Lalkaar

歌曲 Lalkaar
歌手 Aamir Khan
歌手 A.R. Rahman
专辑 Rang De Basanti

歌词

[00:25.45] Hai liye hathiyaar dushman
[00:27.74] Taak mein baitha udhar
[00:32.77] Aur hum taiyyaar hain
[00:35.10] Seena liye apna idhar
[00:40.17] Khoon se khelenge holi gar
[00:43.27] Watan muskhil mein hai
[00:47.47] Sarfaroshi ki tamanna ab
[00:51.00] Hamaare dil mein hai
[00:59.05] Haath jin mein ho junoon
[01:00.69] Katt te nahi talvaar se
[01:04.94] Sar jo uth jaate hain woh
[01:07.38] Jhukte nahi lalkaar se
[01:13.43] Haath jin mein ho junoon
[01:15.59] Katt te nahi talvaar se
[01:20.70] Sar jo uth jaate hain woh
[01:22.90] Jhukte nahi lalkaar se
[01:28.04] Aur bhadkega jo shola-sa
[01:31.71] Humaare dil mein hai
[01:35.42] Sarfaroshi ki tamanna ab
[01:38.99] Hamaare dil mein hai
[01:44.05] Hum to ghar se nikle hi the
[01:46.34] Baandhkar sar pe qafan
[01:48.89] Chaahatein liin bhar liye lo
[01:51.18] Bhar chale hain ye qadam
[01:53.77] Zindagi to apni mehmaan
[01:56.24] Maut ki mehfil mein hai
[01:58.73] Sarfaroshi ki tamanna ab
[02:01.35] Hamaare dil mein hai
[02:03.67] Dil mein tuufaanon ki toli
[02:06.05] Aur nason mein inquilaab
[02:08.53] Hosh dushman ke udaa
[02:10.90] Denge humein roko na aa
[02:13.51] Duur reh paaye jo humse
[02:15.85] Dam kahaan manzil mein hai
[02:18.33] Sarfaroshi ki tamanna ab
[02:21.52] Hamaare dil mein hai
[02:24.42] Sarfaroshi ki tamanna ab
[02:28.52] Hamaare dil mein hai

歌词大意

[00:25.45] dí rén pī jiān zhí ruì
[00:27.74] zhàn dòu de fēng bào qiǎo rán yùn niàng
[00:32.77] wǒ men jiān yì rú pán shí
[00:35.10] xīn zhōng wú suǒ wèi jù
[00:40.17] ruò wū yún lǒng zhào le jiā yuán dà dì
[00:43.27] wǒ men jiāng shì sǐ xuè zhàn
[00:47.47] yīn wèi jīn rì yǔ sǐ wáng tóng háng
[00:51.00] cháo xiào tā cāng bái liǎn páng
[00:59.05] wǒ men wú jù jiān dāo lì rèn
[01:00.69] yǒng qì gèng wéi fēng lì
[01:04.94] jǔ tóu áng yáng
[01:07.38] bù wéi rèn hé yín wēi qū shé
[01:13.43] wǒ men wú jù jiān dāo lì rèn
[01:15.59] yǒng qì gèng wéi fēng lì
[01:20.70] jǔ tóu áng yáng
[01:22.90] bù wéi rèn hé yín wēi qū shé
[01:28.04] wǒ men shēn zhí xīn dǐ de jī áng
[01:31.71] shì bì rú liè yàn pēn yǒng
[01:35.42] yīn wèi jīn rì yǔ sǐ wáng tóng háng
[01:38.99] cháo xiào tā cāng bái liǎn páng
[01:44.05] wǒ men yǔ jiā xiāng yǒng bié
[01:46.34] le zhī shì zì shēn de zhōng jié
[01:48.89] wǒ men fā shì xiàn chū shēng mìng
[01:51.18] zài zhàn dòu zhōng jué bù tuì suō
[01:53.77] yīn zài zhè mìng yùn de yán xí
[01:56.24] wǒ men shì zuì hòu de bīn kè
[01:58.73] wú fǎ zhèn yā de kuáng nù fēng bào
[02:01.35] shì zhè duì gé mìng de mǎn qiāng rè xuè
[02:03.67] tā liú tǎng zài wǒ men de xuè yè
[02:06.05] jiù rú gǔn fèi róng yán liú dòng
[02:08.53] dí rén jiāng wèi wǒ men suǒ zhèn shè
[02:10.90] jīn rì mò wàng xiǎng zǔ dǎng wǒ men de jiǎo bù
[02:13.51] qián lù wú chǔ cáng nì
[02:15.85] yǒng gǎn shì wǒ men de dēng tǎ
[02:18.33] yīn wèi jīn rì yǔ sǐ wáng tóng háng
[02:21.52] cháo xiào tā cāng bái liǎn páng
[02:24.42] yīn wèi jīn rì yǔ sǐ wáng tóng háng
[02:28.52] cháo xiào tā cāng bái liǎn páng