水星(翻自 TOFUBEATS / オノマトペ大臣)

歌曲 水星(翻自 TOFUBEATS / オノマトペ大臣)
歌手 Yuumi
歌手 奶茶Miruky
专辑 水星

歌词

[00:00.000] 作曲 : TOFUBEATS
[00:01.000] 作词 : TOFUBEATS/Onomatopeee
[00:37.536] /Yuumi
[00:40.278] 君は知ってるかい?踊らな死ぬ事を
[00:43.321] 電車の中でいるあの人も
[00:46.046] 連チャンして掛かるメロウ
[00:48.080] 出合って娘の目 触れ合う手と手
[00:52.332] エンドレスラブがあるなら
[00:54.653] 点と線を繋いで
[00:56.571] ミックスするなら超丁寧
[00:58.086] ライバルのあいつとも今は停戦
[01:00.718] /Miruky
[01:00.931] i-pod i-phoneから流れ出た
[01:03.353] データの束いつもかかえてれば
[01:05.582] ほんの少しは最先端
[01:07.603] 街のざわめきさえもとりこんだ
[01:10.337] 昼過ぎ新宿でも行こうか
[01:12.870] ハウスの新譜チェック体ゆらしな
[01:14.892] I spent much (time/money) to be youth.
[01:17.317] You say a-ha-ha!!
[01:17.818] She is a cutie Zipper girl.
[01:19.861] /Yuumi
[01:20.451] めくるめくミラーボール乗って
[01:24.182] 水星にでも旅に出ようか
[01:29.340] いつか见たその先に
[01:31.945] 何があるというの
[01:37.919] /Miruky
[01:38.731] きらきら光る星のはざまで
[01:43.179] ふたりおどりあかしたら
[01:48.454] もっと輝くところに
[01:51.704] 君を連れて行くよ
[01:57.179] /Miruky
[01:57.674] 時が過ぎ去れば 些細なことなんて
[01:59.696] どーでもいーかなー なんてな
[02:01.616] でも今は悩ませな
[02:04.146] 俺だって浮ついた心フラフラしてんのさ
[02:07.195] 捨てられない雑誌の束は
[02:09.918] ガラスのハートこすれる音
[02:11.640] I spent much (time/money) to be adult.
[02:14.167] You say a-ha-ha!!
[02:15.486] She is a cutie Zipper girl.
[02:16.800] /Yuumi
[02:17.000] 君がまだ知らぬ夜があり
[02:18.918] 僕がまだ知らぬ朝がある
[02:21.765] 娘は夜な夜な家出して
[02:24.217] 息子はまだまだ梦を见てる
[02:26.517] あの子が気になる動画の中
[02:28.835] あと少しだから臆病になる
[02:31.461] 止まってないで転がって踊れ
[02:33.675] 喋ってない絵の中 動くまで
[02:36.196] /Miruky
[02:37.207] めくるめくミラーボール乗って
[02:40.644] 水星にでも旅に出ようか
[02:46.197] いつか见たその先に
[02:48.930] 何があるというの
[02:55.407] /Yuumi
[02:56.012] きらきら光る星のはざまで
[03:00.061] ふたりおどりあかしたら
[03:05.418] もっと輝くところに
[03:08.159] 君を連れて行くよ
[03:14.437] /Miruky
[03:15.044] めくるめくミラーボール乗って
[03:18.691] 水星にでも旅に出ようか
[03:24.164] いつか见たその先に
[03:27.398] 何があるというの
[03:33.881] /Yuumi
[03:34.382] きらきら光る星のはざまで
[03:38.126] ふたりおどりあかしたら
[03:43.478] もっと輝くところに
[03:46.635] 君を連れて行くよ
[04:01.628] /合
[04:02.169] 水星にでも旅に出ようか

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : TOFUBEATS
[00:01.000] zuò cí : TOFUBEATS Onomatopeee
[00:37.536] Yuumi
[00:40.278] jūn zhī? yǒng sǐ shì
[00:43.321] diàn chē zhōng rén
[00:46.046] lián guà
[00:48.080] chū hé niáng mù  chù hé shǒu shǒu
[00:52.332]
[00:54.653] diǎn xiàn jì
[00:56.571] chāo dīng níng
[00:58.086] jīn tíng zhàn
[01:00.718] Miruky
[01:00.931] ipod iphone liú chū
[01:03.353] shù
[01:05.582] shǎo zuì xiān duān
[01:07.603] jiē
[01:10.337] zhòu guò xīn sù xíng
[01:12.870] xīn pǔ tǐ
[01:14.892] I spent much time money to be youth.
[01:17.317] You say ahaha!!
[01:17.818] She is a cutie Zipper girl.
[01:19.861] Yuumi
[01:20.451] chéng
[01:24.182] shuǐ xīng lǚ chū
[01:29.340] jiàn xiān
[01:31.945]
[01:37.919] Miruky
[01:38.731] guāng xīng
[01:43.179]
[01:48.454] huī
[01:51.704] jūn lián xíng
[01:57.179] Miruky
[01:57.674] shí guò qù xiē xì
[01:59.696]  
[02:01.616] jīn nǎo
[02:04.146] ǎn fú xīn
[02:07.195] shě zá zhì shù
[02:09.918] yīn
[02:11.640] I spent much time money to be adult.
[02:14.167] You say ahaha!!
[02:15.486] She is a cutie Zipper girl.
[02:16.800] Yuumi
[02:17.000] jūn zhī yè
[02:18.918] pú zhī cháo
[02:21.765] niáng yè yè jiā chū
[02:24.217] xī zǐ mèng jiàn
[02:26.517] zi qì dòng huà zhōng
[02:28.835] shǎo yì bìng
[02:31.461] zhǐ zhuǎn yǒng
[02:33.675] dié huì zhōng  dòng
[02:36.196] Miruky
[02:37.207] chéng
[02:40.644] shuǐ xīng lǚ chū
[02:46.197] jiàn xiān
[02:48.930]
[02:55.407] Yuumi
[02:56.012] guāng xīng
[03:00.061]
[03:05.418] huī
[03:08.159] jūn lián xíng
[03:14.437] Miruky
[03:15.044] chéng
[03:18.691] shuǐ xīng lǚ chū
[03:24.164] jiàn xiān
[03:27.398]
[03:33.881] Yuumi
[03:34.382] guāng xīng
[03:38.126]
[03:43.478] huī
[03:46.635] jūn lián xíng
[04:01.628]
[04:02.169] shuǐ xīng lǚ chū

