| 歌曲 | La Terre |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| [00:00.25] | La septième planète sera donc la Terre |
| [00:04.44] | La Terre n'est pas une planète quelconque |
| [00:07.87] | On y compte cent onze rois (En n'oubliant pas bien sûr les rois nègres) |
| [00:16.31] | Sept mille géographes neuf cent mille businessmen |
| [00:23.47] | Sept millions et demi d'ivrognes, Trois cent onze millions de vaniteux |
| [00:32.08] | C'est-à-dire environ deux milliards de grandes personnes |
| [00:39.98] | La Terre |
| [00:43.14] | Dans cet univers Et ses particules élémentaires |
| [00:57.23] | Ce mystère Au milieu des airs |
| [01:05.00] | Ces mers ces déserts |
| [01:09.58] | Une légère goutte de boue Perdue dans l'éther |
| [01:18.05] | Où tous les hommes se tiennent debout |
| [01:22.91] | Accrochés au clair De leur étoile |
| [01:29.18] | Solitaire |
| [01:31.93] | Planète en colère |
| [01:36.39] | Du système solaire Révolutionnaire |
| [01:45.32] | C'est la Terre |
| [01:49.76] | Ses années lumière |
| [01:54.23] | Et ses allumeurs de réverbères |
| [02:03.14] | Pour vous donner une idée des dimensions de la Terre |
| [02:07.75] | je vous dirai qu'avant l'invention de l'électricité |
| [02:13.04] | on y devait entretenir |
| [02:16.14] | sur l'ensemble des six continents |
| [02:19.05] | une véritable armée de quatre cent soixante deux mille cinq cent onze allumeurs de réverbères. |
| [02:27.25] | Vu d'un peu loin ça faisait un effet splendide. |
| [02:38.13] | La Terre |
| [02:44.15] | Une légère goutte de boue Perdue dans l'éther |
| [03:00.11] | Où tous les hommes se tiennent debout |
| [03:05.06] | Le temps d'un éclair |
| [03:09.92] | La Terre |
| [03:14.20] | Dans cet univers |
| [03:18.43] | Ridicule et fière |
| [03:23.21] | Particulière |
| [03:27.48] | Volontaire |
| [03:31.79] | A ne pas se taire |
| [03:35.98] | Cette mère nourricière Qui nous enterre |
| [03:44.87] | C'est la Terre |
| [03:50.21] | La Terre |
| [04:03.22] |
| [00:00.25] | La septiè me planè te sera donc la Terre |
| [00:04.44] | La Terre n' est pas une planè te quelconque |
| [00:07.87] | On y compte cent onze rois En n' oubliant pas bien s r les rois nè gres |
| [00:16.31] | Sept mille gé ographes neuf cent mille businessmen |
| [00:23.47] | Sept millions et demi d' ivrognes, Trois cent onze millions de vaniteux |
| [00:32.08] | C' està dire environ deux milliards de grandes personnes |
| [00:39.98] | La Terre |
| [00:43.14] | Dans cet univers Et ses particules é lé mentaires |
| [00:57.23] | Ce mystè re Au milieu des airs |
| [01:05.00] | Ces mers ces dé serts |
| [01:09.58] | Une lé gè re goutte de boue Perdue dans l'é ther |
| [01:18.05] | Où tous les hommes se tiennent debout |
| [01:22.91] | Accroché s au clair De leur é toile |
| [01:29.18] | Solitaire |
| [01:31.93] | Planè te en colè re |
| [01:36.39] | Du systè me solaire Ré volutionnaire |
| [01:45.32] | C' est la Terre |
