Luv Me or Hate Me

歌曲 Luv Me or Hate Me
歌手 Lady Sovereign
专辑 Need for Speed Carbon

歌词

[00:03.310] Yeah
[00:05.260] It's officially the biggest midget in the game
[00:08.970] I dunno
[00:13.870] Make way for the Ess Oh Vee
[00:17.430] Love me or hate me it's still an obsession
[00:19.380] Love me or hate me that is the question
[00:21.630] If you love me then thank you
[00:23.280] If you hate me then fuck you
[00:25.240] Love me or hate me it's still an obsession
[00:27.240] Love me or hate me that is the question
[00:29.340] If you love me then thank you
[00:31.190] If you hate me then fuck you
[00:33.250] I'm fat I need a diet
[00:34.900] Na in fact I'm just too light and
[00:38.150] I aint got the biggest breast-s-s
[00:39.560] But I wrote all the best disses
[00:41.510] I got hairy armpits
[00:43.160] But I don't walk around like this
[00:45.760] I wear a big baggy T-shirt
[00:47.370] That hides that nasty sh*t
[00:49.470] Ugh never had my nails done
[00:51.370] Bite them down until they're numb
[00:53.570] I'm the one with a non-existent bum
[00:55.580] I don't really give a UGH
[00:57.530] I'm missing my shepherd's pie
[00:59.180] Like a high maintenance chick missing her diamonds
[01:01.990] I'm missing my Clipper lighters
[01:03.340] Now bow down to your royal highness
[01:05.490] No I don't own a corgi
[01:07.490] I had a hampster
[01:08.800] It died cos I ignored it
[01:10.250] Go on then go on report me
[01:11.640] I'm English try and deport me
[01:13.000] Love me or hate me it's still an obsession
[01:15.400] Love me or hate me that is the question
[01:17.460] If you love me then thank you
[01:19.260] If you hate me then fuck you
[01:21.260] Love me or hate me it's still an obsession
[01:23.410] Love me or hate me that is the question
[01:25.560] If you love me then thank you
[01:27.460] If you hate me then fuck you
[01:29.220] I'm a funky little monkey
[01:31.070] With the tiniest ears
[01:32.520] I don't like drinking fancy champi
[01:34.920] I stick with Heineken beers
[01:36.530] Oops might burp in your face
[01:40.040] A little unladylike what can I say
[01:42.090] Well oh gosh I'm not posh me I wear odd socks
[01:44.690] I do what I'm doing yeah
[01:46.590] So everybody's entitled to opinions
[01:48.300] I open my mouth and sh*t I got millions
[01:52.750] I'm the middle kid the riddle kid
[01:54.910] I make you giggle til you're sick
[01:56.460] My nose jiggles while I spit
[01:57.650] Yeah I do have some stories
[01:59.010] And it's true I want all the glory
[02:00.110] Go on then come on support me
[02:01.720] I'm English try and deport me
[02:03.160] Love me or hate me it's still an obsession
[02:05.110] Love me or hate me that is the question
[02:06.970] If you love me then thank you
[02:08.220] If you hate me then fuck you
[02:09.520] Love me or hate me it's still an obsession
[02:11.370] Love me or hate me that is the question
[02:13.230] If you love me then thank you
[02:15.180] If you hate me then fuck you
[02:17.340] Love me or hate me love me or hate me
[02:21.840] So I can't dance and I really can't sing yeah
[02:29.500] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[02:33.450] So I can't dance and I really can't sing yeah
[02:37.510] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[02:41.510] Love me or hate me it's still an obsession
[02:43.270] Love me or hate me that is the question
[02:45.270] If you love me then thank you
[02:47.120] If you hate me then fuck you
[02:49.270] Love me or hate me it's still an obsession
[02:51.280] Love me or hate me that is the question
[02:53.330] If you love me then thank you
[02:55.230] If you hate me then fuck you
[02:57.430] Love me or hate me it's still an obsession
[02:59.740] Love me or hate me that is the question
[03:01.440] If you love me then thank you
[03:03.240] If you hate me then fuck you
[03:05.150] Love me or hate me it's still an obsession
[03:07.250] Love me or hate me that is the question
[03:09.650] If you love me then thank you
[03:11.410] If you hate me then fuck you
[03:13.450] Love me or hate me love me or hate me
[03:18.010] I can only do one thing and that's be Lady Sovereign
[03:21.370] Love me or hate me love me or hate me

