Whole Wide World

歌曲 Whole Wide World
歌手 Wreckless Eric
专辑 Stranger than Fiction (Music From The Motion Picture)

歌词

[00:09.85] When i was a young boy my momma she said to me
[00:18.26] There's only one girl in the world for you
[00:22.56] And she probably lives in tahiti
[00:26.67] I'd go the whole wide world
[00:28.49] I'd go the whole wide world
[00:30.93] Just to find her
[00:38.10] Or maybe she's in the bahamas
[00:42.10] Where the caribbean sea is blue
[00:46.92] Weeping away in the tropical night
[00:49.43]
[00:50.86] Because nobody's told her about you
[00:54.86] I'd go the whole wide world
[00:57.23] I'd go the whole wide world
[00:59.29] Just to find her
[01:01.04] I'd go the whole wide world
[01:03.53] I'd go the whole wide world
[01:05.78] To find out where they hide her
[01:09.15] I'd go the whole wide world
[01:11.02] I'd go the whole wide world
[01:13.16] Just to find her
[01:25.03] Why am i hanging around in the rain out here
[01:28.65]
[01:29.30] Trying to think of a girl
[01:32.92] Why are my eyes filling up with these lonely tears
[01:36.99] When there's girls all over the world
[01:41.77] Or is she lying on a tropical beach somewhere
[01:45.76] Underneat the tropical sun
[01:50.81] Hiding away in the heat wave there
[01:54.43] Hoping that i won't be long
[01:58.99] I should be lying on that sun-soaked beach with her
[02:03.11] Caressing her warm brown skin
[02:07.41] And then in a year or maybe not quite
[02:11.97] Well be sharing the same next of kin
[02:16.15] I'd go the whole wide world
[02:18.38] I'd go the whole wide world
[02:20.41] Just to find her
[02:22.86] I'd go the whole wide world
[02:24.35] I'd go the whole wide world
[02:26.55] To find out where they hide her
[02:30.30] I'd go the whole wide world
[02:32.22] I'd go the whole wide world
[02:34.42] Just to find her
[02:36.72] I'd go the whole wide world
[02:38.66] I'd go the whole wide world
[02:40.60] To find out where they hide her
[02:44.34] Yeah

歌词大意

[00:09.85] dāng wǒ hái shì gè xiǎo nán hái de shí hòu, wǒ mā mā duì wǒ shuō
[00:18.26] shì jiè shang zhǐ yǒu yí gè nǚ hái shì hé nǐ
[00:22.56] tā kě néng zhù zài tǎ xī tí dǎo
[00:26.67] wǒ yào qù quán shì jiè
[00:28.49] wǒ yào qù quán shì jiè
[00:30.93] zhǐ shì wèi le zhǎo dào tā
[00:38.10] yě xǔ tā zài bā hā mǎ
[00:42.10] nà lǐ de jiā lè bǐ hǎi shì lán sè de
[00:46.92] zài rè dài de yè wǎn kū qì
[00:50.86] yīn wèi méi rén gào sù tā nǐ de shì
[00:54.86] wǒ yào qù quán shì jiè
[00:57.23] wǒ yào qù quán shì jiè
[00:59.29] zhǐ shì wèi le zhǎo dào tā
[01:01.04] wǒ yào qù quán shì jiè
[01:03.53] wǒ yào qù quán shì jiè
[01:05.78] zhǎo dào tā men cáng tā de dì fāng
[01:09.15] wǒ yào qù quán shì jiè
[01:11.02] wǒ yào qù quán shì jiè
[01:13.16] zhǐ shì wèi le zhǎo dào tā
[01:25.03] wǒ wèi shí me yào zài yǔ zhōng xián guàng
[01:29.30] shì zhuó xiǎng yí gè nǚ hái
[01:32.92] wèi shí me wǒ de yǎn jīng chōng mǎn le zhèi xiē gū dú de yǎn lèi
[01:36.99] dāng quán shì jiè dōu shì nǚ hái de shí hòu
[01:41.77] huò xǔ tā zhèng tǎng zài mǒu gè rè dài hǎi tān shàng
[01:45.76] zài yán rè de rè dài yáng guāng xià
[01:50.81] duǒ zài nà li de rè làng lǐ
[01:54.43] xī wàng wǒ bú huì tài jiǔ
[01:58.99] wǒ yīng gāi hé tā yì qǐ tǎng zài yáng guāng pǔ zhào de hǎi tān shàng
[02:03.11] fǔ mō zhe tā wēn nuǎn de zōng sè pí fū
[02:07.41] rán hòu zài yī nián nèi, huò zhě bù wán quán shì
[02:11.97] wǒ men yě xǔ yǒu tóng yí gè jìn qīn
[02:16.15] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:18.38] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:20.41] zhǐ shì wèi le zhǎo dào tā
[02:22.86] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:24.35] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:26.55] zhǎo dào tā men cáng tā de dì fāng
[02:30.30] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:32.22] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:34.42] zhǐ shì wèi le zhǎo dào tā
[02:36.72] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:38.66] wǒ yào qù quán shì jiè
[02:40.60] zhǎo dào tā men cáng tā de dì fāng
[02:44.34]