| [01:49.76] | Ses anné es lumiè re |
| [01:54.23] | Et ses allumeurs de ré verbè res |
| [02:03.14] | Pour vous donner une idé e des dimensions de la Terre |
| [02:07.75] | je vous dirai qu' avant l' invention de l'é lectricité |
| [02:13.04] | on y devait entretenir |
| [02:16.14] | sur l' ensemble des six continents |
| [02:19.05] | une vé ritable armé e de quatre cent soixante deux mille cinq cent onze allumeurs de ré verbè res. |
| [02:27.25] | Vu d' un peu loin a faisait un effet splendide. |
| [02:38.13] | La Terre |
| [02:44.15] | Une lé gè re goutte de boue Perdue dans l'é ther |
| [03:00.11] | Où tous les hommes se tiennent debout |
| [03:05.06] | Le temps d' un é clair |
| [03:09.92] | La Terre |
| [03:14.20] | Dans cet univers |
| [03:18.43] | Ridicule et fiè re |
| [03:23.21] | Particuliè re |
| [03:27.48] | Volontaire |
| [03:31.79] | A ne pas se taire |
| [03:35.98] | Cette mè re nourriciè re Qui nous enterre |
| [03:44.87] | C' est la Terre |
| [03:50.21] | La Terre |
| [04:03.22] |
| [00:00.25] | dì qī kē xīng qiú jiù shì dì qiú |
| [00:04.44] | dì qiú bú shì yī kē pǔ tōng de xīng qiú |
| [00:07.87] | zhè lǐ yǒu yī bǎi yī shí gè guó wáng dāng rán, bāo kuò hēi rén guó wáng zài nèi |
| [00:16.31] | qī qiān gè dì lǐ xué jiā, jiǔ shí wàn shēng yì rén |
| [00:23.47] | qī bǎi wǔ shí wàn jiǔ guǐ, sān yì yī qiān yī bǎi wàn ài mù xū róng de rén |
| [00:32.08] | yě jiù shì shuō, yǒu èr shí yì zuǒ yòu de dà rén |
| [00:39.98] | dì qiú |
| [00:43.14] | chǔ zài yǔ zhòu hé tā de jī běn lì zǐ zhōng |
| [00:57.23] | wú jìn kōng kuàng zhōng de zhè gè mí |
| [01:05.00] | zhèi xiē dà hǎi, zhèi xiē shā mò |
| [01:09.58] | tài kōng zhōng shī luò de yī lì chén āi |
| [01:18.05] | zhè lǐ suǒ yǒu de rén dōu zhí lì xíng zǒu |
| [01:22.91] | wéi xì zài xīng xīng fā chū de guāng míng shàng |
| [01:29.18] | gū dú |
| [01:31.93] | fèn nù de xīng qiú |
| [01:36.39] | tā wéi rào tài yáng jìn xíng gōng zhuàn |
| [01:45.32] | zhè jiù shì dì qiú |
| [01:49.76] | tā de guāng |
| [01:54.23] | hé tā de diǎn dēng rén |
| [02:03.14] | wèi le ràng nǐ duì dì qiú de dà xiǎo yǒu gè gài niàn |
| [02:07.75] | wǒ xiǎng gào sù nǐ |
| [02:13.04] | zài fā míng diàn dēng zhī qián |
| [02:16.14] | rén men yào zài dì qiú de liù ge dà zhōu shàng |
| [02:19.05] | ān pái sì shí liù wàn liǎng qiān wǔ bǎi yī shí yī míng diǎn dēng rén zǔ chéng de duì wǔ |
| [02:27.25] | yuǎn yuǎn wàng qù, zhèi xiē dēng zhēn shì guāng cǎi duó mù |
| [02:38.13] | dì qiú |
| [02:44.15] | tài kōng zhōng shī luò de yī lì chén āi |
| [03:00.11] | suǒ yǒu de rén dōu zhí lì xíng zǒu |
| [03:05.06] | shǎn diàn bān de yī shùn |
| [03:09.92] | dì qiú |
| [03:14.20] | zài zhè gè yǔ zhòu zhōng |
| [03:18.43] | kě xiào ér jiāo ào |
| [03:23.21] | yǔ zhòng bù tóng |
| [03:27.48] | tè lì dú xíng |
| [03:31.79] | bú yào jì rán wú shēng |
| [03:35.98] | zhè mái zàng wǒ men de dà dì mǔ qīn |
| [03:44.87] | zhè jiù shì dì qiú |
| [03:50.21] | dì qiú |
| [04:03.22] |