| 歌曲 | L'allumeur De RÉVerbÈRes |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| [00:02.60] | J'éteins mon réverbère |
| [00:04.29] | Je l'allume aussitôt |
| [00:05.74] | C'est la consigne |
| [00:06.89] | Bonjour bonsoir |
| [00:08.60] | J'allume mon réverbère |
| [00:10.20] | Je l'éteins à nouveau |
| [00:11.60] | C'est la consigne |
| [00:12.75] | Bonjour bonsoir |
| [00:14.38] | Mon métier est terrible |
| [00:17.14] | Je ne dois pas réfléchir |
| [00:19.70] | Je ne suis plus jamais libre |
| [00:22.61] | J'obéis sans rien dire |
| [00:25.57] | La consigne c'est la consigne |
| [00:28.84] | Bonjour bonsoir |
| [00:31.34] | Bonjour bonsoir |
| [00:34.21] | Je regrette autrefois |
| [00:38.86] | Quand je n'avais encore |
| [00:42.03] | Qu'à éteindre le matin |
| [00:44.94] | Et allumer le soir |
| [00:47.68] | Année après année |
| [00:50.71] | La planète a tourné |
| [00:53.83] | Chaque jour un peu plus vite |
| [00:56.09] | Sans que change la consigne |
| [00:58.79] | Bonjour bonsoir |
| [01:03.01] | Et maintenant elle fait |
| [01:07.08] | En soixante secondes |
| [01:10.13] | Sur elle un tour entier |
| [01:12.69] | Et je n'ai en ce monde |
| [01:14.95] | Plus un instant de paix |
| [01:17.31] | Bonjour bonsoir |
| [01:21.37] | J'éteins mon réverbère |
| [01:22.87] | Je l'allume aussitôt |
| [01:24.33] | C'est la consigne |
| [01:25.38] | Bonjour bonsoir |
| [01:26.88] | J'allume mon réverbère |
| [01:28.38] | Je l'éteins à nouveau |
| [01:29.69] | C'est la consigne |
| [01:30.70] | Bonjour bonsoir |
| [01:34.16] | LE PETIT PRINCE: Au moins lui ne s'occupe pas que de lui-même |
| [01:39.43] | S'il y avait eu de la place pour deux, |
| [01:42.24] | j'aurais aimé en faire mon ami. |
| [01:44.98] | Et puis soixante couchers de soleil par heure, |
| [01:49.25] | ça fait... mille quatre cent quarante couchers de soleil par jour! |
| [01:53.55] | j'y retourne |
| [00:02.60] | J'é teins mon ré verbè re |
| [00:04.29] | Je l' allume aussit t |
| [00:05.74] | C' est la consigne |
| [00:06.89] | Bonjour bonsoir |
| [00:08.60] | J' allume mon ré verbè re |
| [00:10.20] | Je l'é teins à nouveau |
| [00:11.60] | C' est la consigne |
| [00:12.75] | Bonjour bonsoir |
| [00:14.38] | Mon mé tier est terrible |
| [00:17.14] | Je ne dois pas ré flé chir |
| [00:19.70] | Je ne suis plus jamais libre |
| [00:22.61] | J' obé is sans rien dire |
| [00:25.57] | La consigne c' est la consigne |
| [00:28.84] | Bonjour bonsoir |
| [00:31.34] | Bonjour bonsoir |
| [00:34.21] | Je regrette autrefois |
| [00:38.86] | Quand je n' avais encore |
| [00:42.03] | Qu'à é teindre le matin |
| [00:44.94] | Et allumer le soir |
| [00:47.68] | Anné e aprè s anné e |
| [00:50.71] | La planè te a tourné |
| [00:53.83] | Chaque jour un peu plus vite |
