| 歌曲 | Welcome To The 60's |
| 歌手 | John Travolta |
| 歌手 | Nikki Blonsky |
| 专辑 | Hairspray |
| [00:00.000] | Oh, Tracy, I haven't left this house in... in years |
| [00:03.350] | Then isn't it time you did? |
| [00:04.660] | Oh, no, Tracy |
| [00:06.100] | We'll have your father meet with him |
| [00:07.640] | I... I don't wanna be seen like this |
| [00:09.690] | The neighbors haven't seen me since I was a size 10 |
| [00:12.130] | Don't make me do it, Tracy |
| [00:13.670] | Ma, it's changing out there |
| [00:16.680] | You'll like it |
| [00:18.090] | People who are different |
| [00:19.890] | Their time is coming |
| [00:24.710] | Hey, Mama, hey, Mama, look around |
| [00:27.700] | Everybody's groovin' to a brand-new sound |
| [00:30.780] | Hey, Mama, hey, Mama, follow me |
| [00:33.620] | I know somethin' in ya that you wanna set free |
| [00:36.660] | So let go, go, go of the past now |
| [00:39.340] | Say hello to the love in your heart |
| [00:42.280] | Yes, I know the world's spinning fast now |
| [00:45.370] | You gotta get yourself a brand-new-start |
| [00:47.600] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [00:50.290] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [00:53.340] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [00:56.320] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [00:59.240] | Go, Mama, go, go, go |
| [01:03.140] | Welcome to the sixties |
| [01:05.060] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:06.440] | Hey, Mama, yeah, yeah, yeah |
| [01:11.410] | Yeah, yeah, yeah |
| [01:12.810] | Hey, Mama, hey, Mama, have some fun |
| [01:15.690] | I haven't left this house since 1951 |
| [01:18.830] | Hey, Mama, hey, Mama, take a chance |
| [01:21.560] | Oh, Tracy, it's been years since someone asked me to dance |
| [01:24.500] | So let go, go, go of the past now |
| [01:27.430] | Say hello to the light in your eyes |
| [01:30.520] | Yes, I know that the world's spinning fast now |
| [01:33.360] | But you gotta run the race to win the prize |
| [01:35.650] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [01:38.380] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:41.220] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [01:44.480] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:47.390] | Go, Mama, go, go, go |
| [01:51.230] | Welcome to the sixties |
| [01:53.020] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:54.420] | Hey, Mama, yeah, yeah, yeah |
| [01:59.400] | Yeah, yeah, yeah |
| [02:06.210] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [02:08.500] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:11.390] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [02:14.390] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:17.320] | Go, Mama, go, go, go |
| [02:21.750] | Welcome to the sixties |
| [02:23.140] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:24.590] | Hey, Mama, hey, Mama |
| [02:29.710] | Yeah, yeah, yeah |
| [02:31.110] | Welcome to the rhythm of a brand-new day |
| [02:33.840] | Take your old-fashioned fears |
| [02:35.140] | And just throw them away |
| [02:37.230] | You should add some color and a fresh new 'do |
| [02:39.770] | 'Cause it's time for a star |
| [02:41.240] | Who looks just like you |
| [02:47.380] | There's my shining star! |
| [02:49.120] | Fantasitc to meet you! |
| [02:50.620] | I'm Mr. Pinky |
| [02:51.960] | It's so nice to meet you |
| [02:53.580] | Tracy, is this your older sister? |
| [02:56.190] | Flattery will not distract Miss Turnblad's agent |
| [02:59.130] | 54 double D? |
