Cigarettes and Chocolate Milk (Reprise)

歌曲 Cigarettes and Chocolate Milk (Reprise)
歌手 Rufus Wainwright
专辑 The Last Kiss O.S.T

歌词

[00:00.50] Cigarettes and chocolate milk(reprise) - Rufus Wainwright
[00:03.00]
[00:04.07] Cigarettes and chocolate milk
[00:09.12] These are just a couple of my cravings
[00:14.02] Everything it seems I likes a little bit stronger
[00:18.64] A little bit thicker, a little bit harmful for me
[00:24.41] If I should buy jellybeans
[00:28.58] Have to eat them all in just one sitting
[00:33.62] Everything it seems I likes a little bit sweeter
[00:38.45] A little bit fatter, a little bit harmful for me
[00:43.99] And then theres those other things
[00:48.27] Which for several reasons we wont mention
[00:53.11] Everything about em is a little bit stranger, a little bit harder
[01:00.55] A little bit deadly
[01:02.77] Its not very smart
[01:12.35] Tends to make one part
[01:20.41] So brokenhearted
[01:23.80]
[01:27.37] Sitting here remembering me
[01:32.29] Always been a shoe made for the city
[01:37.13] Go ahead accuse me of just singing about places
[01:42.23] With scrappy boys faces have general run of the town
[01:47.72] Playing with prodigal sons
[01:52.14] Take a lot of sentimental valiums
[01:57.04] Cant expect the world to be your raggedy andy
[02:01.71] While running on empty you little old doll with a frown
[02:07.29] You got to keep in the game
[02:11.55] Retaining mystique while facing forward
[02:16.49] I suggest a reading of lesson in tightropes
[02:21.40] Or surfing your high hopes or adios kansas
[02:26.37] Its not very smart
[02:35.70] Tends to make one part
[02:43.51] So brokenhearted
[02:48.21]
[02:51.34]
[02:53.66] Still theres not a show on my back
[02:57.93] Holes or a friendly intervention
[03:02.43] Im just a little bit heiress, a little bit irish
[03:08.72] A little bit tower of pisa
[03:14.76] Whenever I see ya
[03:17.30] So please be kind if Im a mess
[03:33.81]
[03:37.00] Cigarettes and chocolate milk
[03:46.91] Cigarettes and chocolate milk

歌词大意

[00:00.50]
[00:04.07] xuě jiā hé qiǎo kè lì niú nǎi
[00:09.12] zhè zhǐ shì wǒ shì hào de qí zhōng liǎng yàng
[00:14.02] kàn qǐ lái wǒ suǒ ài zhī wù yǒu diǎn nóng liè
[00:18.64] yǒu diǎn chóu nián, yǒu diǎn shāng hài xìng, ràng wǒ nán yǐ zhāo jià
[00:24.41] ruò mǎi xiē ruǎn táng
[00:28.58] yòu zài duǎn shí nèi jiě jué
[00:33.62] nà me yī qiè yòu xiǎn de yǒu diǎn tián nì
[00:38.45] yǒu diǎn cuī pàng, yǒu diǎn shāng hài, ràng wǒ nán yǐ zhāo jià
[00:43.99] nà me guān yú qí tā shì
[00:48.27] nèi xiē wǒ men yīn yī xiē yuán yīn bù bèi tí jí de shì
[00:53.11] réng jiù yǒu diǎn qí yì, yǒu diǎn jiān sè
[01:00.55] yǒu diǎn sǐ chén
[01:02.77] kàn qǐ lái bìng fēi cōng míng
[01:12.35] yī wèi dì róng hé
[01:20.41] què rú cǐ lìng rén xīn suì
[01:27.37] jìng zuò zài zhè xiǎng dào zì jǐ
[01:32.29] jiù xiàng shì wèi chéng shì dìng zuò de xié zǐ
[01:37.13] zé bèi ba, zé bèi wǒ gē yín zhe nèi xiē dì fāng
[01:42.23] nà lǐ yǒu liāo shì dòu fēi de nán hái men, zài chéng lǐ yóu dàng
[01:47.72] mà wǒ hé fú kuā zǐ dì sī hùn
[01:52.14] shāng gǎn shí chī hěn duō ān dìng piàn
[01:57.04] bù néng qī pàn shì jiè shì nǐ de raggedy andy
[02:01.71] jīng pí lì jìn de nǐ shì fǒu xiàng zhòu zhe méi tóu de pò jiù wán ǒu
[02:07.29] dàn nǐ dé jì xù zhè chǎng rén shēng yóu xì
[02:11.55] yī jiù dài zhe shén mì cháo qián mài jìn
[02:16.49] wǒ xiǎng nǐ huò xǔ gāi dú dú A Lesson in Tightropes
[02:21.40] Surfing Your High Hopes huò zhě Adios Kansas
[02:26.37] kàn qǐ lái bìng fēi cōng míng
[02:35.70] yī wèi dì róng hé
[02:43.51] què rú cǐ lìng rén xīn suì
[02:53.66] wǒ shēn hòu réng rán méi shén me hǎo kàn
[02:57.93] méi yǒu qī hǒng huò shì shàn yì de gān shè
[03:02.43] wǒ shì yǒu diǎn nǚ jì chéng zhě zhǔ yì, yǒu diǎn ài ěr lán zhǔ yì
[03:08.72] yǒu diǎn xiàng bǐ sà xié tǎ
[03:14.76] wú lùn shén me shí hòu yù jiàn nǐ
[03:17.30] suǒ yǐ rú wǒ jīng huāng shī cuò yě bié jiè yì
[03:37.00] xuě jiā hé qiǎo kè lì niú nǎi
[03:46.91] xuě jiā hé qiǎo kè lì niú nǎi