| [00:56.09] | Sans que change la consigne |
| [00:58.79] | Bonjour bonsoir |
| [01:03.01] | Et maintenant elle fait |
| [01:07.08] | En soixante secondes |
| [01:10.13] | Sur elle un tour entier |
| [01:12.69] | Et je n' ai en ce monde |
| [01:14.95] | Plus un instant de paix |
| [01:17.31] | Bonjour bonsoir |
| [01:21.37] | J'é teins mon ré verbè re |
| [01:22.87] | Je l' allume aussit t |
| [01:24.33] | C' est la consigne |
| [01:25.38] | Bonjour bonsoir |
| [01:26.88] | J' allume mon ré verbè re |
| [01:28.38] | Je l'é teins à nouveau |
| [01:29.69] | C' est la consigne |
| [01:30.70] | Bonjour bonsoir |
| [01:34.16] | LE PETIT PRINCE: Au moins lui ne s' occupe pas que de luim me |
| [01:39.43] | S' il y avait eu de la place pour deux, |
| [01:42.24] | j' aurais aimé en faire mon ami. |
| [01:44.98] | Et puis soixante couchers de soleil par heure, |
| [01:49.25] | a fait... mille quatre cent quarante couchers de soleil par jour! |
| [01:53.55] | j' y retourne |
| [00:02.60] | wǒ xī diào wǒ de dēng |
| [00:04.29] | ér hòu mǎ shàng diǎn liàng |
| [00:05.74] | zhè shì guī dìng |
| [00:06.89] | rì ān wǎn ān |
| [00:08.60] | wǒ diǎn liàng wǒ de dēng |
| [00:10.20] | yòu bǎ tā xī miè diào |
| [00:11.60] | zhè shì guī dìng |
| [00:12.75] | rì ān wǎn ān |
| [00:14.38] | wǒ de gōng zuò hěn lèi |
| [00:17.14] | wǒ wú fǎ sī kǎo |
| [00:19.70] | wǒ cóng lái méi yǒu kòng xián |
| [00:22.61] | wǒ háo wú èr huà dì zūn shǒu guī dìng |
| [00:25.57] | guī dìng jiù shì guī dìng |
| [00:28.84] | rì ān wǎn ān |
| [00:31.34] | rì ān wǎn ān |
| [00:34.21] | wǒ huái niàn wǎng xī |
| [00:38.86] | nà shí hou wǒ hái |
| [00:42.03] | zhǐ xū zǎo shàng xī dēng |
| [00:44.94] | wǎn shàng zài diǎn dēng |
| [00:47.68] | nián fù yī nián |
| [00:50.71] | xíng xīng zhuǎn dé |
| [00:53.83] | yì tiān bǐ yì tiān kuài |
| [00:56.09] | guī dìng què méi gēn zhe gǎi |
| [00:58.79] | rì ān wǎn ān |
| [01:03.01] | xiàn zài háng xīng |
| [01:07.08] | měi 60 miǎo |
| [01:10.13] | zhuǎn yī zhěng quān |
| [01:12.69] | ér wǒ zài zhè gè shì jiè |
| [01:14.95] | zài wú piàn kè ān níng |
| [01:17.31] | rì ān wǎn ān |
| [01:21.37] | wǒ xī diào wǒ de dēng |
| [01:22.87] | ér hòu mǎ shàng diǎn liàng |
| [01:24.33] | zhè shì guī dìng |
| [01:25.38] | rì ān wǎn ān |
| [01:26.88] | wǒ diǎn liàng wǒ de dēng |
| [01:28.38] | yòu bǎ tā xī miè diào |
| [01:29.69] | zhè shì guī dìng |
| [01:30.70] | rì ān wǎn ān |
| [01:34.16] | xiǎo wáng zǐ: zhì shǎo tā méi yǒu zhǐ gù zhe zì jǐ |
| [01:39.43] | yào shì tā de xīng qiú gē dé xià liǎng gè rén |
| [01:42.24] | wǒ dǎo shì yuàn yì jiāo tā zhè gè péng yǒu |
| [01:44.98] | zài shuō...... yí gè xiǎo shí liù shí cì rì luò |
| [01:49.25] | nà jiù shì...... měi tiān yī qiān sì bǎi sì shí cì rì luò! |
| [01:53.55] | wǒ huí qù suàn le |