| [03:00.620] | Triple E 三E |
| [03:01.960] | I hit the Mother lode! |
| [03:03.410] | Yeah, yeah, yeah |
| [03:04.250] | Welcome to the sixties |
| [03:05.840] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [03:09.130] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [03:11.960] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [03:14.850] | Go, Mama, go, go, go |
| [03:20.730] | Don't cha let nobody try to steal your fun |
| [03:23.050] | 'Cause a little touch of lipstick never hurt no one |
| [03:26.490] | The future's got a million roads for you to choose |
| [03:28.970] | But you'll walk a little taller in some high-heeled shoes |
| [03:32.460] | And once you find the style that makes you feel like you |
| [03:35.050] | Something fresh, something new |
| [03:36.840] | Step on out, hear us shout |
| [03:37.980] | Mama, that's your cue |
| [03:40.170] | Hey, Tracy, hey, baby, look at me |
| [03:42.860] | I'm the cutest chickie that you ever this see |
| [03:46.090] | Hey, Tracy, hey, baby, look at us |
| [03:48.710] | Where is there's a team that's half as fabulous |
| [03:51.470] | I let go, go, go of the past now |
| [03:54.400] | Say hello to this red carpet ride |
| [03:57.390] | Yes, I know that the world's spinning fast now |
| [04:00.630] | Tell lollobrigda to step aside |
| [04:02.670] | Your Mama's welcoming the sixties |
| [04:05.400] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:08.400] | Ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-babe |
| [04:11.530] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:14.500] | Go, Mama, go, go, go |
| [04:18.250] | Welcome to the sixties |
| [04:22.080] | Open the door to the girl who has more |
| [04:24.720] | She's a star, Tracy, go, go, go |
| [04:32.120] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [04:33.520] | Your Mama's hip, your Mama's in |
| [04:35.800] | Hey Mama |
| [04:35.980] | Your Mama's lookin' at herself and wonderin' "Where've you been?" |
| [04:38.440] | Where've you been? |
| [04:39.350] | Your Mama's lit, she's all aglow |
| [04:41.700] | Your Mama, what she's holdin' back |
| [04:43.250] | Your Mama's gotta let go, go, go |
| [04:46.390] | Welcome to the "six", to the"0" |
| [04:47.980] | To the apostrophe"s" hey-yay, baby, yeah |
| [04:52.810] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:58.120] | Oh, yeah |
| [05:01.570] | Go, Mama, go, go, go |
| [05:03.960] | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| [05:06.540] | Oh, oh, oh, oh, oh, go, Mama, go, go, go! |
| [00:00.000] | Oh, Tracy, I haven' t left this house in... in years |
| [00:03.350] | Then isn' t it time you did? |
| [00:04.660] | Oh, no, Tracy |
| [00:06.100] | We' ll have your father meet with him |
| [00:07.640] | I... I don' t wanna be seen like this |
| [00:09.690] | The neighbors haven' t seen me since I was a size 10 |
| [00:12.130] | Don' t make me do it, Tracy |
| [00:13.670] | Ma, it' s changing out there |
| [00:16.680] | You' ll like it |
| [00:18.090] | People who are different |
| [00:19.890] | Their time is coming |
| [00:24.710] | Hey, Mama, hey, Mama, look around |
| [00:27.700] | Everybody' s groovin' to a brandnew sound |
| [00:30.780] | Hey, Mama, hey, Mama, follow me |
| [00:33.620] | I know somethin' in ya that you wanna set free |
| [00:36.660] | So let go, go, go of the past now |
| [00:39.340] | Say hello to the love in your heart |
| [00:42.280] | Yes, I know the world' s spinning fast now |
| [00:45.370] | You gotta get yourself a brandnewstart |
