Ich hab geträumt von Manderley (Reprise & Finale II)

歌曲 Ich hab geträumt von Manderley (Reprise & Finale II)
歌手 Various Artists
专辑 Rebecca - Das Musical - Cast Album [Soundtrack]

歌词

[Created in LyricsEditor]
[Available on Mac App Store]
[00:14.289] Jetzt sehe ich Manderley nur noch im Träum
[00:20.765] Was dort geschah, ist lange her.
[00:28.398] Unser Zuhaus´ ist ein kleines Hotel,
[00:34.507] Mit Blick auf das Mittelmeer.
[00:40.750] Wenn der Flieder blüht und Erinnerung bringt,
[00:47.704] Gehen wir durch den Park zum Strand.
[00:54.690] Und wir hören das Lied, das die Brandung singt,
[01:01.518] Und wir schweigen Hand in Hand.
[01:09.050] Ich hab geträumt von Manderley,
[01:16.527] Und der vergangenen Zeit.
[01:22.833] Von Sehnsucht, Schuld und Dunkelheit,
[01:29.350] Und von Liebe, die befreit.
[01:36.108] Zwei, die sich vertrauen,
[01:39.545] Die verzweifeln nicht,
[01:43.030] Wenn sie vor dem Abgrund stehen.
[01:50.016] Weil sie Brücken bauen,
[01:53.470] Brücken bauen aus Licht,
[01:56.843] Über die sie weitergehen.
[02:04.384] Wir finden Stärke in Gefahr
[02:11.297] Und Hoffnung in schwerer Zeit.
[02:18.182] Ich habe geträumt von Manderley
[02:24.528] Und von Liebe, die befreit.

拼音

Created in LyricsEditor
Available on Mac App Store
[00:14.289] Jetzt sehe ich Manderley nur noch im Tr um
[00:20.765] Was dort geschah, ist lange her.
[00:28.398] Unser Zuhaus ist ein kleines Hotel,
[00:34.507] Mit Blick auf das Mittelmeer.
[00:40.750] Wenn der Flieder blü ht und Erinnerung bringt,
[00:47.704] Gehen wir durch den Park zum Strand.
[00:54.690] Und wir h ren das Lied, das die Brandung singt,
[01:01.518] Und wir schweigen Hand in Hand.
[01:09.050] Ich hab getr umt von Manderley,
[01:16.527] Und der vergangenen Zeit.
[01:22.833] Von Sehnsucht, Schuld und Dunkelheit,
[01:29.350] Und von Liebe, die befreit.
[01:36.108] Zwei, die sich vertrauen,
[01:39.545] Die verzweifeln nicht,
[01:43.030] Wenn sie vor dem Abgrund stehen.
[01:50.016] Weil sie Brü cken bauen,
[01:53.470] Brü cken bauen aus Licht,
[01:56.843] Ü ber die sie weitergehen.
[02:04.384] Wir finden St rke in Gefahr
[02:11.297] Und Hoffnung in schwerer Zeit.
[02:18.182] Ich habe getr umt von Manderley
[02:24.528] Und von Liebe, die befreit.

歌词大意

[00:14.289] xiàn zài wǒ zhī zài mèng lǐ kàn jiàn màn dé léi
[00:20.765] yī qiè dōu guò qù le tài jiǔ
[00:28.398] wǒ men rú jīn de jiā shì yī zuò xiǎo lǚ guǎn
[00:34.507] cóng zhè lǐ kě yǐ kàn jiàn dì zhōng hǎi
[00:40.750] dāng dīng xiāng shèng kāi, jì yì yǒng huí
[00:47.704] wǒ men jiù chuān guò gōng yuán, qù wǎng shā tān
[00:54.690] wǒ men tīng nà hǎi làng chàng gē
[01:01.518] shí zhǐ xiāng kòu, bìng lì wú yán
[01:09.050] wǒ mèng jiàn màn dé léi le
[01:16.527] hé nà guò qù de shí guāng
[01:22.833] mèng jiàn kě wàng, zuì niè hé hēi àn
[01:29.350] yě mèng jiàn jiě fàng yī qiè de ài
[01:36.108] bǐ cǐ xìn rèn de liǎng rén
[01:39.545] dāng miàn duì shēn yuān shí
[01:43.030] yǒng bù jué wàng
[01:50.016] yīn tā men zài jiàn zào
[01:53.470] nà cóng guāng zhōng chū lái de qiáo
[01:56.843] yī kào tā tā men jiāng jì xù xiàng qián
[02:04.384] wǒ men zài wēi xiǎn zhōng zhǎo dào lì liàng
[02:11.297] zài kùn nán zhōng zhǎo dào xī wàng
[02:18.182] wǒ mèng jiàn le màn dé léi
[02:24.528] yě mèng jiàn jiě fàng yī qiè de ài
Created in LyricsEditor
Available on Mac App Store