Au parc

歌曲 Au parc
歌手 Various Artists
专辑 Les Chansons d'Amour

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:10.70] Même soleil d'hiver,
[00:12.99] Mêmes bruits de brindilles,
[00:15.55] Le bout des doigts glacé,
[00:17.75] Le givre sur les grilles,
[00:20.39] Mêmes odeurs d'humus,
[00:22.41] La terre qui se terre,
[00:25.10] Tout y sera, tout y sera,
[00:29.73] A part toi,
[00:32.80] Parc de la Pépinière, fin de semaine,
[00:37.24] Encore une heure, encore une heure à peine,
[00:42.17] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[00:49.89] Même température,
[00:52.52] Le mercure à zéro,
[00:54.02] Même mélancolie fauve,
[00:57.06] Au portillon du zoo,
[00:59.58] Mêmes parents pressés,
[01:01.33] Leurs enfants en manteaux,
[01:04.20] Tout y sera, tout y sera,
[01:08.96] A part toi,
[01:11.90] Parc de la Pépinière, fin de semaine,
[01:16.44] Encore une heure, encore une heure à peine,
[01:21.31] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[01:28.92] J'aurais beau décalquer,
[01:31.22] Refaire les mêmes parcours,
[01:33.87] Reprendre les mêmes allées,
[01:36.01] Au mêmes heures du jours,
[01:38.61] J'aurais beau être la même,
[01:41.11] J'aurais beau être belle,
[01:44.15] Tout y sera, tout y sera,
[01:48.21] A part toi,
[01:51.17] Parc de la Pépinière, fin de semaine,
[01:55.53] Encore une heure, encore une heure à peine,
[02:00.59] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[02:05.23] Et puis... rien.

拼音

ti:
ar:
al:
[00:10.70] M me soleil d' hiver,
[00:12.99] M mes bruits de brindilles,
[00:15.55] Le bout des doigts glacé,
[00:17.75] Le givre sur les grilles,
[00:20.39] M mes odeurs d' humus,
[00:22.41] La terre qui se terre,
[00:25.10] Tout y sera, tout y sera,
[00:29.73] A part toi,
[00:32.80] Parc de la Pé piniè re, fin de semaine,
[00:37.24] Encore une heure, encore une heure à peine,
[00:42.17] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[00:49.89] M me tempé rature,
[00:52.52] Le mercure à zé ro,
[00:54.02] M me mé lancolie fauve,
[00:57.06] Au portillon du zoo,
[00:59.58] M mes parents pressé s,
[01:01.33] Leurs enfants en manteaux,
[01:04.20] Tout y sera, tout y sera,
[01:08.96] A part toi,
[01:11.90] Parc de la Pé piniè re, fin de semaine,
[01:16.44] Encore une heure, encore une heure à peine,
[01:21.31] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[01:28.92] J' aurais beau dé calquer,
[01:31.22] Refaire les m mes parcours,
[01:33.87] Reprendre les m mes allé es,
[01:36.01] Au m mes heures du jours,
[01:38.61] J' aurais beau tre la m me,
[01:41.11] J' aurais beau tre belle,
[01:44.15] Tout y sera, tout y sera,
[01:48.21] A part toi,
[01:51.17] Parc de la Pé piniè re, fin de semaine,
[01:55.53] Encore une heure, encore une heure à peine,
[02:00.59] Encore une heure de jour et la nuit vient,
[02:05.23] Et puis... rien.

歌词大意

[00:10.70] yí yàng de dōng yáng
[00:12.99] hé gā zhī xiǎng de shù zhī
[00:15.55] bīng lěng de shǒu zhí tou
[00:17.75] hé lán gān shàng de shuāng
[00:20.39] yí yàng de ní tǔ
[00:22.41] huí guī dà dì de qì wèi
[00:25.10] jǐng wù réng yī jiù, jǐng wù réng yī jiù
[00:29.73] dú quē nǐ shēn yǐng
[00:32.80] zhōu mò de miáo pǔ gōng yuán
[00:37.24] yī xiǎo shí, zài gěi wǒ yī xiǎo shí ba
[00:42.17] yè mù dī chuí qián de yī xiǎo shí
[00:49.89] tóng yàng de wēn dù
[00:52.52] bīng diǎn de wēn dù
[00:54.02] dòng wù yuán zhà lán lǐ
[00:57.06] yě shòu de yōu yù
[00:59.58] cōng máng de fù mǔ
[01:01.33] nuǎn hōng hōng de hái zi
[01:04.20] jǐng wù réng yī jiù, jǐng wù réng yī jiù
[01:08.96] dú quē nǐ shēn yǐng
[01:11.90] zhōu mò de miáo pǔ gōng yuán
[01:16.44] yī xiǎo shí, zài gěi wǒ yī xiǎo shí ba
[01:21.31] yè mù dī chuí qián de yī xiǎo shí
[01:28.92] jí biàn wǒ liú zhù zài cǐ
[01:31.22] zǒu zhe tóng yàng de lù
[01:33.87] xún zhe tóng yī tiáo xiǎo jìng
[01:36.01] zài tóng yàng de shí fēn
[01:38.61] jí shǐ wǒ yī qiè rú gù
[01:41.11] yī rán měi lì rú xī
[01:44.15] jǐng wù réng yī jiù, jǐng wù réng yī jiù
[01:48.21] dú quē nǐ shēn yǐng
[01:51.17] zhōu mò de miáo pǔ gōng yuán
[01:55.53] yī xiǎo shí, zài gěi wǒ yī xiǎo shí ba
[02:00.59] yè mù dī chuí qián de yī xiǎo shí
[02:05.23] yè jiāng lái lín