| [00:47.600] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [00:50.290] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [00:53.340] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [00:56.320] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [00:59.240] | Go, Mama, go, go, go |
| [01:03.140] | Welcome to the sixties |
| [01:05.060] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:06.440] | Hey, Mama, yeah, yeah, yeah |
| [01:11.410] | Yeah, yeah, yeah |
| [01:12.810] | Hey, Mama, hey, Mama, have some fun |
| [01:15.690] | I haven' t left this house since 1951 |
| [01:18.830] | Hey, Mama, hey, Mama, take a chance |
| [01:21.560] | Oh, Tracy, it' s been years since someone asked me to dance |
| [01:24.500] | So let go, go, go of the past now |
| [01:27.430] | Say hello to the light in your eyes |
| [01:30.520] | Yes, I know that the world' s spinning fast now |
| [01:33.360] | But you gotta run the race to win the prize |
| [01:35.650] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [01:38.380] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:41.220] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [01:44.480] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:47.390] | Go, Mama, go, go, go |
| [01:51.230] | Welcome to the sixties |
| [01:53.020] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [01:54.420] | Hey, Mama, yeah, yeah, yeah |
| [01:59.400] | Yeah, yeah, yeah |
| [02:06.210] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [02:08.500] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:11.390] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [02:14.390] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:17.320] | Go, Mama, go, go, go |
| [02:21.750] | Welcome to the sixties |
| [02:23.140] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [02:24.590] | Hey, Mama, hey, Mama |
| [02:29.710] | Yeah, yeah, yeah |
| [02:31.110] | Welcome to the rhythm of a brandnew day |
| [02:33.840] | Take your oldfashioned fears |
| [02:35.140] | And just throw them away |
| [02:37.230] | You should add some color and a fresh new ' do |
| [02:39.770] | ' Cause it' s time for a star |
| [02:41.240] | Who looks just like you |
| [02:47.380] | There' s my shining star! |
| [02:49.120] | Fantasitc to meet you! |
| [02:50.620] | I' m Mr. Pinky |
| [02:51.960] | It' s so nice to meet you |
| [02:53.580] | Tracy, is this your older sister? |
| [02:56.190] | Flattery will not distract Miss Turnblad' s agent |
| [02:59.130] | 54 double D? |
| [03:00.620] | Triple E sān E |
| [03:01.960] | I hit the Mother lode! |
| [03:03.410] | Yeah, yeah, yeah |
| [03:04.250] | Welcome to the sixties |
| [03:05.840] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [03:09.130] | Oh, Mama, welcome to the sixties |
| [03:11.960] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [03:14.850] | Go, Mama, go, go, go |
| [03:20.730] | Don' t cha let nobody try to steal your fun |
| [03:23.050] | ' Cause a little touch of lipstick never hurt no one |
| [03:26.490] | The future' s got a million roads for you to choose |
| [03:28.970] | But you' ll walk a little taller in some highheeled shoes |
| [03:32.460] | And once you find the style that makes you feel like you |
| [03:35.050] | Something fresh, something new |
| [03:36.840] | Step on out, hear us shout |
| [03:37.980] | Mama, that' s your cue |
| [03:40.170] | Hey, Tracy, hey, baby, look at me |
| [03:42.860] | I' m the cutest chickie that you ever this see |
| [03:46.090] | Hey, Tracy, hey, baby, look at us |
| [03:48.710] | Where is there' s a team that' s half as fabulous |