歌词大意

[00:03.310] shì a
[00:05.260] zhè shì zuì dà de zhū rú zhèng shì bǐ sài
[00:08.970] wǒ bù zhī dào
[00:13.870] wèi Ess Oh Vee ràng lù
[00:17.430] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[00:19.380] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[00:21.630] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[00:23.280] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[00:25.240] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[00:27.240] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[00:29.340] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[00:31.190] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[00:33.250] wǒ hěn pàng, wǒ xū yào jié shí.
[00:34.900] shì shí shàng wǒ zhǐ shì tài qīng le
[00:38.150] wǒ méi yǒu zuì dà de xiōng
[00:39.560] dàn wǒ xiě le suǒ yǒu de zuì jiā disses
[00:41.510] wǒ yǒu máo de yè wō
[00:43.160] dàn wǒ bú huì xiàng zhè yàng zǒu lái zǒu qù
[00:45.760] wǒ chuān yī jiàn kuān sōng de dà T xù shān.
[00:47.370] yǐn cáng nà tǎo yàn de dōng xī
[00:49.470] suī rán méi yǒu wǒ de zhǐ jia
[00:51.370] yǎo tā men zhí dào tā men má mù
[00:53.570] wǒ shì yí gè bù cún zài de liú làng hàn
[00:55.580] wǒ zhēn de bù gěi a
[00:57.530] wǒ cuò guò le mù yáng rén de xiàn bǐng
[00:59.180] xiàng yí gè gāo wéi hù de xiǎo jī diū shī le tā de zuàn shí
[01:01.990] wǒ zhǎo bu dào wǒ de dǎ huǒ jī le
[01:03.340] xiàn zài xiàng diàn xià jū gōng
[01:05.490] No I don' t own a corgi
[01:07.490] wǒ yǒu hàn pǔ sī tè
[01:08.800] tā sǐ le, yīn wèi wǒ hū shì le tā
[01:10.250] jì xù, jì xù bào gào wǒ
[01:11.640] wǒ de yīng yǔ shì tú qū zhú wǒ
[01:13.000] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[01:15.400] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[01:17.460] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[01:19.260] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[01:21.260] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[01:23.410] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[01:25.560] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[01:27.460] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[01:29.220] wǒ shì yì zhī shí máo de xiǎo hóu zi
[01:31.070] ěr duǒ zuì xiǎo
[01:32.520] wǒ bù xǐ huān hē huā shì guàn jūn
[01:34.920] wǒ jiān chí hē xǐ lì pí jiǔ.
[01:36.530] āi yā, yě xǔ huì zài nǐ liǎn shàng dǎ gé
[01:40.040] yì diǎn bù xiàng wǒ néng shuō shí mǒ
[01:42.090] ó, tiān na, wǒ bú shì shí máo de wǒ, wǒ chuān qí guài de wà zi
[01:44.690] wǒ zuò wǒ zhèng zài zuò de shì
[01:46.590] suǒ yǐ měi ge rén dōu yǒu quán fā biǎo yì jiàn
[01:48.300] wǒ zhāng kāi zuǐ, wǒ dé dào le shù bǎi wàn
[01:52.750] wǒ shì zhōng jiān de hái zi, mí yǔ hái zi
[01:54.910] wǒ ràng nǐ gē gē xiào zhí dào nǐ shēng bìng
[01:56.460] wǒ de bí zi huì qīng qīng yáo dòng
[01:57.650] shì de, wǒ yǒu yī xiē gù shì.
[01:59.010] zhè shì zhēn de, wǒ xiǎng yào suǒ yǒu de róng yào
[02:00.110] qù ba, lái zhī chí wǒ
[02:01.720] wǒ de yīng yǔ shì tú qū zhú wǒ
[02:03.160] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[02:05.110] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[02:06.970] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[02:08.220] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[02:09.520] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[02:11.370] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[02:13.230] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[02:15.180] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[02:17.340] ài wǒ huò hèn wǒ, ài wǒ huò hèn wǒ
[02:21.840] suǒ yǐ wǒ bù néng tiào wǔ, wǒ zhēn de bú huì chàng gē
[02:29.500] wǒ zhǐ néng zuò yī jiàn shì, nà jiù shì nǚ jūn zhǔ
[02:33.450] suǒ yǐ wǒ bù néng tiào wǔ, wǒ zhēn de bú huì chàng gē
[02:37.510] wǒ zhǐ néng zuò yī jiàn shì, nà jiù shì nǚ jūn zhǔ
[02:41.510] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[02:43.270] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[02:45.270] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[02:47.120] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[02:49.270] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[02:51.280] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[02:53.330] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[02:55.230] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[02:57.430] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[02:59.740] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[03:01.440] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[03:03.240] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[03:05.150] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè réng rán shì yī zhǒng kùn rǎo.
[03:07.250] ài wǒ hái shì hèn wǒ, zhè shì gè wèn tí.
[03:09.650] rú guǒ nǐ ài wǒ nà jiù xiè xiè nǐ
[03:11.410] rú guǒ nǐ hèn wǒ, nǐ jiù pā pā pā wǒ
[03:13.450] ài wǒ huò hèn wǒ, ài wǒ huò hèn wǒ
[03:18.010] wǒ zhǐ néng zuò yī jiàn shì, nà jiù shì nǚ jūn zhǔ
[03:21.370] ài wǒ huò hèn wǒ, ài wǒ huò hèn wǒ