Don't Do Sadness/Blue Wind

歌曲 Don't Do Sadness/Blue Wind
歌手 John Gallagher Jr.
专辑 Spring Awakening (2006 Original Broadway Cast)

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[offset:0]
[00:04.10] Awful sweet to be a little butterfly
[00:11.34] Just winging over things
[00:13.79] And nothing deep inside
[00:17.90] Nothing going going wild in you
[00:21.54] You know
[00:24.32] You're slowing by the riverside
[00:28.69] Floating high and blue
[00:32.61] Or maybe cool
[00:34.69] To be a little summer wind
[00:40.41] Like once through everything
[00:42.83] And then away again
[00:46.74] With the taste of dust
[00:48.68] In your mouth all day
[00:50.36] But no need to know
[00:54.42] Like sadness
[00:57.96] You just sail away
[01:01.82] Cause you know
[01:04.32] I don't do sadness
[01:08.18] Not even a little bit
[01:11.80] Just don't need it in my life
[01:15.48] Don't want any part of it
[01:19.03] I don't do sadness
[01:22.91] Hey I've done my time
[01:25.39] Looking back on it all
[01:26.91] Then it blows my mind
[01:30.00] I don't do sadness
[01:32.25] So been there
[01:34.02] Don't do sadness
[01:35.82] Just don't care
[01:42.17] Moritz Stiefel?
[01:44.23] Ilse? You frightened me
[01:47.32] What are you looking for?
[01:49.66] If only I knew
[01:52.48] Then what's the use in looking?
[01:54.26] I'm on the way home. Want to come?
[01:58.42]
[01:58.68] I don't know
[02:00.54] God, remember how we used to run back to my house and play pirates?
[02:05.83] Wendla Bergmann, Melchior Gabor, you, and I
[02:13.06] Spring and summer ev'ry other day
[02:21.97] Blue wind gets so sad
[02:25.50] Blowin' through the thick corn
[02:27.80] Through the bales of hay
[02:30.39] Through the open books on the grass
[02:33.91] Spring and summer
[02:39.84] Sure, when it's autumn
[02:45.45] Wind always wants to
[02:47.90] Creep up and haunt you
[02:53.10] Whistlin' it's got you
[02:56.53] With its heartache, with its sorrow
[03:00.99] Winter wind sings and it cries
[03:06.04] Spring and summer ev'ry other day
[03:16.53] Blue wind gets so pained
[03:20.09] Blowin' through the thick corn
[03:22.53] Through the bales of hay
[03:24.82] Through the sudden drift of the rain
[03:29.53] Spring and summer
[03:38.16] Actually, I'd better go
[03:41.54] Walk as far as my house with me
[03:42.61]
[03:42.97] I wish I could
[03:45.21] Then why don't you?
[03:47.92] 80 lines of virgil, 16 equations, a paper on the Habsburgs
[03:53.11] So maybe
[03:54.50] I should be some kind of laundry line
[03:59.74] Hang there things on me
[04:03.03] And I will swing 'em dry
[04:06.77] You just wave in the sun
[04:08.63] Through the afternoon
[04:10.25] And then see
[04:13.49] They come to set you free
[04:18.09] Beneath the rising moon
[04:21.13]
[04:21.45] Cause you know / Spring and summer ev'ry other day
[04:24.49] I don't do sadness / Blue wind gets so lost
[04:28.32] Not even a little bit
[04:31.78] Just don't need it in my life / Blowin' through the thick corn
[04:35.53] Don't want any part of it / Through the bales of hay
[04:38.86] I don't do sadness / Spring and summer ev'ry other day
[04:43.00] Hey I've done my time / Blue wind gets so lost
[04:45.11] Looking back on it all / Blowin' through the thick corn
[04:46.69] Then it blows my mind / Through the bales of hay
[04:50.78] I don't do sadness / Through the wandering clouds of the dust
[04:52.19] So been there
[04:54.04] Don't do sadness
[04:55.82] Just don't care / Spring and summer

