Inventaire

歌曲 Inventaire
歌手 Various Artists
专辑 Les Chansons d'Amour

歌词

[00:11.96]
[00:12.67] Un serment a l'eau
[00:13.65] Deux paroles en l'air
[00:14.98] Trois petits bateaux
[00:16.54] oublies par terre
[00:17.76] un peu de ta bouche
[00:19.32] beaucoup de ta gueule
[00:20.51] Quatre poils dans la douche
[00:22.04] tu vivrais mieux seul
[00:24.58] tes erreurs
[00:26.30] mes jugements
[00:28.89] mes jurons
[00:31.75] tes errements
[00:32.75]
[00:32.82] > et après ? <
[00:35.69]
[00:36.24] après on rêve d'avant
[00:39.49] rien de secret,
[00:40.78] tout se perd,
[00:42.46] de quoi avons-nous l'air
[00:45.21] à l'heure de l'inventaire
[00:47.90] de quoi avons-nous l'air
[00:50.05] de quoi avons-nous l'air
[00:53.80]
[01:00.45] Cinq minutes chrono
[01:02.00] on fera mieux demain
[01:03.49] Six mauvaises photos
[01:05.08] d'inceste ou d'un saint
[01:05.09]
[01:06.09] > Sept appels de ta mere
[01:07.01] un message par heure
[01:08.78] tu pourrais decrocher
[01:10.10] marre du repondeur <
[01:11.69] tant est plus pour trois fois rien
[01:16.55] trop de mal pour un bien
[01:20.55] au bout du compte
[01:23.97] amour tu m'aimes combien ?
[01:25.70]
[01:27.62] rien de secret,
[01:29.21] tout se perd,
[01:30.61] de quoi avons-nous l'air
[01:33.25] à l'heure de l'inventaire
[01:35.85] de quoi avons-nous l'air
[01:38.65] >de quoi avons-nous l'air<
[01:41.34] de quoi avons-nous l'air
[01:43.98] >de quoi avons-nous l'air<
[01:45.27]
[01:48.78] Huit ans a t'aimer
[01:50.13] c'était un jeudi
[01:51.49] la terminale B
[01:52.89] pas une lettre depuis
[01:54.18] Neuf je ne sais plus bien
[01:55.40] je vais pas mentir
[01:56.66] je ne trouve plus rien de neuf a te dire
[01:59.64] que te reste-t-il de moi ?
[02:04.88] > mieux vaut en rester là <
[02:08.84]
[02:09.63] mais dis-moi
[02:11.95] est-ce que je compte pour toi ?
[02:14.65]

拼音

[00:11.96]
[00:12.67] Un serment a l' eau
[00:13.65] Deux paroles en l' air
[00:14.98] Trois petits bateaux
[00:16.54] oublies par terre
[00:17.76] un peu de ta bouche
[00:19.32] beaucoup de ta gueule
[00:20.51] Quatre poils dans la douche
[00:22.04] tu vivrais mieux seul
[00:24.58] tes erreurs
[00:26.30] mes jugements
[00:28.89] mes jurons
[00:31.75] tes errements
[00:32.75]
[00:32.82] et aprè s ?
[00:35.69]
[00:36.24] aprè s on r ve d' avant
[00:39.49] rien de secret,
[00:40.78] tout se perd,
[00:42.46] de quoi avonsnous l' air
[00:45.21] à l' heure de l' inventaire
[00:47.90] de quoi avonsnous l' air
[00:50.05] de quoi avonsnous l' air
[00:53.80]
[01:00.45] Cinq minutes chrono
[01:02.00] on fera mieux demain
[01:03.49] Six mauvaises photos
[01:05.08] d' inceste ou d' un saint
[01:05.09]
[01:06.09] Sept appels de ta mere
[01:07.01] un message par heure
[01:08.78] tu pourrais decrocher
[01:10.10] marre du repondeur
[01:11.69] tant est plus pour trois fois rien
[01:16.55] trop de mal pour un bien
[01:20.55] au bout du compte
[01:23.97] amour tu m' aimes combien ?
[01:25.70]
[01:27.62] rien de secret,
[01:29.21] tout se perd,
[01:30.61] de quoi avonsnous l' air
[01:33.25] à l' heure de l' inventaire
[01:35.85] de quoi avonsnous l' air
[01:38.65] de quoi avonsnous l' air
[01:41.34] de quoi avonsnous l' air
[01:43.98] de quoi avonsnous l' air
[01:45.27]
[01:48.78] Huit ans a t' aimer
[01:50.13] c'é tait un jeudi
[01:51.49] la terminale B
[01:52.89] pas une lettre depuis
[01:54.18] Neuf je ne sais plus bien
[01:55.40] je vais pas mentir
[01:56.66] je ne trouve plus rien de neuf a te dire
[01:59.64] que te restetil de moi ?
[02:04.88] mieux vaut en rester là
[02:08.84]
[02:09.63] mais dismoi
[02:11.95] estce que je compte pour toi ?
[02:14.65]

