I Can Hear The Bells

歌曲 I Can Hear The Bells
歌手 Nikki Blonsky
专辑 Hairspray

歌词

[00:12.440] I can hear the bells
[00:17.260] Well, don'tcha hear them chime?
[00:22.440] Can't 'cha feel my heartbeat keeping perfect time?
[00:29.690] And all because he...
[00:35.010] Touched me
[00:36.440] He looked at me and stared, yes he
[00:38.940] Bumped me
[00:40.570] My heart was unprepared when he
[00:43.190] Tapped me
[00:44.820] And knocked me off my feet
[00:46.760] One little touch
[00:48.820] Now my life's complete 'cause when he
[00:51.760] Nudged me
[00:53.380] Love put me in a fix, yes it
[00:56.380] Hit me
[00:57.570] Just like a ton of bricks, yes my
[01:00.380] Heart burst
[01:01.880] Now i know what life's about
[01:03.880] One little touch
[01:05.940] And love's knocked me out and,
[01:08.700] I can hear the bells
[01:10.940] My head is spinning
[01:13.070] I can hear the bells
[01:15.010] Something's beginning
[01:17.200] Everybody says
[01:18.760] That a girl who looks like me
[01:21.130] Can't win his love
[01:23.130] Well, just wait and see 'cause
[01:25.880] I can hear the bells
[01:27.840] Just hear them chiming
[01:30.150] I can hear the bells
[01:32.100] My temperature's climbing
[01:34.290] I cant contain my joy
[01:35.980] 'Cause i finlly found the boy
[01:38.290] I've been missin'
[01:40.670] Listen!
[01:41.670] I can hear the bells
[01:47.790]
[01:52.230] Round one
[01:53.170] He'll ask me on a date and then
[01:55.980] Round two
[01:57.600] I'll primp, but won't late because
[02:00.420] Round three's
[02:01.850] When we kiss inside his car
[02:04.040] Won't go all the way
[02:06.100] But i'll go pretty far!
[02:08.350] And then,
[02:09.480] Round four
[02:10.730] He'll ask me for my hand and then
[02:13.230] Round five
[02:14.540] We'll book the wedding band so by
[02:17.670] Round six
[02:18.790] Amber, much to your surprise
[02:21.100] This heavyweight champion
[02:23.480] Takes the prize and...
[02:25.920] I can hear the bells
[02:28.040] My ears are ringing
[02:30.040] I can hear the bells
[02:32.040] The bridesmaids are singing
[02:34.360] Everybody says
[02:35.860] Thet a guy who's such a gem
[02:38.420] Won't look my way
[02:40.360] Well, the laugh's on them 'cause
[02:42.980] I can hear the bells
[02:44.920] My father will smile
[02:47.290] I can hear the bells
[02:48.980] As he walks me down the aisle
[02:51.420] My mother starts to cry
[02:53.110] But i can't see 'cause Link and i
[02:55.360] Are french kissin'
[02:57.980] Listen!
[02:58.920] I can hear the bells
[03:06.170]
[03:08.920] I can hear the bells
[03:10.670] My head is reeling
[03:12.920] I can hear the bells
[03:14.860] I can't stop the pealing
[03:17.230] Everybody warns
[03:18.980] That he won't like what he'll see
[03:21.110] But i know that he'll look
[03:23.540] Inside of me yeah,
[03:25.920] I can hear the bells
[03:27.730] Today's just the start 'cause
[03:30.230] I can hear the bells
[03:31.790] And 'til death do us part
[03:33.920] And even when we die
[03:35.920] We'll look down from up above
[03:38.110] Remembering the night
[03:40.110] That we two fell in love
[03:42.480] We both will share a tear
[03:44.530] And he'll whisper as we're reminiscin'
[03:49.340] Listen!
[03:50.760] I can hear the bells
[03:54.830] I can hear the bells
[03:59.330]
[04:00.620] I can hear the bells