歌词大意

[00:04.10] rú guǒ néng biàn chéng yì zhī xiǎo xiǎo de hú dié gāi duō me de xìng fú
[00:11.34] lüè guò měi jǐng cóng bù liú lián
[00:13.79] nèi xīn méi yǒu shēn yuān
[00:17.90] méi yǒu àn cháo zài xīn zhōng yǒng dòng
[00:21.54] shuō zhēn de
[00:24.32] suí xīn suǒ yù dì yóu dàng
[00:28.69] gāo fēi màn bù hé biān
[00:32.61] huò zhě
[00:34.69] zuò xià rì de yī lǚ wēi fēng yě bù cuò
[00:40.41] bì guò shì jiè wàn wù
[00:42.83] wú qiān wú guà
[00:46.74] jǐn guǎn zhěng rì
[00:48.68] dōu yǔ fú chén zuò bàn
[00:50.36] dàn shì bìng bù xū yào zhī dào
[00:54.42] bēi shāng de zī wèi
[00:57.96] nǐ yáng qǐ fān jiù néng yuǎn zǒu gāo fēi
[01:01.82] yīn wèi shuō zhēn de
[01:04.32] wǒ bù xiǎng shāng bēi
[01:08.18] yì diǎn yě bù
[01:11.80] wǒ de rén shēng bù xū yào tā
[01:15.48] bù yuàn yǒu sī háo xīn suì
[01:19.03] wǒ jù jué shāng bēi
[01:22.91] wǒ yǐ jīng bèi tā jìn gù le tài jiǔ
[01:25.39] huí gù nèi xiē tuí fèi de rì zi
[01:26.91] tiān a zhēn ràng wǒ bēng kuì
[01:30.00] wǒ jù jué zài shāng bēi
[01:32.25] yǐ jīng shòu gòu le
[01:34.02] jù jué shāng bēi
[01:35.82] wǒ shén me dōu bú huì zài hu le
[01:42.17] Moritz Stiefel?
[01:44.23] Ilse? nǐ xià dào wǒ le
[01:47.32] nǐ diū shén me dōng xī le ma
[01:49.66] wǒ yě bù zhī dào
[01:52.48] nà yòu hé bì xún zhǎo ne
[01:54.26] wǒ yào huí jiā le yì qǐ lái ma
[01:58.68] wǒ bù zhī dào
[02:00.54] tiān a nǐ hái jì de wǒ men céng jīng yì qǐ pǎo huí wǒ jiā bàn hǎi dào ma?
[02:05.83] yǒu Wendla Bergman Melchior Gabor nǐ hé wǒ
[02:13.06] chūn hé xià zài jì yì zhōng jiāo zhī
[02:21.97] hé fēng zhàn lán què kāi shǐ yōu shāng
[02:25.50] chuī shú gǔn gǔn mài làng
[02:27.80] chuān guò duǒ duǒ gān cǎo
[02:30.39] fān luàn tān kāi zài cǎo dì shàng de shū
[02:33.91] chūn hé xià
[02:39.84] shì a dāng qiū rì jiāng zhì
[02:45.45] hán fēng xí lái
[02:47.90] duì nǐ jiū chán bù xiū
[02:53.10] hū xiào ér guò jiāng nǐ bāo wéi
[02:56.53] xīn tòng rú jiǎo xiě mǎn shāng bēi
[03:00.99] dōng fēng de shēng yīn rú qì rú sù
[03:06.04] chūn hé xià zài jì yì zhōng jiāo zhī
[03:16.53] nuǎn fēng wēi xūn
[03:20.09] què zài chuī shú gǔn gǔn mài làng
[03:22.53] chuān guò duǒ duǒ gān cǎo
[03:24.82] xié lái zhòu jiàng de qiū yǔ shí biàn de qī liáng
[03:29.53] wǒ xiǎng niàn nà jì yì zhōng de chūn xià
[03:38.16] shí jì shang wǒ dé zǒu le
[03:41.54] gēn wǒ yí kuài ér huí jiā ba
[03:42.97] wǒ zhēn xiǎng qù
[03:45.21] nà nǐ wèi shí me bù lái ne?
[03:47.92] wǒ hái yǒu bā shí háng de wéi jí ěr shī yào bèi shí liù dào fāng chéng tí yī piān guān yú hā bù sī bǎo wáng cháo de lùn wén
[03:53.11] yě xǔ
[03:54.50] wǒ jiù yīng gāi zuò gēn liàng yī shéng
[03:59.74] rén men xū yào yòng wǒ de shí hòu
[04:03.03] wǒ jiù yáo huàng zhe bǎ yī fú shài gān
[04:06.77] nǐ zhǐ xū yào zài yáng guāng zhōng
[04:08.63] jiān áo yí gè xià wǔ
[04:10.25] rán hòu qiáo
[04:13.49] tā men huì gěi nǐ zì yóu
[04:18.09] dào le yuè sè jiàn nóng de wǎn shàng
[04:21.45] yīn wèi nǐ zhī dào de chūn hé xià zài jì yì zhōng jiāo zhī
[04:24.49] wǒ jù jué bēi shāng xù fēng xí rén què xiǎn chū máng rán
[04:28.32] yì diǎn yě bú yào
[04:31.78] wǒ de rén shēng bù xū yào tā chuī shú gǔn gǔn mài làng
[04:35.53] bù yuàn yǒu sī háo xīn suì chuān guò duǒ duǒ gān cǎo
[04:38.86] wǒ jù jué bēi shāng chūn hé xià chūn hé xià
[04:43.00] wǒ yǐ jīng bèi tā jìn gù le tài jiǔ hé fēng zhàn lán què xiàn rù mí wǎng
[04:45.11] huí gù nà yàng de rì zi chuī shú gǔn gǔn mài làng
[04:46.69] zhēn ràng wǒ bēng kuì chuān guò duǒ duǒ gān cǎo
[04:50.78] wǒ jù jué bēi shāng fú qǐ liú làng de chén āi
[04:52.19] yǐ jīng shòu gòu le
[04:54.04] jù jué zài bēi shāng
[04:55.82] wǒ zhēn de bù zài hu le