| [03:51.470] | I let go, go, go of the past now |
| [03:54.400] | Say hello to this red carpet ride |
| [03:57.390] | Yes, I know that the world' s spinning fast now |
| [04:00.630] | Tell lollobrigda to step aside |
| [04:02.670] | Your Mama' s welcoming the sixties |
| [04:05.400] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:08.400] | Babababababababababe |
| [04:11.530] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:14.500] | Go, Mama, go, go, go |
| [04:18.250] | Welcome to the sixties |
| [04:22.080] | Open the door to the girl who has more |
| [04:24.720] | She' s a star, Tracy, go, go, go |
| [04:32.120] | Hey, Mama, welcome to the sixties |
| [04:33.520] | Your Mama' s hip, your Mama' s in |
| [04:35.800] | Hey Mama |
| [04:35.980] | Your Mama' s lookin' at herself and wonderin' " Where' ve you been?" |
| [04:38.440] | Where' ve you been? |
| [04:39.350] | Your Mama' s lit, she' s all aglow |
| [04:41.700] | Your Mama, what she' s holdin' back |
| [04:43.250] | Your Mama' s gotta let go, go, go |
| [04:46.390] | Welcome to the " six", to the" 0" |
| [04:47.980] | To the apostrophe" s" heyyay, baby, yeah |
| [04:52.810] | Oh, oh, oh, oh, oh |
| [04:58.120] | Oh, yeah |
| [05:01.570] | Go, Mama, go, go, go |
| [05:03.960] | Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh |
| [05:06.540] | Oh, oh, oh, oh, oh, go, Mama, go, go, go! |
| [00:00.000] | cuī xī, wǒ hǎo duō nián méi yǒu chū mén le |
| [00:03.350] | zhè jiù shì shí hòu le |
| [00:04.660] | bù, cuī xī |
| [00:06.100] | hái shì ràng nǐ fù qīn qù tán ba |
| [00:07.640] | wǒ kě bù xiǎng ràng rén kàn dào wǒ zhè fù yàng zi |
| [00:09.690] | lín jū men shàng yī huí jiàn wǒ de shí hòu, wǒ hái néng chuān dé xià 10 hào de yī fú |
| [00:12.130] | bié bī wǒ le, cuī xī |
| [00:13.670] | mā, shí dài bù tóng le |
| [00:16.680] | nǐ huì xǐ huān de |
| [00:18.090] | zài cháng rén yǎn lǐ yǔ zhòng bù tóng de rén |
| [00:19.890] | tā men de shí dài dào lái le |
| [00:24.710] | hēi, mā mā, hēi, mā mā, huán gù sì zhōu |
| [00:27.700] | suǒ yǒu rén dōu zài tà zhe zhǎn xīn de wǔ bù |
| [00:30.780] | hēi, mā mā, hēi, mā mā, gēn wǒ yì qǐ tiào |
| [00:33.620] | wǒ zhī dào nǐ nèi xīn de kě wàng, bǎ tā shì fàng ba |
| [00:36.660] | suǒ yǐ lái ba, pāo kāi guò wǎng |
| [00:39.340] | duì nǐ xīn zhōng de kě wàng shuō shēng hǎo |
| [00:42.280] | duì, wǒ zhī dào zhè shì jiè biàn huà kuài |
| [00:45.370] | suǒ yǐ nǐ jiù dé xún zhǎo xīn de kāi shǐ |
| [00:47.600] | hēi, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [00:50.290] | ó ó ó |
| [00:53.340] | ó, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [00:56.320] | ó ó ó |
| [00:59.240] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [01:03.140] | huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [01:05.060] | ó ó ó |
| [01:06.440] | hēi, mā mā, yé, yé, yé |
| [01:11.410] | yé, yé, yé |
| [01:12.810] | hēi, mā mā, hēi, mā mā, zhǎo diǎn lè zǐ |
| [01:15.690] | wǒ cóng 1951 nián qǐ jiù méi chū guò jiā mén |
| [01:18.830] | hēi, mā mā, hēi, mā mā, zhuā zhù jī huì |
| [01:21.560] | ó, cuī xī, duō shào nián méi rén qǐng wǒ tiào wǔ le |
| [01:24.500] | suǒ yǐ lái ba, pāo kāi guò wǎng |
| [01:27.430] | duì nǐ yǎn zhōng de guāng máng shuō shēng hǎo |
| [01:30.520] | duì, wǒ zhī dào zhè shì jiè biàn huà kuài |
| [01:33.360] | suǒ yǐ nǐ dé jiā kuài bù fá hé shí dài sài pǎo |
| [01:35.650] | hēi, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [01:38.380] | ó ó ó |
| [01:41.220] | ó, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [01:44.480] | ó ó ó |
