Big, Blonde and Beautiful (Reprise)

歌曲 Big, Blonde and Beautiful (Reprise)
歌手 John Travolta
歌手 Michelle Pfeiffer
专辑 Hairspray

歌词

[00:09.14] Those lips, those eyes
[00:11.12] That food
[00:12.14] Well, there ain't nothin' like a spread
[00:14.47] To get ya in the mood
[00:17.00] Wilbur, can't ya feel the burnin' flame of hot desire
[00:21.32] You're gonna need more than some seltzer
[00:23.78] To put out this fire
[00:26.01] I'm wailin':"Look out, old Baltimore"
[00:30.79] I'm sellin' somethin'
[00:31.92] You can't purchase at a ten-cent store
[00:35.14] Oh, Wilbur, I feel like a princess
[00:37.67] Come on and take me to the ball
[00:39.55] I bet you're tired of heavy lifting
[00:42.69] Get your hands on somethin' small
[00:45.64] Because I'm a big...
[00:47.15] ...Blonde...
[00:48.23] ...And beautiful
[00:50.86] It's time to face the facts
[00:52.18] It's irrefutable
[00:55.01] Why waste one more minute
[00:57.19] Now I feel brand sprankin' new
[00:59.21] Hey, Wilbur, take a look
[01:00.88] It's all for you!
[01:02.65] YOU?!

歌词大意

[00:09.14] liáo rén de shuāng chún, shàn lài de míng móu
[00:11.12] měi wèi jiā yáo
[00:12.14] méi shén me néng rú cǐ yì yóu wèi jìn
[00:14.47] ràng wǒ de gǎn chù cóng zhōng sū xǐng
[00:17.00] wēi bǎi, mò fēi nǐ gǎn shòu bú dào zhè rán shāo de yù wàng zhī huǒ
[00:21.32] líng quán yě wú fǎ jiāo xī
[00:23.78] zhè xióng xióng de liè yàn
[00:26.01] wǒ bù jīn tàn xī: xiǎo xīn, lǎo bā ěr dì mó
[00:30.79] wǒ tí gōng de dōng xī
[00:31.92] xiǎo zá huò diàn wú chǔ kě xún
[00:35.14] ó, wēi bǎi, wǒ gǎn jué xiàng gè gōng zhǔ
[00:37.67] dài wǒ bēn fù wǔ huì ba
[00:39.55] wǒ zhī dào nǐ yàn juàn le jiān tóu fù zhòng lěi lěi
[00:42.69] nǐ de shuāng shǒu gāi chù mō xiǎo qiǎo de duì xiàng
[00:45.64] yīn wèi wǒ shuò dà...
[00:47.15] ... jīn fà bì yǎn...
[00:48.23] .. ér yòu měi lì mí rén
[00:50.86] gāi miàn duì xiàn shí
[00:52.18] zhè shì wú kě biàn bó de shì shí
[00:55.01] yī cùn guāng yīn yī cùn jīn
[00:57.19] wǒ gǎn jué huàn rán yī xīn
[00:59.21] hēi, wēi bǎi, kàn nà
[01:00.88] zhè yī qiè dōu shì wèi le nǐ!
[01:02.65] nǐ?!