Dance With Me Tonight

歌曲 Dance With Me Tonight
歌手 Hugh Grant
专辑 Music and Lyrics (Music from the Motion Picture)

歌词

[00:50.909] It's been so long
[00:54.059] Since I've known right from wrong
[00:57.299] Got no job, sometimes I just sit down and sob
[01:03.399] Wondering
[01:04.438] If anything will go right
[01:08.619] Or will you dance with me tonight
[01:10.199]
[01:13.679] When the sun departs I feel a hole down in my heart
[01:18.959] Put on some shoes
[01:20.879] Come down here and listen to the blues
[01:24.488] Wondering
[01:26.238] If anything will go right
[01:31.059] Or will you dance with me tonight
[01:33.059]
[01:35.690] I'm looking at you
[01:37.129] You're looking at me
[01:39.839] We're the only two off the dance floor
[01:43.289] Do you see what I see
[01:45.899] Two broken lives
[01:48.129] Working in harmony
[01:51.089] Might make for a decent time
[01:53.519] So get up and dance with me
[01:55.699]
[01:57.259] I know that it seems that the grass will grow
[02:02.429] Better on the other side of the barb wire fence, but
[02:07.630] That other side is not in sight
[02:12.150] So I'm fine with what I have now if you'll dance with me tonight
[02:17.000]
[02:19.000] What's the point of life if risk is just a board game
[02:24.210] You roll the dice but you're just hoping that the rules change
[02:29.850] What's the point if you can't bring yourself to say
[02:35.610] Things you wanna say like dance with me tonight
[02:44.700]

歌词大意

[00:50.909] guò le tài jiǔ le
[00:54.059] zì cóng míng biàn shì fēi hòu
[00:57.299] méi gōng zuò, yǒu shí jǐn jǐn zuò zhe kū tí
[01:03.399] yī zhí zài xiǎng
[01:04.438] rú guǒ yī qiè dōu shì duì de
[01:08.619] nà me nǐ jīn wǎn huì hé wǒ gòng wǔ yī qǔ me
[01:10.199] dāng xī yáng là xià wǒ nèi xīn wú bǐ kōng dòng
[01:13.679] chuān shang xié
[01:18.959] lái zhè lǐ yì qǐ tīng blues
[01:20.879] yī zhí zài xiǎng
[01:24.488] rú guǒ yī qiè dōu shì duì de
[01:26.238] nà me nǐ jīn wǎn huì hé wǒ gòng wǔ yī qǔ me
[01:31.059] wǒ jiù zhè yàng kàn zhe nǐ
[01:33.059] nǐ yě zhè yàng kàn zhe wǒ
[01:35.690] wǒ men shì wéi yī bù zài wǔ chí de liǎng gè rén
[01:37.129] nǐ jiàn wǒ suǒ jiàn le me
[01:39.839] liǎng zhǒng zhī lí de shēng huó
[01:43.289] hé xié dì gōng zuò
[01:45.899] huò xǔ yīng gāi qù zuò diǎn gāi zuò de shì le
[01:48.129] guò lái yǔ wǒ gòng wǔ ba
[01:51.089] wǒ zhī dào cǐ shí sì hū zhèng qíng yì méng shēng
[01:53.519] kě néng lìng yī biān gèng hǎo
[01:55.699] dàn wǒ yǎn lǐ zhǐ yǒu nǐ
[01:57.259] rú guǒ nǐ yuàn yǔ wǒ gòng wǔ yī qǔ wǒ huì wú bǐ yú yuè
[02:02.429] rú guǒ zhè jǐn jǐn shì chǎng bó yì nà shēng huó hái yǒu yì yì me
[02:07.630] nǐ zhì zhe tóu zǐ què xī wàng guī zé néng gòu gǎi biàn
[02:12.150] rú guǒ bù néng ràng zì jǐ shuō chū lái nà shēng huó hái yǒu yì yì me
[02:17.000] ér nǐ xiǎng shuō de zhèng rú yǔ wǒ gòng wǔ yí yàng
[02:19.000]
[02:24.210]
[02:29.850]
[02:35.610]
[02:44.700]