歌词大意

[00:04.00]
[00:12.67] yí gè shī luò de chéng nuò
[00:13.65] liǎng jù wú xīn de huà yǔ
[00:14.98] sān tiáo qī líng bā luò
[00:16.54] tuō zài dì shàng de
[00:17.76] nǐ de zuǐ chún shì suān de
[00:19.32] nǐ de wēi xiào shì tián de
[00:20.51] sì gēn liú zài yù shì de máo fà
[00:22.04] wǒ qū xī zài nǐ de jiǎo xià
[00:24.58] nǐ de guò cuò
[00:26.30] wǒ de gào bái
[00:28.89] nǐ kāi shǐ màn mà
[00:31.75] nǐ réng rán jù jué zhe
[00:32.82] suǒ yǐ ne?
[00:36.24] suǒ yǐ nǐ huàn xiǎng guò qù
[00:39.49] wǎng shì dàn rán guò qù
[00:40.78] zhāo rán ruò jiē
[00:42.46] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[00:45.21] kàn kàn wǒ men xiàn zài de yī qiè
[00:47.90] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[00:50.05] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:00.45] wǔ fēn zhōng
[01:02.00] bú shì zuì hǎo de biǎo xiàn
[01:03.49] liù zhāng zhào piān huò
[01:05.08] qíng piàn
[01:06.09] qī diǎn mā zhǔn shí dǎ lái diàn huà
[01:07.01] měi gé yī xiǎo shí lái yī tòng liú yán
[01:08.78] nǐ yě ǒu ěr jiē jiē ba
[01:10.10] tā shì bú huì fàng qì de
[01:11.69] rú guǒ kě yǐ wǒ xiǎng yào gǎi biàn zhè yī qiè
[01:16.55] tài duō shāng xīn shì
[01:20.55] zhè yàng yě hǎo dōu ràng tā jù jí qǐ lái
[01:23.97] qīn ài de nǐ dào dǐ ài wǒ yǒu jǐ fēn
[01:27.62] wǎng shì dàn rán guò qù
[01:29.21] zhāo rán ruò jiē
[01:30.61] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:33.25] kàn kàn wǒ men xiàn zài de yī qiè
[01:35.85] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:38.65] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:41.34] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:43.98] wǒ men hái shì yī duì liàn rén ma
[01:48.78] xiāng ài bā nián le
[01:50.13] hái jì de nà gè xīng qī sì
[01:51.49] zài wǒ bāo lǐ hái liú zhe
[01:52.89] nǐ gěi wǒ xiě de yī fèn qíng shū
[01:54.18] wǒ qī piàn bù liǎo zì jǐ
[01:55.40] wǒ hái yào hé nǐ jì xù zài yì qǐ
[01:56.66] wǒ zhī dào nǐ shǔ yú wǒ
[01:59.64] nǐ duì wǒ hái liú yǒu shén me jì yì
[02:04.88] hái shì bié shuō xià qù le
[02:09.63] āi yě qǐng nǐ hái shì gào sù wǒ ba
[02:11.95] wǒ duì nǐ lái shuō zhēn de zhòng yào ma