Si tard

歌曲 Si tard
歌手 Various Artists
专辑 Les Chansons d'Amour

歌词

[00:14.84] Pourquoi viens-tu si tard
[00:17.25] Je ne t'attendais plus
[00:19.77] J'avais cessé d'y croire
[00:22.36] Tiré un trait dessus
[00:24.96] Pourquoi viens-tu si tard
[00:27.41] Qu'est-ce qui t'amène ici
[00:30.20] Quelle cruauté bizarre cette soudaine envie
[00:35.36] Pourquoi viens-tu si tard
[00:37.87] Ta mère t'a rien appris
[00:40.59] On n'arrive pas si tard
[00:42.95] J'ai ce qui faut qu'on vit
[00:45.62] Sans fleurs à la rigueur
[00:48.13] Mais la vraie politesse
[00:50.67] C'est d'arriver à l'heure
[00:53.31] Lorsque le temps nous presse
[01:06.36] Pourquoi viens-tu si tard
[01:08.75] Quand tout est accompli
[01:11.27] Et que d'autres accaparent
[01:13.98] Ma place dans ton lit
[01:16.42] Pourquoi viens-tu si tard
[01:18.96] Tu n'as aucune excuse
[01:21.33] Pas le moindre bobard
[01:24.09] La plus petite ruse
[01:26.61] Pourquoi viens-tu si tard
[01:29.20] Je n'peux ce que tu veux
[01:31.84] Ta bouche pleine d'histoires
[01:34.04] D'avenir lumineux
[01:37.08] Où il n'est pas si tard
[01:39.58] Mon ange quelle idiotie
[01:42.03] Si tu pouvais te voir
[01:44.68] N'avons nous pas grandi

拼音

[00:14.84] Pourquoi vienstu si tard
[00:17.25] Je ne t' attendais plus
[00:19.77] J' avais cessé d' y croire
[00:22.36] Tiré un trait dessus
[00:24.96] Pourquoi vienstu si tard
[00:27.41] Qu' estce qui t' amè ne ici
[00:30.20] Quelle cruauté bizarre cette soudaine envie
[00:35.36] Pourquoi vienstu si tard
[00:37.87] Ta mè re t' a rien appris
[00:40.59] On n' arrive pas si tard
[00:42.95] J' ai ce qui faut qu' on vit
[00:45.62] Sans fleurs à la rigueur
[00:48.13] Mais la vraie politesse
[00:50.67] C' est d' arriver à l' heure
[00:53.31] Lorsque le temps nous presse
[01:06.36] Pourquoi vienstu si tard
[01:08.75] Quand tout est accompli
[01:11.27] Et que d' autres accaparent
[01:13.98] Ma place dans ton lit
[01:16.42] Pourquoi vienstu si tard
[01:18.96] Tu n' as aucune excuse
[01:21.33] Pas le moindre bobard
[01:24.09] La plus petite ruse
[01:26.61] Pourquoi vienstu si tard
[01:29.20] Je n' peux ce que tu veux
[01:31.84] Ta bouche pleine d' histoires
[01:34.04] D' avenir lumineux
[01:37.08] Où il n' est pas si tard
[01:39.58] Mon ange quelle idiotie
[01:42.03] Si tu pouvais te voir
[01:44.68] N' avons nous pas grandi

歌词大意

[00:14.84] nǐ wèi hé chí chí bù lái
[00:17.25] wǒ yǐ bù yuàn zài děng dài
[00:19.77] wǒ děng de xīn huī yì lěng
[00:22.36] bù zài shē qiú chè dǐ fàng qì
[00:24.96] nǐ wèi hé shān shān lái chí
[00:27.41] lái zhè ér yào zuò shí mǒ
[00:30.20] nǐ de guǐ shǐ shén chāi shì yì yàng de cán rěn
[00:35.36] nǐ wèi hé chí chí cái dào
[00:37.87] méi yǒu rén gào sù guò nǐ
[00:40.59] chí dào bú shì hǎo xí guàn
[00:42.95] wǒ qí shí shén me dōu yǒu
[00:45.62] lián huā dū zhǔn bèi tuǒ dàng
[00:48.13] dàn zuì zhòng yào de lǐ yí
[00:50.67] qiān qiān wàn wàn yào zhǔn shí
[00:53.31] wǒ men běn jiù gǎn shí jiān
[01:06.36] nǐ wèi hé huì lái wǎn
[01:08.75] yī qiè yǐ chéng dìng jú
[01:11.27] hé kuàng yǐ jīng yǒu rén
[01:13.98] zhàn jù nǐ de shēn xīn
[01:16.42] nǐ chí chí cái dào
[01:18.96] què méi yǒu jiě shì
[01:21.33] yě méi yǒu zhēng biàn
[01:24.09] táng sè yǐ lǎn de
[01:26.61] nǐ zěn me chí dào le ne
[01:29.20] nǐ yào de wǒ gěi bù liǎo
[01:31.84] céng shǎn zhe guāng de wèi lái
[01:34.04] chà yì diǎn biàn kě duì xiàn
[01:37.08] què bèi nǐ pāo zhī nǎo hòu
[01:39.58] wǒ shǎ hū hū de tiān shǐ
[01:42.03] ruò nǐ néng kàn jiàn zì jǐ
[01:44.68] wǒ men yī zhí méi zhǎng dà