| 歌曲 | Le Plus Beau Et Le Plus Triste Paysage Du Monde |
| 歌手 | Various Artists |
| 专辑 | Le Petit Prince (2CD访华首演纪念盘) |
| [00:00.00] | L'AVIATEUR: |
| [00:07.87] | Le plus beau et le plus triste paysage du monde |
| [00:21.93] | C'est celui où il n'est plus |
| [00:26.42] | Cette lumière qui se perd |
| [00:30.82] | En un éclair |
| [00:36.07] | L'espace d'une seconde |
| [00:40.81] | Comme quand il est apparu |
| [00:45.61] | Mais si un jour |
| [00:49.01] | Vos voyages vous emmenaient |
| [00:55.55] | Dans ce désert |
| [00:59.70] | Si vous vous trouvez |
| [01:04.44] | Juste sous l'étoile |
| [01:09.09] | Attendez un peu |
| [01:13.23] | Si alors un enfant vient à vous |
| [01:22.13] | S'il a des cheveux d'or |
| [01:27.03] | Vous devinerez qu'il est |
| [01:32.51] | Alors soyez gentils, |
| [01:36.66] | Ne me laissez pas tellement triste, |
| [01:42.01] | Écrivez-moi vite qu'il est revenu... |
| [02:12.84] | Le plus beau et le plus triste paysage du monde |
| [02:27.04] | C'est celui où tu n'es plus... |
| [00:00.00] | L' AVIATEUR: |
| [00:07.87] | Le plus beau et le plus triste paysage du monde |
| [00:21.93] | C' est celui où il n' est plus |
| [00:26.42] | Cette lumiè re qui se perd |
| [00:30.82] | En un é clair |
| [00:36.07] | L' espace d' une seconde |
| [00:40.81] | Comme quand il est apparu |
| [00:45.61] | Mais si un jour |
| [00:49.01] | Vos voyages vous emmenaient |
| [00:55.55] | Dans ce dé sert |
| [00:59.70] | Si vous vous trouvez |
| [01:04.44] | Juste sous l'é toile |
| [01:09.09] | Attendez un peu |
| [01:13.23] | Si alors un enfant vient à vous |
| [01:22.13] | S' il a des cheveux d' or |
| [01:27.03] | Vous devinerez qu' il est |
| [01:32.51] | Alors soyez gentils, |
| [01:36.66] | Ne me laissez pas tellement triste, |
| [01:42.01] | É crivezmoi vite qu' il est revenu... |
| [02:12.84] | Le plus beau et le plus triste paysage du monde |
| [02:27.04] | C' est celui où tu n' es plus... |
| [00:00.00] | fēi xíng yuán: |
| [00:07.87] | shì jiè shang zuì qī měi dí jǐng xiàng |
| [00:21.93] | jiù zài tā xiāo shī zhī chù |
| [00:26.42] | zhè guāng máng wú chǔ kě xún |
| [00:30.82] | zhuǎn shùn jí shì |
| [00:36.07] | shū hū zhī jiān |
| [00:40.81] | zhèng rú tā zhà dào zhī shí |
| [00:45.61] | tǎng ruò yǒu yī rì |
| [00:49.01] | nǐ men de lǚ tú jiāng nǐ men dài dào |
| [00:55.55] | zhè piàn shā mò |
| [00:59.70] | yào shì nǐ men qià hǎo |
| [01:04.44] | jiù zài zhè kē xīng xià miàn |
| [01:09.09] | qǐng shāo dài piàn kè! |
| [01:13.23] | rú guǒ yǒu gè hái zi xiàng nǐ men zǒu lái |
| [01:22.13] | rú guǒ tā zhǎng zhe jīn càn càn de tóu fà |
| [01:27.03] | nǐ men jiù néng cāi dào tā shì shuí le |
| [01:32.51] | ruò guǒ zhēn rú cǐ qǐng nǐ men xíng xíng hǎo |
| [01:36.66] | bié yǎn zhēng zhēng kàn wǒ wèi sī niàn tā ér bēi shāng |
| [01:42.01] | qǐng nǐ men kuài xiě xìn gào sù wǒ tā huí lái le |
| [02:12.84] | shì jiè shang zuì qī měi dí jǐng xiàng |
| [02:27.04] | jiù zài nǐ xiāo shī zhī chù... |