歌词大意

[00:37.536]
[00:40.278] nǐ zhī dào ma? yǒu rén zài diàn chē zhōng
[00:43.321] bèi cǎi tà zhì sǐ
[00:46.046] guà zhe de lěi lěi guǒ shí
[00:48.080] pèng dào gū niáng de shì xiàn bǐ cǐ shǒu āi zhuó shǒu
[00:52.332] rú guǒ yǒu wú qióng wú jìn de ài
[00:54.653] diǎn hé xiàn xiāng lián
[00:56.571] rú guǒ hùn hé zài yì qǐ chāo jí xì xīn
[00:58.086] hé duì fāng nà jiā huo xiàn zài yě tíng zhàn le
[01:00.718]
[01:00.931] rú guǒ zǒng shì yǒu
[01:03.353] cóng iPod iPhone zhōng xiè lòu de shù jù tiáo
[01:05.582] shāo wēi shǎo diǎn shì zuì zhòng yào de
[01:07.603] shèn zhì lián jiē shàng de xuān xiāo yě tīng dé jiàn
[01:10.337] wǔ hòu qù xīn sù ba
[01:12.870] fān fān fáng lǐ de xīn chàng piān yáo huàng zhe shēn zi
[01:14.892] wǒ huā hěn duō shí jiān jīn qián lái biàn nián qīng
[01:17.317] nǐ shuō a hā
[01:17.818] tā shì gè cháo liú de yuán sù nǚ hái
[01:19.861]
[01:20.451] chéng zhe xuàn mù dì bō lí qiú
[01:24.182] jí shǐ shì shuǐ xīng yě néng qù lǚ xíng ba
[01:29.340] zài jīng cháng kàn de nà gè dì fāng
[01:31.945] yǒu shén me ne
[01:37.919]
[01:38.731] zhí dá shǎn shǎn fā guāng xīng xīng de jìn tóu
[01:43.179] rú guǒ liǎng gè rén tiào dào tiān míng de huà
[01:48.454] gèng jiā cuǐ càn huī huáng de dì fāng
[01:51.704] dài nǐ qù ba
[01:57.179]
[01:57.674] rú guǒ shí jiān shì qù suǒ suì de shì qíng
[01:59.696] wú lùn shén me dōu kě yǐ
[02:01.616] dàn shì xiàn zài ràng wǒ fán nǎo
[02:04.146] jí shǐ shì wǒ xīn lǐ yě fú zào zǒu lái zǒu qù
[02:07.195] bù néng rēng de zá zhì duī
[02:09.918] bō lí xīn de mó cā shēng
[02:11.640] wǒ huā hěn duō shí jiān jīn qián lái biàn chéng shú
[02:14.167] nǐ shuō a hā
[02:15.486] tā shì gè cháo liú de yuán sù nǚ hái
[02:16.800]
[02:17.000] nǐ bù zhī dào de yè wǎn
[02:18.918] wǒ bù zhī dào de zǎo chén
[02:21.765] gū niáng wǎn shàng lí jiā chū zǒu
[02:24.217] ér zi hái zài zuò mèng
[02:26.517] xiǎo hái zi xǐ huān de dòng huà lǐ
[02:28.835] hái yǒu yì diǎn diǎn yīn cǐ biàn de dǎn xiǎo
[02:31.461] tíng bù xià lái gǔn lái gǔn qù
[02:33.675] zài ān jìng de huà lǐ dòng lái dòng qù
[02:36.196]
[02:37.207] chéng zhe xuàn mù dì bō lí qiú
[02:40.644] jí shǐ shì shuǐ xīng yě néng qù lǚ xíng ba
[02:46.197] zài jīng cháng kàn de nà gè dì fāng
[02:48.930] yǒu shén me ne
[02:55.407]
[02:56.012] zhí dá shǎn shǎn fā guāng xīng xīng de jìn tóu
[03:00.061] rú guǒ liǎng gè rén tiào dào tiān míng de huà
[03:05.418] gèng jiā cuǐ càn huī huáng de dì fāng
[03:08.159] dài nǐ qù ba
[03:14.437]
[03:15.044] chéng zhe xuàn mù dì bō lí qiú
[03:18.691] jí shǐ shì shuǐ xīng yě néng qù lǚ xíng ba
[03:24.164] zài jīng cháng kàn de nà gè dì fāng
[03:27.398] yǒu shén me ne
[03:33.881]
[03:34.382] zhí dá shǎn shǎn fā guāng xīng xīng de jìn tóu
[03:38.126] rú guǒ liǎng gè rén tiào dào tiān míng de huà
[03:43.478] gèng jiā cuǐ càn huī huáng de dì fāng
[03:46.635] dài nǐ qù ba
[04:01.628]
[04:02.169] xiǎng qù shuǐ xīng lǚ xíng ma