Everybody Knows

歌曲 Everybody Knows
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Leonard Cohen: I'm Your Man

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:15.27] Everybody knows that the dice are loaded，
[00:19.05] Everybody rolls with their fingers crossed，
[00:22.77] Everybody knows the war is over，
[00:26.38] Everybody knows the good guys lost，
[00:30.06] Everybody knows the fight was fixed，
[00:33.84] The poor stay poor,the rich get rich，
[00:37.06] That's how it goes,
[00:41.27] everybody knows，
[00:44.75] Everybody knows that the boat is leaking，
[00:48.40] Everybody knows that the captain lied，
[00:52.08] Everybody got this broken feeling，
[00:56.08] Like their father or their dog just died，
[00:59.29] Everybody talking to their pockets，
[01:02.96] Everybody wants a box of chocolates，
[01:06.24] And a long stem rose,
[01:10.22] everybody knows，
[01:13.75] Everybody knows that you love me, baby，
[01:17.38] Everybody knows that you really do
[01:20.91] Everybody knows that you've been faithful，
[01:25.15] Ah, give or take a night or two，
[01:28.06] Everybody knows you've been discreet，
[01:31.45] But there were so many people you just had to meet，
[01:34.92] Without your clothes and everybody knows，
[01:42.61] Everybody knows, everybody knows，
[01:49.22] That's how it goes, everybody knows，
[01:57.10] Everybody knows, everybody knows，
[02:03.74] That's how it goes, everybody knows，
[02:11.04] And everybody knows that it's now or never，
[02:14.76] Everybody knows that it's me or you，
[02:18.18] And everybody knows that you live forever，
[02:21.88] Ah, when you've done a line or two，
[02:25.05] Everybody knows the deal is rotten，
[02:28.63] Old Black Joe's still pickin' cotton，
[02:32.43] For your ribbons and bows
[02:35.72] and everybody knows，
[02:39.13] And everybody knows that the plague is coming，
[02:42.90] Everybody knows that it's moving fast，
[02:46.41] Everybody knows that the naked man and woman，
[02:49.84] Are just a shining artifact of the past，
[02:53.23] Everybody knows the scene is dead，
[02:56.55] But there's gonna be a meter on your bed，
[02:59.88] That will disclose what everybody knows，
[03:07.08] And everybody knows that you're in trouble，
[03:10.86] Everybody knows what you've been through，
[03:14.41] From the bloody cross on top of Calvary，
[03:18.45] To the beach of Malibu，
[03:21.42] Everybody knows it's coming apart，
[03:24.87] Take one last look at this sacred heart，
[03:28.34] Before it blows and everybody knows，
[03:36.33] And everybody knows, everybody knows，
[03:43.37] That's how it goes, everybody knows，
[03:51.29] Everybody knows, everybody knows，
[03:58.54] That's how it goes, everybody knows，

拼音

ti:
ar:
al:
[00:15.27] Everybody knows that the dice are loaded,
[00:19.05] Everybody rolls with their fingers crossed,
[00:22.77] Everybody knows the war is over,
[00:26.38] Everybody knows the good guys lost,
[00:30.06] Everybody knows the fight was fixed,
[00:33.84] The poor stay poor, the rich get rich,
[00:37.06] That' s how it goes,
[00:41.27] everybody knows,
[00:44.75] Everybody knows that the boat is leaking,
[00:48.40] Everybody knows that the captain lied,
[00:52.08] Everybody got this broken feeling,
[00:56.08] Like their father or their dog just died,
[00:59.29] Everybody talking to their pockets,
[01:02.96] Everybody wants a box of chocolates,
[01:06.24] And a long stem rose,
[01:10.22] everybody knows,
[01:13.75] Everybody knows that you love me, baby,
[01:17.38] Everybody knows that you really do
[01:20.91] Everybody knows that you' ve been faithful,
[01:25.15] Ah, give or take a night or two,
[01:28.06] Everybody knows you' ve been discreet,
[01:31.45] But there were so many people you just had to meet,
[01:34.92] Without your clothes and everybody knows,
[01:42.61] Everybody knows, everybody knows,
[01:49.22] That' s how it goes, everybody knows,
[01:57.10] Everybody knows, everybody knows,
[02:03.74] That' s how it goes, everybody knows,
[02:11.04] And everybody knows that it' s now or never,
[02:14.76] Everybody knows that it' s me or you,
[02:18.18] And everybody knows that you live forever,
[02:21.88] Ah, when you' ve done a line or two,
[02:25.05] Everybody knows the deal is rotten,
[02:28.63] Old Black Joe' s still pickin' cotton,
[02:32.43] For your ribbons and bows
[02:35.72] and everybody knows,
[02:39.13] And everybody knows that the plague is coming,
[02:42.90] Everybody knows that it' s moving fast,
[02:46.41] Everybody knows that the naked man and woman,
[02:49.84] Are just a shining artifact of the past,
[02:53.23] Everybody knows the scene is dead,
[02:56.55] But there' s gonna be a meter on your bed,
[02:59.88] That will disclose what everybody knows,
[03:07.08] And everybody knows that you' re in trouble,
[03:10.86] Everybody knows what you' ve been through,
[03:14.41] From the bloody cross on top of Calvary,
[03:18.45] To the beach of Malibu,
[03:21.42] Everybody knows it' s coming apart,
[03:24.87] Take one last look at this sacred heart,
[03:28.34] Before it blows and everybody knows,
[03:36.33] And everybody knows, everybody knows,
[03:43.37] That' s how it goes, everybody knows,
[03:51.29] Everybody knows, everybody knows,
[03:58.54] That' s how it goes, everybody knows,

