The Nicest Kids In Town

歌曲 The Nicest Kids In Town
歌手 James Marsden
专辑 Hairspray

歌词

[00:06.27] Hey there, teenage Baltimore!
[00:08.94] Don't change that channel '
[00:10.45] cause it's time...for The Corny Collins Show...
[00:13.06] Brought to you by Ultra Clutch hairspray.
[00:16.52]
[00:16.61] Oh, every afternoon when the clock strikes four
[00:20.45] Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba
[00:22.37] Well, a crazy bunch of kids crash
[00:24.42] through that door, yeah
[00:25.94] Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba
[00:28.14] Well, they throw off their coats
[00:29.62] And leave the squares behind
[00:31.05] And then they shake it, shake it, shake it
[00:32.44] Like they're losin' their mind
[00:33.75] You'll never see them frown
[00:35.10] 'Cause they're the nicest kids in town
[00:37.36] Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:40.20] Ooh ooh ooh ooh ooh
[00:42.20] Oh, every afternoon you turn your TV on, huh
[00:45.54] Naa na na na na na na na
[00:47.95] Yeah, we know you turn the sound up
[00:49.54] When your parents are gone, yeah
[00:51.24] Naa na na na na na na na
[00:53.48] Then you twist and shout for your favorite star
[00:56.19] And when you've practiced every step
[00:57.78] That's in your repertoire
[00:59.08] You better come on down
[01:00.32] And meet the nicest kids in town
[01:04.14] Whoo!
[01:05.44] Nice white kids who like to lead the way
[01:07.83] And once a month we have our Negro Day
[01:10.46] And I'm the man who keeps it spinnin' round
[01:13.59] Mr. Corny Collins with the latest greatest
[01:17.15] Baltimore sound
[01:20.20] So, every afternoon drop everything Whoo!
[01:24.04] Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba
[01:25.95] Who needs to read and write
[01:27.20] When you can dance and sing, yeah!
[01:29.63] Bop bee ba ba ba ba ba ba bee ba
[01:31.64] Forget about your algebra and calculus *
[01:34.37] You can always do your homework on the mornin' bus *
[01:37.09] Can't tell a verb from a noun
[01:39.16] They're the nicest kids in town
[01:41.24] Ooh ooh ooh ooh ooh
[01:43.13] R... r... r... role call!
[01:46.22] I'm Amber.
[01:47.89] Brad.
[01:49.31] Tammy.Fender.
[01:50.80] - Brenda.- Sketch.
[01:52.40] - Shelley.- IQ.
[01:53.83] Lou Ann.
[01:53.87] - Joey.
[01:55.08] - Mikey.- Vicki.- Becky.- Bix.- Jesse.
[01:57.01] - Darla.- Paulie.
[01:57.87] - Noreen.- Doreen.
[01:59.89] And I'm... Link.
[02:02.91] So, if every night you're shakin'
[02:04.64] As you lie in bed
[02:06.33] Mony, mony Shake it, baby
[02:09.44] And the bass and drums are poundin' in your head
[02:12.89] Mony, mony, ooh, mony, mony
[02:15.07] Who cares about sleep when you can snooze in school
[02:17.40] You'll never get to college but you'll sure look cool
[02:19.76] Don't need a cap or a gown
[02:21.22] When you're the nicest kids in town
[02:25.51] Nicest Nicest
[02:28.44] Nicest Nicest
[02:33.44] Nicest kids in
[02:37.98] Kids in town, whoo!

