I Know Where I've Been

歌曲 I Know Where I've Been
歌手 Queen Latifah
专辑 Hairspray

歌词

[00:16.52] There's a light
[00:20.15] In the darkness
[00:24.25] Though the night
[00:26.67] Is black as my skin
[00:32.56] There's a light
[00:34.51] Burnin' bright
[00:37.22] Showing me the way
[00:43.48] But I know where I've been
[00:49.17] There's a cry
[00:53.12] In the distance
[00:57.42] It's a voice that comes from deep within
[01:05.55] There's a cry
[01:07.45] Asking why
[01:09.99] I pray the answer's up ahead
[01:16.84] 'Cause I know where I've been
[01:26.74] There's a road
[01:30.53] We've been traveling
[01:34.63] Lost so many on the way
[01:42.96] But the riches
[01:47.20] Will be plenty
[01:51.19] Worth the price, the price we
[01:54.78] Had to pay
[01:59.33] There's a dream
[02:03.51] In the future
[02:07.56] There's a struggle that
[02:10.16] We have yet to win
[02:15.85] And there's pride
[02:17.85] In my heart
[02:20.15] 'Cause I know
[02:22.31] Where I'm going yes I do
[02:26.70] And I know where I've been
[02:32.37] There's a road
[02:36.13] We must travel
[02:40.48] There's a promise that
[02:44.79] We must make
[02:48.44] But the riches
[02:52.66] Will be plenty
[02:57.22] Worth the risk
[02:59.03] And the chances that we take
[03:05.01] There's a dream
[03:12.97] In the future
[03:14.58] There's a struggle that
[03:17.10] We have yet to win
[03:22.46] Use that pride
[03:24.47] In our hearts
[03:26.52] To lift us up
[03:28.95] Till tomorrow
[03:32.67] 'Cause just to sit still
[03:34.72] Would be a sin
[03:43.50] And lord knows I know
[03:49.90] Where I've been
[03:54.43] Oh! When we win
[03:57.70] I'll give thanks to my god
[03:59.84] 'Cause i know where i've been

歌词大意

[00:16.52] yī dào míng liàng de guāng máng
[00:20.15] lüè guò máng máng de hēi àn
[00:24.25] jǐn guǎn hēi yè
[00:26.67] hēi rú wǒ de fū sè
[00:32.56] rán ér yī dào guāng máng
[00:34.51] bǎ sì zhōu zhào de tòu liàng
[00:37.22] zhǐ yǐn wǒ de dào lù
[00:43.48] kě wǒ zhī dào wǒ céng qù wǎng hé fāng
[00:49.17] nà lǐ yǒu kū qì
[00:53.12] lái zì yuǎn fāng
[00:57.42] lái zì xīn líng shēn chù de shēng yīn
[01:05.55] yǒu rén kū qì
[01:07.45] xún qiú dá àn
[01:09.99] wǒ qí dǎo dá àn jiù zài qián fāng
[01:16.84] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ céng qù guò hé fāng
[01:26.74] yǒu yī tiáo lù
[01:30.53] wǒ men céng tà shàng tā
[01:34.63] zài lù shàng shī qù liáng duō
[01:42.96] dàn shì cái fù
[01:47.20] jiāng huì zú gòu
[01:51.19] zhí de wǒ men
[01:54.78] fù chū de dài jià
[01:59.33] mèng xiǎng héng gèn
[02:03.51] zài wèi lái
[02:07.56] yǒu yī zhǒng fèn dòu
[02:10.16] xū yào wǒ men qù yíng
[02:15.85] wǒ de xīn lǐ
[02:17.85] chōng mǎn jiāo ào
[02:20.15] yīn wèi wǒ zhī dào
[02:22.31] wǒ qīng chǔ wǒ jiāng hé qù hé cóng
[02:26.70] wǒ zhī dào wǒ céng qù guò hé fāng
[02:32.37] yǒu yī tiáo lù
[02:36.13] wǒ men bì jīng zhī lù
[02:40.48] yǒu yí gè nuò yán
[02:44.79] wǒ men bì xǔ zhī nuò
[02:48.44] dàn shì zhè cái fù
[02:52.66] jiāng huì zú gòu
[02:57.22] zhí de wǒ men mào xiǎn
[02:59.03] zhí de wǒ men cháng shì
[03:05.01] yǒu yí gè mèng xiǎng
[03:12.97] héng gèn zài wèi lái
[03:14.58] yǒu yī zhǒng fèn dòu
[03:17.10] xū yào wǒ men qù yíng
[03:22.46] yòng nǐ de jiāo ào
[03:24.47] wǒ men nèi xīn de jiāo ào
[03:26.52] yǐn lǐng wǒ men shàng shēng
[03:28.95] zhī dào míng tiān
[03:32.67] yīn wèi xiù shǒu páng guān
[03:34.72] shì zhǒng zuì guò
[03:43.50] zhǔ zhī dào wǒ zhī dào
[03:49.90] wǒ céng qù guò hé fāng
[03:54.43] ó! dāng wǒ men yíng de shèng lì
[03:57.70] wǒ jiāng gǎn ēn zhǔ
[03:59.84] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ qù guò hé fāng