La PlanÈTe Terre - 歌词

[00:00.00]	LE PETIT PRINCE: J'aurais dû ne pas l'écouter.
[00:03.63]	Il ne faut jamais écouter les fleurs.
[00:07.14]	Il faut les regarder et les respirer.
[00:11.75]	La mienne embaumait ma planète,
[00:15.02]	mais je ne savais pas m'en réjouir.
[00:18.59]	Cette histoire de griffes, qui m'avait tellement agacé, aurait dû m'attendrir.
[00:25.43]	Je n'ai rien su comprendre.
[00:28.18]	J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.
[00:32.86]	Elle m'embaumait et m'éclairait.
[00:36.94]	Je n'aurais jamais dû m'enfuir.
[00:39.55]	J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.
[00:44.72]	Les fleurs sont si contradictoires.
[00:48.65]	J'étais trop jeune pour savoir l'aimer.
[00:51.71]	LE GÉOGRAPHE: Tout cela, nous n'en prenons pas note.
[00:56.10]	LPP: Que me conseillez-vous d'aller visiter?
[00:59.91]	G: La planète Terre. Elle a bonne réputation.

[00:00.00]	LE PETIT PRINCE: J' aurais d ne pas l'é couter.
[00:03.63]	Il ne faut jamais é couter les fleurs.
[00:07.14]	Il faut les regarder et les respirer.
[00:11.75]	La mienne embaumait ma planè te,
[00:15.02]	mais je ne savais pas m' en ré jouir.
[00:18.59]	Cette histoire de griffes, qui m' avait tellement agacé, aurait d m' attendrir.
[00:25.43]	Je n' ai rien su comprendre.
[00:28.18]	J' aurais d la juger sur les actes et non sur les mots.
[00:32.86]	Elle m' embaumait et m'é clairait.
[00:36.94]	Je n' aurais jamais d m' enfuir.
[00:39.55]	J' aurais d deviner sa tendresse derriè re ses pauvres ruses.
[00:44.72]	Les fleurs sont si contradictoires.
[00:48.65]	J'é tais trop jeune pour savoir l' aimer.
[00:51.71]	LE GÉ OGRAPHE: Tout cela, nous n' en prenons pas note.
[00:56.10]	LPP: Que me conseillezvous d' aller visiter?
[00:59.91]	G: La planè te Terre. Elle a bonne ré putation.

[00:00.00]	xiǎo wáng zǐ: wǒ xiān qián bù yīng gāi tīng tā de huà de
[00:03.63]	yǒng yuǎn bú yào tīng huā shuō xiē shén me de
[00:07.14]	zhǐ yào guān shǎng tā men, wén wén huā xiāng jiù gòu le
[00:11.75]	wǒ de huā zài wǒ de xíng xīng shàng biàn sǎ huā xiāng
[00:15.02]	ér wǒ què bù zhī dào xiǎng shòu tā
[00:18.59]	nèi xiē ràng wǒ fán nǎo de shì, shí jì shì zài yǐn yòu wǒ
[00:25.43]	wǒ yǐ qián bù lǐ jiě
[00:28.18]	wǒ yīng gāi yǐ tā de xíng wéi, ér bú shì yǐ tā shuō de huà lái pàn duàn tā
[00:32.86]	tā xiāng qì sì yì, ràng wǒ de shēng huó duō zī duō cǎi
[00:36.94]	wǒ bù yīng gāi lí kāi tā de
[00:39.55]	wǒ yīng gāi zǎo cāi dào qián cáng zài tā nèi xiē kě xiào de shǒu duàn hòu miàn dí róu qíng mì yì
[00:44.72]	nèi xiē huā duǒ de xīn sī zhēn shì ràng rén fèi jiě
[00:48.65]	wǒ nà shí tài nián qīng le, bù zhī dào rú hé qù ài tā
[00:51.71]	dì lǐ xué jiā: nǐ shuō de zhè yī qiè, bú huì bèi wǒ men jì lù xià lái
[00:56.10]	xiǎo wáng zǐ: nín néng bù néng zhǐ diǎn wǒ, wǒ gāi qù cān guān nǎ lǐ?
[00:59.91]	dì lǐ xué jiā: dì qiú zhè gè xíng xīng. tā fēi cháng yǒu míng qì