歌词大意

[00:06.27] hēi, gè wèi bā ěr dì mó de nián qīng rén!
[00:08.94] bié huàn tái
[00:10.45] yīn wèi xiàn zài shì kē ní kē lín diàn shì xiù shí jiān
[00:13.06] yóu Ultra Clutch fā jiāo zàn zhù bō chū
[00:16.61] měi gè xià wǔ dāng shí zhēn zhǐ xiàng sì diǎn shí
[00:20.45] bā bǐ bā bā bā bā bā bā bǐ bā
[00:22.37] yī dà qún hái zi
[00:24.42] jiù chōng jìn nà shàn mén, yé
[00:25.94] bā bǐ bā bā bā bā bā bā bǐ bā
[00:28.14] tā men tuō xià wài tào
[00:29.62] bǎ gōng shì tǒng tǒng wàng guāng
[00:31.05] rán hòu jiù yáo ya yáo ya
[00:32.44] yáo dào shī qù lǐ zhì
[00:33.75] nǐ kàn bú dào tā men zhòu méi tóu
[00:35.10] yīn wèi tā men shì chéng lǐ zuì bàng de hái zi
[00:37.36] ó ó ó
[00:40.20] ó ó ó
[00:42.20] ó, měi tiān xià wǔ nǐ dǎ kāi diàn shì
[00:45.54] nà nà nà nà nà nà nà nà nà
[00:47.95] wǒ men zhī dào nǐ men bà mā bù zài de shí hòu
[00:49.54] huì bǎ shēng yīn diào dà, yé
[00:51.24] nà nà nà nà nà nà nà nà nà
[00:53.48] wèi nǐ zuì xǐ huān de míng xīng yáo bǎi jiān jiào
[00:56.19] yào shì nǐ jué de liàn hǎo le
[00:57.78] jié mù bì xū de měi gè jiǎo bù
[00:59.08] nà nǐ zuì hǎo guò lái ba
[01:00.32] lái jiàn jiàn chéng lǐ zuì bàng de hái zi
[01:04.14] ō!
[01:05.44] huān yíng xiǎng yào lǐng dǎo cháo liú de bái rén hái zi men
[01:07.83] ér měi gè yuè wǒ men hái yǒu yī cì hēi rén rì
[01:10.46] wǒ jiù shì ràng zhè yī qiè jìn xíng de rén
[01:13.59] kē ní kē lín xiān shēng hé tā zuì xīn zuì bàng de
[01:17.15] bā ěr dì mó zhī shēng
[01:20.20] suǒ yǐ, měi gè xià wǔ, qǐng bǎ yī qiè dōu pāo zhū nǎo hòu
[01:24.04] bā bǐ bā bā bā bā bā bā bǐ bā
[01:25.95] rú guǒ nǐ néng chàng huì tiào
[01:27.20] gàn ma hái yào dú shū xiě zì
[01:29.63] bā bǐ bā bā bā bā bā bā bǐ bā
[01:31.64] wàng diào dài shù hé wēi jī fēn
[01:34.37] nǐ kě yǐ zǎo shàng zài gōng chē shàng gǎn zuò yè
[01:37.09] jiù suàn bù néng fēn biàn dòng cí hé míng cí
[01:39.16] tā men hái shì chéng lǐ zuì bàng de hái zi
[01:41.24] ó ó ó
[01:43.13] diǎn... diǎn... diǎn... diǎn míng!
[01:46.22] wǒ shì ān pò
[01:47.89] bù lā dé
[01:49.31] tài mǐ fēn dé
[01:50.80] bù lán dá sī kē qí
[01:52.40] xuě lì ài qiū
[01:53.83] lù ān
[01:53.87] qiáo yī
[01:55.08] mǐ qí wéi qí bèi qí bì sī jié xī
[01:57.01] dá lā bǎo lín
[01:57.87] nuò lì duō lì
[01:59.89] ér wǒ shì... lín kè
[02:02.91] rú guǒ měi tiān wǎn shàng
[02:04.64] nǐ dōu huì tǎng zài chuáng shàng yáo bǎi
[02:06.33] mó ní mó ní, yáo a, bǎo bèi
[02:09.44] ěr biān huí xiǎng zhe bèi sī hé gǔ shēng
[02:12.89] mó ní mó ní, ō, mó ní mó ní
[02:15.07] yǒu shuí huì zài hu shuì jiào, yīn wèi nǐ hái néng zài kè táng dǎ dǔn
[02:17.40] suī rán bú huì qù dú dà xué, dàn nǐ kàn qǐ lái dí què hěn kù
[02:19.76] bù yòng shén me xué shì mào hé xué shì fú
[02:21.22] yīn wèi nǐ shì chéng lǐ zuì bàng de hái zi
[02:25.51] zuì bàng de, zuì bàng de
[02:28.44] zuì bàng de, zuì bàng de
[02:33.44] chéng lǐ zuì bàng de
[02:37.98] zuì bàng de hái zi, ō!