.52] | Bonjour. |
| [00:27.08] | Vingtdeux et six vingthuit |
| [00:28.58] | Pas le temps de la rallumer |
| [00:30.08] | Vingtsix et cinq font trente et un |
| [00:33.22] | a me fait donc cinq cent un millions six cent vingtdeux mille sept cent trente et un |
| [00:38.92] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [00:40.55] | BUSINESSMAN: Tiens tu es toujours là |
| [00:42.45] | Cinq cent un millions de... |
| [00:44.15] | Je ne sais m me plus |
| [00:45.81] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [00:47.70] | BUSINESSMAN: J' ai tellement de travail |
| [00:49.17] | Je ne peux pas m' amuser avec toutes ces balivernes |
| [00:52.22] | LPP: Des millions de quoi? |
| [00:54.05] | BUSINESSMAN: Tu ne dois pas me dé ranger |
| [00:56.24] | Deux et cinq font sept |
| [00:57.61] | Je suis un homme sé rieux |
| [00:59.55] | LPP: Cinq cent un millions de quoi? |
| [01:01.23] | BUSINESSMAN: Des millions d'é toiles |
| [01:07.09] | Auxquelles r vent les paresseux |
| [01:13.86] | Que je change en calcul mental |
| [01:20.43] | Moi qui suis un homme sé rieux j' ai besoin |
| [01:27.00] | J' ai besoin de possé der pour me rassurer |
| [01:33.72] | J' ai besoin de me sentir riche pour exister |
| [01:40.63] | Des millions d'é toiles |
| [01:48.27] | Que je ne sais que compter |
| [01:54.90] | Moi qui n' ai jamais r vé |
| [02:01.21] | Trois et deux font cinq |
| [02:03.77] | Et cinq plus sept font douze |
| [02:05.12] | Et douze plus trois é galent bien quinze |
| [02:09.33] | Quinze et sept vingtdeux |
| [02:10.77] | Vingtdeux et six vingthuit |
| [02:12.23] | Vingtsix et cinq font trente et un |
| [02:15.33] | a me fait donc cinq cent un millions six cent vingtdeux mille sept cent trente et un... |
| [00:04.83] | xiǎo wáng zǐ: nín hǎo! |
| [00:11.50] | nín de xiāng yān yǐ jīng xī miè le |
| [00:18.37] | nín hǎo! |
| [00:20.47] | shāng rén: sān jiā èr děng yú wǔ |
| [00:21.77] | wǔ jiā qī děng yú shí èr |
| [00:23.17] | shí èr jiā sān děng yú shí wǔ |
| [00:25.52] | nǐ hǎo |
| [00:27.08] | èr shí èr jiā liù děng yú èr shí bā |
| [00:28.58] | wǒ méi shí jiān diǎn yān |
| [00:30.08] | èr shí liù jiā wǔ děng yú sān shí yī |
| [00:33.22] | yī gòng shì wǔ yì líng yī bǎi liù shí èr wàn èr qiān qī bǎi sān shí yī |
| [00:38.92] | xiǎo wáng zǐ: wǔ yì gè shén me? |
| [00:40.55] | shāng rén: ō nǐ hái zài zhè ér |
| [00:42.45] | wǔ yì líng yī bǎi wàn...... |
| [00:44.15] | wǒ yě nào hú tú le |
| [00:45.81] | xiǎo wáng zǐ: wǔ yì líng yī bǎi wàn gè shén me? |
| [00:47.70] | shāng rén: wǒ de huó ér tài máng le |
| [00:49.17] | wǒ bù ài jiǎng fèi huà |
| [00:52.22] | xiǎo wáng zǐ: wǔ yì líng yī bǎi wàn gè shén me? |
| [00:54.05] | shāng rén: nǐ bù gāi dǎ rǎo wǒ de |
| [00:56.24] | èr jiā wǔ děng yú qī |
| [00:57.61] | wǒ shì gè zhèng jīng rén |
| [00:59.55] | xiǎo wáng zǐ: wǔ yì líng yī bǎi wàn gè shén me? |
| [01:01.23] | shāng rén: wǔ yì líng yī bǎi wàn gè xīng xīng |
| [01:07.09] | zhèi xiē jiào lǎn rén fā chī zuò mèng de dōng xī |
| [01:13.86] | wǒ yòng xīn suàn jiāng qí zhuǎn huàn |
| [01:20.43] | wǒ shì gè zhèng jīng rén |
| [01:27.00] | wèi shǐ zì jǐ ān xīn wǒ xū yào yōng yǒu |
| [01:33.72] | wèi le cún zài wǒ xū yào gǎn dào fù yǒu |
| [01:40.63] | wǔ yì líng yī bǎi wàn gè xīng xīng |
| [01:48.27] | wǒ zhǐ zhī qīng diǎn |
| [01:54.90] | wǒ cóng bù xiá xiǎng zuò mèng |
| [02:01.21] | sān jiā èr děng yú wǔ |
| [02:03.77] | wǔ jiā qī děng yú shí èr |
| [02:05.12] | shí èr jiā sān děng yú shí wǔ |
| [02:09.33] | shí wǔ jiā qī děng yú èr shí èr |
| [02:10.77] | èr shí èr jiā liù děng yú èr shí bā |
| [02:12.23] | èr shí liù jiā wǔ děng yú sān shí yī |
| [02:15.33] | yī gòng shì wǔ yì líng yī bǎi liù shí èr wàn èr qiān qī bǎi sān shí yī |