歌词大意

[00:12.440] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[00:17.260] nán dào nǐ méi yǒu tīng jiàn tā zài míng xiǎng ma?
[00:22.440] nǐ méi yǒu gǎn shòu dào wǒ de xīn tiào zhèng xiàn rù wán měi dí jié zòu ma?
[00:29.690] quán zhǐ yīn wèi tā...
[00:35.010] chù pèng dào wǒ le
[00:36.440] tā shēn shēn wàng xiàng wǒ de yǎn jīng, méi cuò
[00:38.940] tā zhuàng xiàng wǒ shēn biān
[00:40.570] ér wǒ de xīn hái méi yǒu zuò hǎo zhǔn bèi
[00:43.190] dāng tā pāi pāi wǒ
[00:44.820] rǎo luàn le wǒ de xīn xián shí
[00:46.760] yí gè xiǎo xiǎo de jǔ dòng
[00:48.820] jiù shǐ wǒ de shēng mìng yīn cǐ ér wán zhěng
[00:51.760] dāng tā qīng tuī wǒ
[00:53.380] ài shǐ wǒ jìn tuì liǎng nán shì a
[00:56.380] tā jī zhòng le wǒ
[00:57.570] chén zhòng rú tóng chéng dūn de zhuān shí méi cuò
[01:00.380] wǒ de xīn zàng yào tiào chū lái le
[01:01.880] xiàn zài wǒ zhōng yú dǒng de shēng mìng de yì yì
[01:03.880] yí gè xiǎo xiǎo de chù dòng
[01:05.940] jiù ràng wǒ xiàn rù ài de hūn mí
[01:08.700] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[01:10.940] wǒ de nǎo dài wú bǐ xuàn yūn
[01:13.070] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[01:15.010] yǒu shén me shì zài qiāo qiāo dì fā shēng
[01:17.200] měi ge rén dōu shuō
[01:18.760] kàn qǐ lái xiàng wǒ zhè yàng de nǚ hái
[01:21.130] wú fǎ yíng de tā de xīn
[01:23.130] nà jiù děng zhe qiáo ba yīn wèi
[01:25.880] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[01:27.840] jìng jìng dì líng tīng tā de huí xiǎng
[01:30.150] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[01:32.100] tǐ wēn zài bù duàn pān shēng
[01:34.290] wǒ wú fǎ yì zhì nèi xīn de xǐ yuè
[01:35.980] yīn wèi wǒ zhōng yú zhǎo dào le tā
[01:38.290] nà gè shǐ wǒ rì yè sī niàn de nán hái
[01:40.670] kuài tīng!
[01:41.670] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[01:52.230] dì yī bù
[01:53.170] tā huì yāo qǐng wǒ qù yuē huì rán hòu
[01:55.980] dì èr bù
[01:57.600] wǒ huì xī xīn dǎ bàn dàn jué bù chí dào yīn wèi
[02:00.420] dì sān bù
[02:01.850] wǒ men huì zài tā de chē zhōng qīn wěn
[02:04.040] yě xǔ bú huì néng yī zhí zǒu xià qù
[02:06.100] dàn wǒ yī rán ài dé cháng jiǔ
[02:08.350] hòu lái
[02:09.480] dì sì bù
[02:10.730] tā huì gěi wǒ yī shēng de chéng nuò
[02:13.230] dì wǔ bù
[02:14.540] wǒ men jiāng yù dìng yī zhī hūn lǐ yuè duì
[02:17.670] dào dì liù bù de shí hòu
[02:18.790] jìn qíng jīng yà ba, Amber
[02:21.100] zhè gè zhòng liàng jí guàn jūn
[02:23.480] yíng de le zuì zhōng de shèng lì
[02:25.920] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[02:28.040] ěr duǒ wēng wēng zuò xiǎng
[02:30.040] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[02:32.040] bàn niáng men zài gē chàng
[02:34.360] měi ge rén dōu shuō
[02:35.860] nà gè bǎo shí yí yàng yào yǎn de nán hái
[02:38.420] bú huì kàn xiàng wǒ
[02:40.360] nà me děng zhe jiē shòu cháo xiào ba yīn wèi
[02:42.980] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[02:44.920] wǒ de fù qīn huì wēi xiào
[02:47.290] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[02:48.980] dāng tā qiān zhe wǒ bù rù lǐ tán
[02:51.420] wǒ de mǔ qīn kāi shǐ kū qì
[02:53.110] dàn wǒ huì hū lüè zhè yī qiè
[02:55.360] xiàn rù yǔ Link de shēn wěn zhī zhōng
[02:57.980] tīng ba!
[02:58.920] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:08.920] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:10.670] wǒ kāi shǐ tóu hūn nǎo zhàng
[03:12.920] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:14.860] wú fǎ tíng zhǐ ěr biān de hōng míng
[03:17.230] měi ge rén dōu céng jǐng gào wǒ
[03:18.980] tā bú huì xǐ huān wǒ de wài biǎo
[03:21.110] dàn wǒ què xìn
[03:23.540] tā huì kàn dào wǒ nèi xīn de měi lì
[03:25.920] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:27.730] jīn tiān zhǐ shì gè kāi shǐ
[03:30.230] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:31.790] zhí dào sǐ wáng jiāng wǒ men fēn kāi
[03:33.920] shèn zhì zài wǒ men shì shì zhī hòu
[03:35.920] wǒ men jiāng cóng tiān táng fǔ shì
[03:38.110] bù duàn huí xiǎng zhe
[03:40.110] wǒ men xiàn rù ài qíng de nà gè yè wǎn
[03:42.480] tā huì qīng fǔ wǒ tóng tā yí yàng yì mǎn lèi shuǐ de shuāng yǎn
[03:44.530] zài ěr biān dī yǔ zhe wǒ men gòng tóng de huí yì
[03:49.340] tīng a!
[03:50.760] wǒ néng tīng jiàn zhōng shēng
[03:54.830] tā míng xiǎng zhe
[04:00.620] yī qiè jiāng yào kāi shǐ le