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:15.27] suǒ yǒu rén dōu zhī dào pái jú de jié guǒ yǐ bèi cāo kòng
[00:19.05] suǒ yǒu rén réng jiù zài jiē kāi shèng fù shí àn àn qí dǎo
[00:22.77] zhòng rén jiē zhī zhàn zhēng yǐ chén āi luò dìng
[00:26.38] zhòng rén jiē zhī shā chǎng shàng shàn rén sǐ wáng
[00:30.06] zhòng rén jiē zhī fēn zhēng cóng bù dān chún
[00:33.84] qióng rén yī jiù qióng, fù rén jì xù fù
[00:37.06] tiān dào yǒu cháng
[00:41.27] wú rén bù zhī
[00:44.75] zhòng rén jiē zhī chuán zhī zài huǎn màn ér jiān dìng dì chén mò
[00:48.40] zhòng rén jiē zhī chuán zhǎng zài shuō rén shēng zhōng zuì hòu de yí gè huǎng yán
[00:52.08] suǒ yǒu rén dōu gòng xiǎng zhe yī zhǒng zhī lí pò suì de qíng gǎn
[00:56.08] hǎo sì bàn jǐ yī shēng de fù qīn qù shì, huò shì jǐ bàn yī shēng de ài quǎn sǐ qù
[00:59.29] suǒ yǒu rén dōu zài duì zhe zì jǐ kōng dàng dàng de qián dài nán nán zì yǔ
[01:02.96] suǒ yǒu rén dōu zài shē wàng yī bāo lái zì ài rén de nóng qíng qiǎo kè lì
[01:06.24] fù shàng yī shù cì rén rù xīn de méi guī
[01:10.22] rén rén dōu zài chōng jǐng
[01:13.75] suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ zhēn xīn ài wǒ, wǒ de ài rén
[01:17.38] suǒ yǒu rén dōu bù huái yí nǐ dí zhēn xīn
[01:20.91] suǒ yǒu rén zhī dào nǐ yǒu yī dǔ wǔ yán liù sè de mèng xiǎng zhī qiáng
[01:25.15] xiàn shí huì yòng yī liǎng tiān de shí jiān lái xǐ shuā gān jìng
[01:28.06] suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ duì ài qíng bú huì jiāng jiù
[01:31.45] dàn xiàn shí pò nǐ zài láng qún zhōng qǐ wǔ
[01:34.92] yú chén yàn luò, zhòng rén jiē zhī
[01:42.61] wú rén bù zhī, wú rén bù xiǎo
[01:49.22] tiān dào yǒu cháng, rén rén zì yǔ
[01:57.10] wú rén bù zhī, wú rén bù xiǎo
[02:03.74] tiān dào rú cǐ, zhī ér bù yǔ
[02:11.04] zhòng rén jiē zhī fàng shǒu yī bó huò jiù cǐ fàng shǒu
[02:14.76] zhòng rén jiē zhī xiá lù xiāng féng, shì nán gòng cún
[02:18.18] suǒ yǒu rén dōu zhī dào nǐ kě yǐ yǒng shì bù sǐ
[02:21.88] zhǐ yào nǐ shuō chū jǐ jù zhí de liú chuán de míng yán
[02:25.05] suǒ yǒu rén zhī dào xié yì yǐ tóng xū shè
[02:28.63] bō lán guò hòu, lǎo hēi rén yī jiù yī rú jì wǎng dì jiǎn qǐ mián huā
[02:32.43] yǐ huàn qǔ cún huó zài sǐ wáng biān yuán de zī gé
[02:35.72] rén rén xīn zhī dù míng
[02:39.13] zhòng rén jiē zhī wēn yì kān kān jiāng zhì
[02:42.90] zhòng rén jiē zhī kǒng huāng yǔ qí shùn fēng
[02:46.41] zhòng rén jiē zhī yī sī bù guà de nán nán nǚ nǚ
[02:49.84] zhǐ shì yǐ chéng guò wǎng de huá lì yì shù
[02:53.23] suǒ yǒu rén dōu zhī dào biǎo yǎn yǐ jīng chuān bāng
[02:56.55] fēng shēng zǎo wǎn huì zài nǐ yáo yáo yù zhuì de quán wēi xià lòu chū
[02:59.88] ràng dà jiē xiǎo xiàng zǎo yǐ zhī xiǎo de yīn móu, zhōng jiàn tiān rì
[03:07.08] suǒ yǒu rén dōu zhī nǐ shì shàng dì de wán wù
[03:10.86] suǒ yǒu rén dōu zhī nǐ de mìng yùn suǒ dào zhī chù
[03:14.41] cóng shòu nàn dì shàng gāo guà de hóng sè shí zì jià
[03:18.45] dào wèi lán xiāng bàn de mǎ lǐ bù hǎi tān
[03:21.42] zhòng rén jiē zhī zhēn lǐ yǐ jīng zhī lí pò suì
[03:24.87] xiàng nà kē shén shèng de xīn líng zuì hòu yī cì huí shǒu
[03:28.34] zài tā gāo diào luò mù zhī qián, zhòng rén yǐ yǐn yuē yù jiàn
[03:36.33] yǐ zhī wèi zhī, wèi zhī yǐ zhī
[03:43.37] tiān wǎng huī huī, bù bǔ bù lòu
[03:51.29] zhòng rén xiào tán, zhòng rén qì wù
[03:58.54] tiān lǐ yǐ róng, rén rén jiē zhī