| [01:47.390] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [01:51.230] | huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [01:53.020] | ó ó ó |
| [01:54.420] | hēi, mā mā, yé, yé, yé |
| [01:59.400] | yé, yé, yé |
| [02:06.210] | hēi, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [02:08.500] | ó ó ó |
| [02:11.390] | ó, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [02:14.390] | ó ó ó |
| [02:17.320] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [02:21.750] | huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [02:23.140] | ó ó ó |
| [02:24.590] | hēi, mā mā, hēi, mā mā |
| [02:29.710] | yé, yé, yé |
| [02:31.110] | yíng jiē xīn shēng huó de xuán lǜ |
| [02:33.840] | pāo kāi nǐ de jiù nǎo jīn |
| [02:35.140] | bǎ jiù yǎn guāng diū diào |
| [02:37.230] | kuài bǎ nǐ zì jǐ bàn jìng |
| [02:39.770] | yīn wèi zhè shì míng xīng de shí dài |
| [02:41.240] | ér nǐ jiù shì míng xīng |
| [02:47.380] | kàn kàn wǒ de dà míng xīng lái le |
| [02:49.120] | jiàn dào nǐ men róng xìng zhī jí |
| [02:50.620] | wǒ shì píng qí xiān shēng |
| [02:51.960] | jiàn dào nín zhēn gāo xìng |
| [02:53.580] | cuī xī, zhè wèi shì nǐ de jiě jie ma? |
| [02:56.190] | pāi mǎ pì kě bú huì yǐng xiǎng téng bù lā xiǎo jiě de jīng jì rén |
| [02:59.130] | nín chuān 54 hào shuāng D de nèi yī ba? |
| [03:00.620] | |
| [03:01.960] | dǎ bàn qǐ lái! |
| [03:03.410] | yé, yé, yé |
| [03:04.250] | huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [03:05.840] | ó ó ó |
| [03:09.130] | ó, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [03:11.960] | ó ó ó |
| [03:14.850] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [03:20.730] | zì jǐ de kuài lè zì jǐ zuò zhǔ |
| [03:23.050] | duō cā diǎn kǒu hóng yòu ài bù zháo shuí |
| [03:26.490] | qián fāng yǒu qiān wàn tiáo lù gōng nǐ zǒu |
| [03:28.970] | ér chuān shang gāo gēn xié nǐ jiù néng kàn de gèng yuǎn |
| [03:32.460] | dāng nǐ zhǎo dào shǔ yú nǐ de fēng gé |
| [03:35.050] | jì xīn xiān yòu shí máo |
| [03:36.840] | yǒng gǎn zhàn chū lái, yíng jiē huān hū shēng |
| [03:37.980] | mā mā, lún dào nǐ le |
| [03:40.170] | hēi, cuī xī, hēi, bǎo bèi, kàn kàn wǒ |
| [03:42.860] | zài nǐ jiàn guò de rén zhōng wǒ zuì mí rén |
| [03:46.090] | hēi, cuī xī, hēi, bǎo bèi, kàn kàn wǒ men |
| [03:48.710] | zài méi yǒu bǐ wǒ men gèng bàng de mǔ nǚ |
| [03:51.470] | wǒ pāo kāi le guò qù |
| [03:54.400] | xiàng hóng dì tǎn wèn shēng hǎo |
| [03:57.390] | duì, wǒ zhī dào zhè shì jiè biàn huà kuài |
| [04:00.630] | nǚ míng xīng dōu gěi wǒ kào biān zhàn |
| [04:02.670] | nǐ mā mā yào jìn rù 60 nián dài le |
| [04:05.400] | ó ó ó |
| [04:08.400] | bā bā bā bā bā bā bā bā bā bèi |
| [04:11.530] | ó ó ó |
| [04:14.500] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [04:18.250] | huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [04:22.080] | wèi zhè cái huá héng yì de nǚ hái kāi qǐ dà mén |
| [04:24.720] | tā shì míng xīng, cuī xī, chōng chōng chōng |
| [04:32.120] | hēi, mā mā, huān yíng jìn rù 60 nián dài |
| [04:33.520] | nǐ mā mā shí máo, nǐ mā mā zuì kù |
| [04:35.800] | hēi, mā mā |
| [04:35.980] | nǐ mā mā kàn zhe zì jǐ huái yí shì zài zuò mèng |
| [04:38.440] | zài zuò mèng! |
| [04:39.350] | nǐ mā mā zuì shǎn, nǐ mā mā zuì liàng |
| [04:41.700] | cóng qián yā yì de tiān xìng |
| [04:43.250] | jīn tiān yào quán bù shì fàng, chōng chōng chōng |
| [04:46.390] | huān yíng jìn rù 6, huān yíng jìn rù 0 |
| [04:47.980] | huān yíng jìn rù nián dài, yé |
| [04:52.810] | ó ó ó |
| [04:58.120] | ó, yé |
| [05:01.570] | chōng a, mā mā, chōng chōng chōng |
| [05:03.960] | ó ó ó ó ó ó |
| [05:06.540] | ó ó ó chōng a, mā mā, chōng chōng chōng! |